diff --git a/src/gui/update.cpp b/src/gui/update.cpp
index e221756a1..83346a471 100644
--- a/src/gui/update.cpp
+++ b/src/gui/update.cpp
@@ -445,12 +445,15 @@ printf("[update] mode is %d\n", softupdate_mode);
 		if (file_selected->getType() == CFile::FILE_PKG_PACKAGE){
 			COPKGManager opkg;
 			if (opkg.hasOpkgSupport()){
-				int msgres = ShowMsg(LOCALE_MESSAGEBOX_INFO, "Start installation?", CMessageBox::mbrYes, CMessageBox::mbYes | CMessageBox::mbNo, NEUTRINO_ICON_UPDATE, 700); // UTF-8
+				int msgres = ShowMsg(LOCALE_MESSAGEBOX_INFO, LOCALE_OPKG_WARNING_3RDPARTY_PACKAGES, CMessageBox::mbrNo, CMessageBox::mbYes | CMessageBox::mbNo, NEUTRINO_ICON_UPDATE, 700); // UTF-8
 				if (msgres == CMessageBox::mbrYes){
 					if (!opkg.installPackage(UpdatesBrowser.getSelectedFile()->Name))
-						DisplayErrorMessage("Installation failed!");
+						DisplayErrorMessage(g_Locale->getText(LOCALE_OPKG_FAILURE_INSTALL));
 				}
 			}
+			else
+				DisplayInfoMessage(g_Locale->getText(LOCALE_MESSAGEBOX_FEATURE_NOT_SUPPORTED));
+			//!always leave here!
 			return false;
 		}
 		//set internal filetype