refactor: major overhaul and cleanup of the build environment

- Removed `.env.sample` and improved `.env` handling
- Deleted `translate.py` and replaced it with `translate-md.py`
- Refactored `readme.yml` to enhance translation and tagging workflow
- Updated `.gitignore` with new exclusions
- Major restructuring of `Dockerfile`, including improved ENV variables and layout
- Extended `create-env.sh` with interactive prompts and validation
- Improved error handling and structure in `docker-compose-wrapper`
- Expanded `docker-compose.yml` with new environment variables and network settings
- Moved and updated `init.sh`, `.bashrc`, and other files to `files/` directory
- Added new scripts: `show-env.sh` for better diagnostics and `terminal-splash.txt` for enhanced display

These changes optimize the build environment for improved stability and flexibility.

files/show-env.sh

@@ -0,0 +1,44 @@
+#!/bin/bash
+
+echo ""
+echo "=== Environment Info for Normal Users, 'sshd', and 'root' ==="
+echo ""
+
+# Read all users from /etc/passwd
+while IFS=: read -r username _ uid gid _ home _; do
+    # Include normal users (UID >= 1000), 'sshd', and 'root'
+    if [ "$uid" -ge 1000 ] || [ "$username" == "sshd" ] || [ "$username" == "root" ]; then
+        echo "User: $username"
+        echo "USER_ID: $uid"
+        echo "USER_GROUP: $(getent group $gid | cut -d: -f1)"
+        echo "USER_GROUP_ID: $gid"
+
+        # Git configuration, if available
+        if [ -f "$home/.gitconfig" ]; then
+            git_user=$(git config --global --file "$home/.gitconfig" user.name 2>/dev/null)
+            git_email=$(git config --global --file "$home/.gitconfig" user.email 2>/dev/null)
+            echo "GIT_USER: ${git_user:-Not configured}"
+            echo "GIT_EMAIL: ${git_email:-Not configured}"
+        fi
+
+        # Timezone, Locale, PATH, DISPLAY, and TERM
+        echo "TIMEZONE: $(cat /etc/timezone)"
+        
+        if [ -d "$home" ]; then
+            locale_lang=$(LANG=$LANG HOME=$home bash -c 'echo $LANG' 2>/dev/null)
+            user_path=$(HOME=$home bash -c 'echo $PATH' 2>/dev/null)
+            display_var=$(HOME=$home bash -c 'echo $DISPLAY' 2>/dev/null)
+            term_var=$(HOME=$home bash -c 'echo $TERM' 2>/dev/null)
+            echo "LOCALE_LANG: ${locale_lang:-Not set}"
+            echo "PATH: ${user_path:-Not set}"
+            echo "DISPLAY: ${display_var:-Not set}"
+            echo "TERM: ${term_var:-Not set}"
+            echo "USER_HOME:"
+            # Limit tree output to 6 levels, max 3 directories per level
+            tree -L 6 -d "$home" | awk '{count[$1]++; if (count[$1] <= 3) print}'
+        fi
+        echo "-------------"
+    fi
+done < /etc/passwd
+
+echo "=== End of Environment Info ==="