diff --git a/src/gui/components/cc.h b/src/gui/components/cc.h
index 88ba5388d..edce4913f 100644
--- a/src/gui/components/cc.h
+++ b/src/gui/components/cc.h
@@ -221,6 +221,7 @@ class CComponentsPicture : public CComponentsContainer
 		
 		inline bool isPicPainted(){return pic_painted;};
 		void paint(bool do_save_bg = CC_SAVE_SCREEN_YES);
+		void hide(bool no_restore = false);
 		inline void getPictureSize(int *pwidth, int *pheight){*pwidth=pic_width; *pheight=pic_height;};
 
 };
diff --git a/src/gui/components/components.cpp b/src/gui/components/components.cpp
index 60c08e81f..b9bf8e782 100644
--- a/src/gui/components/components.cpp
+++ b/src/gui/components/components.cpp
@@ -220,6 +220,8 @@ void CComponentsContainer::paint(bool do_save_bg)
 //This could help to avoid ugly flicker efffects if it is necessary e.g. on often repaints, without changed contents.
 void CComponentsContainer::hideContainer(bool no_restore)
 {
+	is_painted = false;
+	
 	if (bgMode == CC_BGMODE_PERMANENT) {
 		if (saved_screen.pixbuf) {
 			frameBuffer->RestoreScreen(saved_screen.x, saved_screen.y, saved_screen.dx, saved_screen.dy, saved_screen.pixbuf);
@@ -242,7 +244,6 @@ void CComponentsContainer::hideContainer(bool no_restore)
 		v_fbdata.clear();
 		firstPaint = true;
 	}
-	is_painted = false;
 }
 
 void CComponentsContainer::hide(bool no_restore)
@@ -806,6 +807,13 @@ void CComponentsPicture::paint(bool do_save_bg)
 	}
 }
 
+void CComponentsPicture::hide(bool no_restore)
+{
+	hideContainer(no_restore);
+	pic_painted = false;
+}
+
+
 //-------------------------------------------------------------------------------------------------------
 //sub class CComponentsItemBox from CComponentsContainer
 CComponentsItemBox::CComponentsItemBox()