diff --git a/data/locale/english.locale b/data/locale/english.locale
index 44847e973..57942dbdf 100644
--- a/data/locale/english.locale
+++ b/data/locale/english.locale
@@ -360,7 +360,7 @@ extra.fec_s2_qpsk_9_10 9/10 s2 qpsk
 extra.key_current_transponder Current Transponder Key
 extra.key_list_end end
 extra.key_list_start home
-extra.key_pip_close Close PiP
+extra.key_pip_close Stop/Start PiP
 extra.key_pip_setup Configure PiP
 extra.key_pip_swap Swap PiP/live
 extra.key_plugin One touch plugin
@@ -848,7 +848,7 @@ menu.hint_key_mptime Assign button to show play time\nleft time
 menu.hint_key_mptimeshift Assign button to start timeshift
 menu.hint_key_pagedown Assign button to show next items page
 menu.hint_key_pageup Assign button to show previous items page
-menu.hint_key_pip_close Assign button to stop PiP
+menu.hint_key_pip_close Assign button to stop PiP\nor start it for current channel
 menu.hint_key_pip_setup Assign button to configure PiP
 menu.hint_key_pip_swap Assign button to swap PiP and live channel
 menu.hint_key_poweroff Assign button to switch power state\n (standby/deepstandby <-> running)