diff --git a/src/driver/record.cpp b/src/driver/record.cpp
index 8f32bf937..e952976ea 100644
--- a/src/driver/record.cpp
+++ b/src/driver/record.cpp
@@ -224,7 +224,7 @@ bool CRecordInstance::Stop(bool remove_event)
         CCamManager::getInstance()->Stop(channel_id, CCamManager::RECORD);
 
         if((autoshift && g_settings.auto_delete) /* || autoshift_delete*/) {
-                snprintf(buf,sizeof(buf), "nice -n 20 rm -f %s.ts &", filename);
+                snprintf(buf,sizeof(buf), "nice -n 20 rm -f \"%s.ts\" &", filename);
                 system(buf);
                 snprintf(buf,sizeof(buf), "%s.xml", filename);
                 //autoshift_delete = false;