diff --git a/src/gui/dboxinfo.cpp b/src/gui/dboxinfo.cpp
index c4c25e5c4..cc3887ac0 100644
--- a/src/gui/dboxinfo.cpp
+++ b/src/gui/dboxinfo.cpp
@@ -411,20 +411,20 @@ void CDBoxInfoWidget::paint()
 	int time_width_total = time_title_width + time_width;
 
 	// boot time
-	fm->RenderString(x + offsetw - time_width_total - 10, ypos + mheight, time_title_width, str_boot_title, COL_MENUCONTENT_TEXT);
+	fm->RenderString(x + offsetw - time_width_total - 10, ypos + mheight, time_title_width, str_boot_title, COL_MENUCONTENTINACTIVE_TEXT);
 	fm->RenderString(x + offsetw - time_width_total - 10 + time_title_width, ypos + mheight, time_width, str_boot, COL_MENUCONTENT_TEXT);
 	ypos += mheight;
 	// time now
-	fm->RenderString(x + offsetw - time_width_total - 10, ypos + mheight, time_title_width, str_now_title, COL_MENUCONTENT_TEXT);
+	fm->RenderString(x + offsetw - time_width_total - 10, ypos + mheight, time_title_width, str_now_title, COL_MENUCONTENTINACTIVE_TEXT);
 	fm->RenderString(x + offsetw - time_width_total - 10 + time_title_width, ypos + mheight, time_width, str_now, COL_MENUCONTENT_TEXT);
 	ypos += mheight;
         // paint uptime
-	fm->RenderString(x + offsetw - time_width_total - 10, ypos + mheight, time_title_width, str_up_title, COL_MENUCONTENT_TEXT);
+	fm->RenderString(x + offsetw - time_width_total - 10, ypos + mheight, time_title_width, str_up_title, COL_MENUCONTENTINACTIVE_TEXT);
 	fm->RenderString(x + offsetw - time_width_total - 10 + time_title_width, ypos + mheight, time_width, sbuf, COL_MENUCONTENT_TEXT);
         ypos += mheight;
 
 	if (data_last > -1) {
-		fm->RenderString(x + offsetw - time_width_total - 10, ypos + mheight, time_title_width, ubuf, COL_MENUCONTENT_TEXT);
+		fm->RenderString(x + offsetw - time_width_total - 10, ypos + mheight, time_title_width, ubuf, COL_MENUCONTENTINACTIVE_TEXT);
 		snprintf(ubuf, sizeof(ubuf), "%d%s%d%%", data_last/10, g_Locale->getText(LOCALE_UNIT_DECIMAL), data_last%10);
 		fm->RenderString(x + offsetw - time_width_total - 10 + time_title_width, ypos + mheight, time_width, ubuf, COL_MENUCONTENT_TEXT);
 	}