From 2bb7b1f62f7a430ea9d59c85814ff85b355fda71 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: thilo <thilo@e54a6e83-5905-42d5-8d5c-058d10e6a962>
Date: Sat, 8 Jan 2011 14:33:17 +0000
Subject: [PATCH] *neutrino locales: removed unnecessary text, is already
 visible in subhead

git-svn-id: file:///home/bas/coolstream_public_svn/THIRDPARTY/applications/neutrino-experimental@1015 e54a6e83-5905-42d5-8d5c-058d10e6a962
---
 data/locale/deutsch.locale | 22 +++++++++++-----------
 data/locale/english.locale | 14 +++++++-------
 2 files changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/data/locale/deutsch.locale b/data/locale/deutsch.locale
index 50f3b3b4e..5ed039432 100644
--- a/data/locale/deutsch.locale
+++ b/data/locale/deutsch.locale
@@ -458,18 +458,18 @@ fontsize.epg_date EPG Datum
 fontsize.epg_info1 EPG Info 1
 fontsize.epg_info2 EPG Info 2
 fontsize.epg_title EPG Titel
-fontsize.eventlist_datetime Eventliste: Datum/Zeit
-fontsize.eventlist_itemlarge Eventliste: groß
-fontsize.eventlist_itemsmall Eventliste: klein
-fontsize.eventlist_title Eventliste: Titel
-fontsize.filebrowser_item Dateibrowser: Eintrag
-fontsize.gamelist_itemlarge groß
-fontsize.gamelist_itemsmall klein
+fontsize.eventlist_datetime Datum/Zeit
+fontsize.eventlist_itemlarge Groß
+fontsize.eventlist_itemsmall Klein
+fontsize.eventlist_title Titel
+fontsize.filebrowser_item Dateibrowsereinträge
+fontsize.gamelist_itemlarge Groß
+fontsize.gamelist_itemsmall Klein
 fontsize.hint Schriftart wird initialisiert,\nbitte warten...
-fontsize.infobar_channame Infobar: Kanalname
-fontsize.infobar_info Infobar: Info
-fontsize.infobar_number Infobar: Nummer
-fontsize.infobar_small Infobar klein
+fontsize.infobar_channame Kanalname
+fontsize.infobar_info Info
+fontsize.infobar_number Nummer
+fontsize.infobar_small Klein
 fontsize.menu Menütext
 fontsize.menu_info Menüinfo
 fontsize.menu_title Menütitel
diff --git a/data/locale/english.locale b/data/locale/english.locale
index db90acee6..3a737c256 100644
--- a/data/locale/english.locale
+++ b/data/locale/english.locale
@@ -386,18 +386,18 @@ fontsize.epg_date EPG Date
 fontsize.epg_info1 EPG Info 1
 fontsize.epg_info2 EPG Info 2
 fontsize.epg_title EPG Title
-fontsize.eventlist_datetime date / time
-fontsize.eventlist_itemlarge large
-fontsize.eventlist_itemsmall small
+fontsize.eventlist_datetime Date / Dime
+fontsize.eventlist_itemlarge Large
+fontsize.eventlist_itemsmall Small
 fontsize.eventlist_title Title
-fontsize.filebrowser_item filebrowser item
-fontsize.gamelist_itemlarge large
-fontsize.gamelist_itemsmall small
+fontsize.filebrowser_item Filebrowser items
+fontsize.gamelist_itemlarge Large
+fontsize.gamelist_itemsmall Small
 fontsize.hint Initialising font,\nplease wait...
 fontsize.infobar_channame Channel name
 fontsize.infobar_info info
 fontsize.infobar_number Number
-fontsize.infobar_small small
+fontsize.infobar_small Small
 fontsize.menu Menutext
 fontsize.menu_info Menu Info
 fontsize.menu_title Menu Title