- neutrino.cpp: localize "Saving EPG"

data/locale/deutsch.locale

@@ -292,6 +292,7 @@ date.Sun  So
 date.Thu  Do
 date.Tue  Di
 date.Wed  Mi
+epg.saving Speichere EPG
 epgextended.actors Darsteller
 epgextended.director Regie
 epgextended.guests Gäste

data/locale/english.locale

@@ -292,6 +292,7 @@ date.Sun  Sun
 date.Thu  Thu
 date.Tue  Tue
 date.Wed  Wed
+epg.saving Saving EPG
 epgextended.actors Actors
 epgextended.director Director
 epgextended.guests Guests

src/neutrino.cpp

@@ -3063,16 +3063,16 @@ void CNeutrinoApp::saveEpg(bool cvfd_mode)
 {
 	struct stat my_stat;
 	if(stat(g_settings.epg_dir.c_str(), &my_stat) == 0){
-		const char *save_txt = "Saving EPG";
-		printf("%s to %s....\n",save_txt, g_settings.epg_dir.c_str());
-		neutrino_msg_t      msg;
-		neutrino_msg_data_t data;
+		printf("[neutrino] Saving EPG to %s...\n", g_settings.epg_dir.c_str());
 
 		CVFD::getInstance()->Clear();
 		CVFD::getInstance()->setMode(CVFD::MODE_TVRADIO);
-		CVFD::getInstance ()->ShowText(save_txt);
+		CVFD::getInstance()->ShowText(g_Locale->getText(LOCALE_EPG_SAVING));
 
 		g_Sectionsd->writeSI2XML(g_settings.epg_dir.c_str());
+
+		neutrino_msg_t      msg;
+		neutrino_msg_data_t data;
 		while( true ) {
 			g_RCInput->getMsg(&msg, &data, 1200); // 120 secs..
 			if (( msg == CRCInput::RC_timeout ) || (msg == NeutrinoMessages::EVT_SI_FINISHED)) {

src/system/locals.h

@@ -319,6 +319,7 @@ typedef enum
 	LOCALE_DATE_THU,
 	LOCALE_DATE_TUE,
 	LOCALE_DATE_WED,
+	LOCALE_EPG_SAVING,
 	LOCALE_EPGEXTENDED_ACTORS,
 	LOCALE_EPGEXTENDED_DIRECTOR,
 	LOCALE_EPGEXTENDED_GUESTS,

src/system/locals_intern.h

@@ -319,6 +319,7 @@ const char * locale_real_names[] =
 	"date.Thu",
 	"date.Tue",
 	"date.Wed",
+	"epg.saving",
 	"epgextended.actors",
 	"epgextended.director",
 	"epgextended.guests",