diff --git a/data/locale/deutsch.locale b/data/locale/deutsch.locale
index a8244caf7..9deee2937 100644
--- a/data/locale/deutsch.locale
+++ b/data/locale/deutsch.locale
@@ -648,7 +648,7 @@ mainmenu.service Service
 mainmenu.settings Einstellungen
 mainmenu.shutdown Ausschalten
 mainmenu.sleeptimer SleepTimer
-mainmenu.tvmode TV/Radio Umschaltung
+mainmenu.tvmode TV-Modus
 mainsettings.audio Audio
 mainsettings.head Einstellungen
 mainsettings.keybinding Tasten
diff --git a/data/locale/english.locale b/data/locale/english.locale
index a474ad329..d2092d040 100644
--- a/data/locale/english.locale
+++ b/data/locale/english.locale
@@ -648,7 +648,7 @@ mainmenu.service Service
 mainmenu.settings Settings
 mainmenu.shutdown Shutdown
 mainmenu.sleeptimer SleepTimer
-mainmenu.tvmode TV/Radio-Mode
+mainmenu.tvmode TV-Mode
 mainsettings.audio Audio
 mainsettings.head Settings
 mainsettings.keybinding Key Setup