diff --git a/data/locale/english.locale b/data/locale/english.locale
index 6f6dcd567..caf7c43f8 100644
--- a/data/locale/english.locale
+++ b/data/locale/english.locale
@@ -276,6 +276,7 @@ clock_size_height Display height
 clock_switch_off Clock off
 clock_switch_on Clock on
 color.gradient Color gradient
+color.gradient_c2c Color to color gradient
 colorchooser.alpha alpha
 colorchooser.blue blue
 colorchooser.green green
@@ -945,6 +946,7 @@ menu.hint_clock_seconds Show time format with seconds
 menu.hint_clock_size Set the size of the info clock
 menu.hint_clock_textcolor Configure digit colors
 menu.hint_color_gradient Switches color gradients for various menu items on/off
+menu.hint_color_gradient_c2c Switches smooth gradient between 2 colors and one-color gradient
 menu.hint_colored_events Use different color for current or next event
 menu.hint_colored_events_textcolor Change color for colored events in channellist and infobar
 menu.hint_colors Configure GUI colors
diff --git a/src/gui/osd_setup.cpp b/src/gui/osd_setup.cpp
index cecf7275e..7134d5c67 100644
--- a/src/gui/osd_setup.cpp
+++ b/src/gui/osd_setup.cpp
@@ -676,6 +676,13 @@ void COsdSetup::showOsdMenueColorSetup(CMenuWidget *menu_colors)
 
 	menu_colors->addItem( new CMenuSeparator(CMenuSeparator::LINE | CMenuSeparator::STRING, LOCALE_COLORMENUSETUP_MENUHEAD));
 
+	CMenuOptionChooser *oj;
+	oj = new CMenuOptionChooser(LOCALE_COLOR_GRADIENT_C2C, &g_settings.theme.gradient_c2c, OPTIONS_OFF0_ON1_OPTIONS, OPTIONS_OFF0_ON1_OPTION_COUNT, true );
+	oj->OnAfterChangeOption.connect(slot_repaint);
+	oj->setHint("", LOCALE_MENU_HINT_COLOR_GRADIENT_C2C);
+	menu_colors->addItem(oj);
+	menu_colors->addItem( new CMenuSeparator(CMenuSeparator::LINE));
+
 	mf = new CMenuDForwarder(LOCALE_COLORMENU_BACKGROUND, true, NULL, chHeadcolor );
 	mf->setHint("", LOCALE_MENU_HINT_HEAD_BACK);
 	menu_colors->addItem(mf);
@@ -685,7 +692,6 @@ void COsdSetup::showOsdMenueColorSetup(CMenuWidget *menu_colors)
 	menu_colors->addItem(mf);
 
 	// head color gradient
-	CMenuOptionChooser *oj;
 	oj = new CMenuOptionChooser(LOCALE_COLOR_GRADIENT, &g_settings.theme.menu_Head_gradient, OPTIONS_OFF0_ON1_OPTIONS, OPTIONS_OFF0_ON1_OPTION_COUNT, true );
 	oj->OnAfterChangeOption.connect(slot_repaint);
 	oj->setHint("", LOCALE_MENU_HINT_COLOR_GRADIENT);
diff --git a/src/system/locals.h b/src/system/locals.h
index bc08bbe5b..565e32c65 100644
--- a/src/system/locals.h
+++ b/src/system/locals.h
@@ -303,6 +303,7 @@ typedef enum
 	LOCALE_CLOCK_SWITCH_OFF,
 	LOCALE_CLOCK_SWITCH_ON,
 	LOCALE_COLOR_GRADIENT,
+	LOCALE_COLOR_GRADIENT_C2C,
 	LOCALE_COLORCHOOSER_ALPHA,
 	LOCALE_COLORCHOOSER_BLUE,
 	LOCALE_COLORCHOOSER_GREEN,
@@ -972,6 +973,7 @@ typedef enum
 	LOCALE_MENU_HINT_CLOCK_SIZE,
 	LOCALE_MENU_HINT_CLOCK_TEXTCOLOR,
 	LOCALE_MENU_HINT_COLOR_GRADIENT,
+	LOCALE_MENU_HINT_COLOR_GRADIENT_C2C,
 	LOCALE_MENU_HINT_COLORED_EVENTS,
 	LOCALE_MENU_HINT_COLORED_EVENTS_TEXTCOLOR,
 	LOCALE_MENU_HINT_COLORS,
diff --git a/src/system/locals_intern.h b/src/system/locals_intern.h
index 04745e306..3a153598a 100644
--- a/src/system/locals_intern.h
+++ b/src/system/locals_intern.h
@@ -303,6 +303,7 @@ const char * locale_real_names[] =
 	"clock_switch_off",
 	"clock_switch_on",
 	"color.gradient",
+	"color.gradient_c2c",
 	"colorchooser.alpha",
 	"colorchooser.blue",
 	"colorchooser.green",
@@ -972,6 +973,7 @@ const char * locale_real_names[] =
 	"menu.hint_clock_size",
 	"menu.hint_clock_textcolor",
 	"menu.hint_color_gradient",
+	"menu.hint_color_gradient_c2c",
 	"menu.hint_colored_events",
 	"menu.hint_colored_events_textcolor",
 	"menu.hint_colors",