diff --git a/data/locale/deutsch.locale b/data/locale/deutsch.locale
index 12847d421..aceeebc7d 100644
--- a/data/locale/deutsch.locale
+++ b/data/locale/deutsch.locale
@@ -537,7 +537,7 @@ flashupdate.proxyusername Benutzername
 flashupdate.proxyusername_hint1 Geben Sie den Proxy-Benutzernamen ein
 flashupdate.proxyusername_hint2 Ein leerer Eintrag bedeutet keine Authentifizierung
 flashupdate.read_directory_not_exist Das Backupverzeichnis %s \nexistiert nicht!
-flashupdate.read_no_available_space Der maximal verfügbare Platz in %s \nbeträgt %d KB, es werden aber %d KB benötigt.\n \nDer Vorgang wird abgebrochen, wählen sie bitte einen anderen Datenträger!
+flashupdate.read_no_available_space Der maximal verfügbare Platz in %s \nbeträgt %s KB, es werden aber %s KB benötigt.\n \nDer Vorgang wird abgebrochen, wählen sie bitte einen anderen Datenträger!
 flashupdate.read_volume_error Die Größe des Datenträgers %s \nkann nicht ermittelt werden!
 flashupdate.readflash ganzes Flashimage auslesen
 flashupdate.readflashmtd einzelne Partition auslesen
diff --git a/data/locale/english.locale b/data/locale/english.locale
index 60774fae3..3b64a8549 100644
--- a/data/locale/english.locale
+++ b/data/locale/english.locale
@@ -537,7 +537,7 @@ flashupdate.proxyusername Username
 flashupdate.proxyusername_hint1 enter the proxyserver username
 flashupdate.proxyusername_hint2 a empty entry means no proxy-auth
 flashupdate.read_directory_not_exist The backup directory %s \ndoes not exist!
-flashupdate.read_no_available_space The maximum available space in %s \nis %d KB, but there are %d KB required.\n \nThe operation is canceled, please choose another medium!
+flashupdate.read_no_available_space The maximum available space in %s \nis %s KB, but there are %s KB required.\n \nThe operation is canceled, please choose another medium!
 flashupdate.read_volume_error The size of the volume %s \ncan not be determined!
 flashupdate.readflash Read whole image
 flashupdate.readflashmtd Read one partition
diff --git a/src/gui/update.cpp b/src/gui/update.cpp
index de2948901..5b9d21f33 100644
--- a/src/gui/update.cpp
+++ b/src/gui/update.cpp
@@ -55,6 +55,7 @@
 #include <system/flashtool.h>
 #include <system/httptool.h>
 #include <system/helpers.h>
+#include <system/debug.h>
 
 #include <lib/libnet/libnet.h>
 
@@ -582,6 +583,8 @@ bool CFlashExpert::checkSize(int mtd, std::string &backupFile)
 			return false;
 		}
 		backupRequiredSize = ((bused * bsize) / 1024ULL) * 2ULL; // twice disk space for summarized image
+		dprintf(DEBUG_INFO, "##### [%s] backupRequiredSize: %" PRIu64 ", btotal: %" PRIu64 ", bused: %" PRIu64 ", bsize: %ld\n",
+				__func__, backupRequiredSize, btotal, bused, bsize);
 	}
 	else
 #endif
@@ -596,11 +599,11 @@ bool CFlashExpert::checkSize(int mtd, std::string &backupFile)
 	uint64_t backupMaxSize = (btotal - bused) * (uint64_t)bsize;
 	uint64_t res = 10; // Reserved 10% of available space
 	backupMaxSize = (backupMaxSize - ((backupMaxSize * res) / 100ULL)) / 1024ULL;
-	printf("##### [%s] backupMaxSize: %" PRIu64 ", btotal: %" PRIu64 ", bused: %" PRIu64 ", bsize: %ld\n",
+	dprintf(DEBUG_INFO, "##### [%s] backupMaxSize: %" PRIu64 ", btotal: %" PRIu64 ", bused: %" PRIu64 ", bsize: %ld\n",
 			__func__, backupMaxSize, btotal, bused, bsize);
 
 	if (backupMaxSize < backupRequiredSize) {
-		snprintf(errMsg, sizeof(errMsg)-1, g_Locale->getText(LOCALE_FLASHUPDATE_READ_NO_AVAILABLE_SPACE), path.c_str(), backupMaxSize, backupRequiredSize);
+		snprintf(errMsg, sizeof(errMsg)-1, g_Locale->getText(LOCALE_FLASHUPDATE_READ_NO_AVAILABLE_SPACE), path.c_str(), to_string(backupMaxSize).c_str(), to_string(backupRequiredSize).c_str());
 		ShowHint(LOCALE_MESSAGEBOX_ERROR, errMsg);
 		return false;
 	}