mirrors/docker-buildenv
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tuxbox-neutrino/docker-buildenv.git synced 2025-08-26 21:22:43 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

readme: update readme

Browse Source 
Typo fixes
This commit is contained in:
Thilo Graf
2024-05-13 22:51:47 +02:00
committed by GitHub
parent 48409fb5af
commit 45702ac6d8
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
README-de.md
View File

@@ -59,12 +59,12 @@ Die Verwendung dieses Repositorys soll helfen, Docker-Container zu erzeugen, die
./create-env.sh
```
Das Script holt einige Umgebungsvariablen vom Host-System und passt, bzw. baut, diese in eine `.env`-Datei ein, damit der Container passend zu deinem Host-System konfiguriert wird. In der Regel sollte das schon reichen. Anpasseungen sind normalerweise nicht erforderlich. Sollten damit deine Anforderungen aber noch nicht abgedeckt sein, kannst Du diese erzeugte `.env`-Datei anpassen. Das Script solltest Du dann aber nicht noch einnmal ausführen, da die `.env`-Datei sonst wieder überschrieben wird. Es ist daher ratsam, etweder diese angepasste `.env`-Datei umzubenennen und entsprechend ebenfalls in der `docker-compose.yml`-Datei umbenennen, oder bevorzugt beim ausführen von `docker-compose` als Parameter eine andere in dieser Form `--env-file <meine .env-Datei>` an `docker-compose` übegeben.
Das Script holt einige Umgebungsvariablen vom Host-System und passt, bzw. baut, diese in eine `.env`-Datei ein, damit der Container passend zu deinem Host-System konfiguriert wird. In der Regel sollte das schon reichen. Anpassungen sind normalerweise nicht erforderlich. Sollten damit deine Anforderungen aber noch nicht abgedeckt sein, kannst Du diese erzeugte `.env`-Datei anpassen. Das Script solltest Du dann aber nicht noch einnmal ausführen, da die `.env`-Datei sonst wieder überschrieben wird. Es ist daher ratsam, etweder diese angepasste `.env`-Datei umzubenennen und entsprechend ebenfalls in der `docker-compose.yml`-Datei umbenennen, oder bevorzugt beim ausführen von `docker-compose` als Parameter eine andere in dieser Form `--env-file <meine .env-Datei>` an `docker-compose` übegeben.
### 2.3 Volumes
Der Container verwendet Docker Volumes, um persistente Daten zu speichern, welche Zugriff auf spezifische Dateien und Verzeichnisse dauerhaft im Container ermöglichen.
In der Standardkonfiguration werden prinzipell diese Volumes passend zur Umgebung deines Host-Systems eingebunden und beim Starten des Containers eingehängt, so dass Du im Idealfall an der Volumes-Konfiguration nichts ändern musst.
In der Standardkonfiguration werden prinzipiell diese Volumes passend zur Umgebung deines Host-Systems eingebunden und beim Starten des Containers eingehängt, so dass Du im Idealfall an der Volumes-Konfiguration nichts ändern musst.
Solltest Du daran Änderungen vornehmen wollen, findest Du in der `docker-compose.yml` die Konfiguration der Volumes. **Beachte** aber dass diese Einstellungem normalerweise mit den Pfaden wie sie für die Yocto/OE Buildumgebung mit dem init-Script aus dem Buildenv-Repository vorkonfiguriert werden, abgestimmt sind. Sollten daran Anpassungen vorgenommen werden, solltest Du das berücksichtigen!
Diese Pfade werden als Volumes im Container bereitgestellt. Du hast über dein Host darauf normalen Zugriff:
@@ -150,13 +150,13 @@ Die Verwendung dieses Repositorys soll helfen, Docker-Container zu erzeugen, die
./docker-compose build
```
**Hinweis:** Das vorangestellte `./` ist hier zu beachten, da sich das Wrapperscript im Repo befindet. Das Wrapper-Script ruft `docker-compose` wie vorgesehen auf, allerdings nachdem automatisch eine `.env`-Datei, wie in [Schritt 2.2](#22-umgebungsvariablen-konfigurieren) beschrieben ist, erzeugt wurde! Dieses Wrapperscript nimmt alle Parameter an, die für `docker-compose` üblich sind. Es dient lediglich dazu, den Aufwand für die Befehlseingabe zur Erzeugung der Umgebungsvariablen, welche über die generierte `.env`-Datei bereitgestellt werden, zu verringern.
**Hinweis:** Das vorangestellte `./` ist hier zu berücksichtigen, da sich das Wrapperscript im Repo befindet. Das Wrapper-Script ruft `docker-compose` wie vorgesehen auf, allerdings nachdem automatisch eine `.env`-Datei, wie in [Schritt 2.2](#22-umgebungsvariablen-konfigurieren) beschrieben ist, erzeugt wurde! Dieses Wrapperscript nimmt alle Parameter an, die für `docker-compose` üblich sind. Es dient lediglich dazu, den Aufwand für die Befehlseingabe zur Erzeugung der Umgebungsvariablen, welche über die generierte `.env`-Datei bereitgestellt werden, zu verringern.
### 3.2 Beispiel 2
Docker-compose ausführen: mit anderer `.env-Datei`
**Hinweis:** im Repository ist eine `.env.sample` als Beispiel enthalten. Falls gewünscht, muss diese allerdings angepasst und explizit beim Erzeugen des Containers an `docker-compose` übergeben werden.
**Hinweis:** Hm Repository ist eine `.env.sample` als Beispiel enthalten. Falls gewünscht, muss diese allerdings angepasst und explizit beim Erzeugen des Containers an `docker-compose` übergeben werden.
```bash
docker-compose --env-file <Pfad zu anderer .env-Datei> build