diff --git a/data/locale/deutsch.locale b/data/locale/deutsch.locale
index b225476b6..3e4f07604 100644
--- a/data/locale/deutsch.locale
+++ b/data/locale/deutsch.locale
@@ -741,6 +741,9 @@ ledcontroler.off LED1 & LED2 aus
 ledcontroler.on.all LED1 & LED2 an
 ledcontroler.on.led1 LED1 an
 ledcontroler.on.led2 LED2 an
+lua.function_deprecated1 Achtung!
+lua.function_deprecated2 Die Funktion
+lua.function_deprecated3 ist veraltet,\n                      bitte nutzen Sie
 mainmenu.audioplayer Audioplayer
 mainmenu.channels Kanalliste
 mainmenu.clearsectionsd Lösche EPG Cache
diff --git a/data/locale/english.locale b/data/locale/english.locale
index 4c08276d9..d91d5a4c1 100644
--- a/data/locale/english.locale
+++ b/data/locale/english.locale
@@ -741,6 +741,9 @@ ledcontroler.off Led1 & Led2 off
 ledcontroler.on.all Led1 & Led2 on
 ledcontroler.on.led1 Led1 on
 ledcontroler.on.led2 Led2 on
+lua.function_deprecated1 Attention!
+lua.function_deprecated2 Function
+lua.function_deprecated3 is deprecated,\n                      please use
 mainmenu.audioplayer Audioplayer
 mainmenu.channels Channels
 mainmenu.clearsectionsd Clear EPG Cache
diff --git a/src/gui/luainstance.cpp b/src/gui/luainstance.cpp
index 68a36e80a..66dd47a0d 100644
--- a/src/gui/luainstance.cpp
+++ b/src/gui/luainstance.cpp
@@ -307,6 +307,18 @@ CLuaInstance::~CLuaInstance()
 	}
 }
 
+void CLuaInstance::functionDeprecated(lua_State *L, const char* oldFunc, const char* newFunc)
+{
+	lua_Debug ar;
+	lua_getstack(L, 1, &ar);
+	lua_getinfo(L, "Sl", &ar);
+	printf("[Lua Script] \33[1;31m%s\33[0m %s \33[33m%s\33[0m %s \33[1;33m%s\33[0m.\n                      (%s:%d)\n", 
+					g_Locale->getText(LOCALE_LUA_FUNCTION_DEPRECATED1), 
+					g_Locale->getText(LOCALE_LUA_FUNCTION_DEPRECATED2), oldFunc,
+					g_Locale->getText(LOCALE_LUA_FUNCTION_DEPRECATED3), newFunc,
+					ar.short_src, ar.currentline);
+}
+
 #define SET_VAR1(NAME) \
 	lua_pushinteger(lua, NAME); \
 	lua_setglobal(lua, #NAME);
diff --git a/src/gui/luainstance.h b/src/gui/luainstance.h
index 388e2b427..c40e3d6d5 100644
--- a/src/gui/luainstance.h
+++ b/src/gui/luainstance.h
@@ -161,6 +161,8 @@ private:
 	lua_State* lua;
 	void registerFunctions();
 
+	static void functionDeprecated(lua_State *L, const char* oldFunc, const char* newFunc);
+
 	static int NewWindow(lua_State *L);
 	static int PaintBox(lua_State *L);
 	static int PaintIcon(lua_State *L);
diff --git a/src/system/locals.h b/src/system/locals.h
index 2ac9d7fd0..e52de6d83 100644
--- a/src/system/locals.h
+++ b/src/system/locals.h
@@ -768,6 +768,9 @@ typedef enum
 	LOCALE_LEDCONTROLER_ON_ALL,
 	LOCALE_LEDCONTROLER_ON_LED1,
 	LOCALE_LEDCONTROLER_ON_LED2,
+	LOCALE_LUA_FUNCTION_DEPRECATED1,
+	LOCALE_LUA_FUNCTION_DEPRECATED2,
+	LOCALE_LUA_FUNCTION_DEPRECATED3,
 	LOCALE_MAINMENU_AUDIOPLAYER,
 	LOCALE_MAINMENU_CHANNELS,
 	LOCALE_MAINMENU_CLEARSECTIONSD,
diff --git a/src/system/locals_intern.h b/src/system/locals_intern.h
index f2369d4a4..e7cad05c9 100644
--- a/src/system/locals_intern.h
+++ b/src/system/locals_intern.h
@@ -768,6 +768,9 @@ const char * locale_real_names[] =
 	"ledcontroler.on.all",
 	"ledcontroler.on.led1",
 	"ledcontroler.on.led2",
+	"lua.function_deprecated1",
+	"lua.function_deprecated2",
+	"lua.function_deprecated3",
 	"mainmenu.audioplayer",
 	"mainmenu.channels",
 	"mainmenu.clearsectionsd",