diff --git a/src/gui/buildinfo.cpp b/src/gui/buildinfo.cpp
index aab25e95f..48abd219c 100644
--- a/src/gui/buildinfo.cpp
+++ b/src/gui/buildinfo.cpp
@@ -145,7 +145,7 @@ bool CBuildInfo::HasData()
 
 #if 0
 	CConfigFile data ('\t');
-	data.loadConfig("/.version");
+	data.loadConfig(TARGET_PREFIX "/.version");
 	build_info_t creator	= {BI_TYPE_ID_CREATOR, LOCALE_BUILDINFO_CREATOR, data.getString("creator", "n/a")};
 	v_info.push_back(creator);
 #endif
diff --git a/src/gui/imageinfo.cpp b/src/gui/imageinfo.cpp
index a5637052c..bb4961317 100644
--- a/src/gui/imageinfo.cpp
+++ b/src/gui/imageinfo.cpp
@@ -67,7 +67,7 @@ void CImageInfo::Init(void)
 	
 	license_txt	= "";
 	v_info.clear();
-	config.loadConfig("/.version");
+	config.loadConfig(TARGET_PREFIX "/.version");
 }
 
 CImageInfo::~CImageInfo()
diff --git a/src/gui/network_setup.cpp b/src/gui/network_setup.cpp
index 87097ae20..717ee4098 100644
--- a/src/gui/network_setup.cpp
+++ b/src/gui/network_setup.cpp
@@ -725,7 +725,7 @@ void CNetworkSetup::testNetworkSettings()
 
 	//get www-domain testsite from /.version
 	CConfigFile config('\t');
-	config.loadConfig("/.version");
+	config.loadConfig(TARGET_PREFIX "/.version");
 	testsite = config.getString("homepage",defaultsite);
 	testsite.replace( 0, testsite.find("www",0), "" );
 
diff --git a/src/gui/update.cpp b/src/gui/update.cpp
index 34923644e..0d0aa41fc 100644
--- a/src/gui/update.cpp
+++ b/src/gui/update.cpp
@@ -144,7 +144,7 @@ bool CFlashUpdate::checkOnlineVersion()
 	std::vector<CUpdateMenuTarget*> update_t_list;
 
 	CConfigFile _configfile('\t');
-	const char * versionString = (_configfile.loadConfig("/.version")) ? (_configfile.getString( "version", "????????????????").c_str()) : "????????????????";
+	const char * versionString = (_configfile.loadConfig(TARGET_PREFIX "/.version")) ? (_configfile.getString( "version", "????????????????").c_str()) : "????????????????";
 #ifdef DEBUG
 	printf("[update] file %s\n", g_settings.softupdate_url_file.c_str());
 #endif
@@ -200,7 +200,7 @@ bool CFlashUpdate::selectHttpImage(void)
 	int curVer, newVer, newfound = 0;
 
 	CConfigFile _configfile('\t');
-	const char * versionString = (_configfile.loadConfig("/.version")) ? (_configfile.getString( "version", "????????????????").c_str()) : "????????????????";
+	const char * versionString = (_configfile.loadConfig(TARGET_PREFIX "/.version")) ? (_configfile.getString( "version", "????????????????").c_str()) : "????????????????";
 
 	CFlashVersionInfo curInfo(versionString);
 	printf("current flash-version: %s (%d) date %s (%ld)\n", versionString, curInfo.getVersion(), curInfo.getDate(), curInfo.getDateTime());
diff --git a/src/nhttpd/tuxboxapi/controlapi.cpp b/src/nhttpd/tuxboxapi/controlapi.cpp
index b63c8199d..e3c56761d 100644
--- a/src/nhttpd/tuxboxapi/controlapi.cpp
+++ b/src/nhttpd/tuxboxapi/controlapi.cpp
@@ -752,7 +752,7 @@ void CControlAPI::InfoCGI(CyhookHandler *hh)
 		if (hh->ParamList["1"] == "streaminfo")		// print streaminfo
 			SendStreamInfo(hh);
 		else if (hh->ParamList["1"] == "version")	// send version file
-			hh->SendFile("/.version");
+			hh->SendFile(TARGET_PREFIX "/.version");
 		else if (hh->ParamList["1"] == "httpdversion")	// print httpd version typ (only ffor comptibility)
 			hh->Write("3");
 		else if (hh->ParamList["1"] == "nhttpd_version")// print nhttpd version
@@ -1934,7 +1934,7 @@ void CControlAPI::EpgCGI(CyhookHandler *hh)
 //-----------------------------------------------------------------------------
 void CControlAPI::VersionCGI(CyhookHandler *hh)
 {
-	hh->SendFile("/.version");
+	hh->SendFile(TARGET_PREFIX "/.version");
 }
 //-----------------------------------------------------------------------------
 void CControlAPI::ReloadNeutrinoSetupCGI(CyhookHandler *hh)