diff --git a/data/locale/deutsch.locale b/data/locale/deutsch.locale
index 83c77808f..52c959088 100644
--- a/data/locale/deutsch.locale
+++ b/data/locale/deutsch.locale
@@ -649,6 +649,7 @@ ledcontroler.off LED1 & LED2 aus
ledcontroler.on.all LED1 & LED2 an
ledcontroler.on.led1 LED1 an
ledcontroler.on.led2 LED2 an
+ledcontroler.blink Blinke im Deep standby, wenn Timer aktiv
mainmenu.audioplayer Audioplayer
mainmenu.clearsectionsd Lösche EPG Cache
mainmenu.games Spiele
diff --git a/data/satellites.xml b/data/satellites.xml
index c2062609d..0d011de18 100755
--- a/data/satellites.xml
+++ b/data/satellites.xml
@@ -1378,13 +1378,13 @@
-
+
-
+
-
+
@@ -1411,9 +1411,9 @@
-
+
-
+
@@ -1430,7 +1430,7 @@
-
+
@@ -1448,13 +1448,13 @@
-
+
-
+
@@ -1570,7 +1570,7 @@
-
+
@@ -1587,8 +1587,9 @@
-
+
+