diff --git a/data/locale/deutsch.locale b/data/locale/deutsch.locale
index 07df3d9ad..89af46a2c 100644
--- a/data/locale/deutsch.locale
+++ b/data/locale/deutsch.locale
@@ -201,10 +201,10 @@ audioplayer.select_title_by_name Titelsuche nach Name (SMS)
 audioplayer.show_playlist Playlist anzeigen
 audioplayer.shuffle Zufällig
 audioplayer.spectrum LCD Skala
+audioplayer.stop Stopp
 audioplayer.streamripper_dir Streamripper-Verzeichnis
 audioplayer.streamripper_start Streamripper starten
 audioplayer.streamripper_stop Streamripper stoppen
-audioplayer.stop Stopp
 audioplayer.title_artist Titel, Interpret
 bookmarkmanager.delete Löschen
 bookmarkmanager.name Bookmarks
diff --git a/data/locale/english.locale b/data/locale/english.locale
index 651463734..8c1ee75ae 100644
--- a/data/locale/english.locale
+++ b/data/locale/english.locale
@@ -201,10 +201,10 @@ audioplayer.select_title_by_name Search title by name (SMS)
 audioplayer.show_playlist Show playlist
 audioplayer.shuffle Shuffle
 audioplayer.spectrum LCD spectrum
+audioplayer.stop Stop
 audioplayer.streamripper_dir Streamripper directory
 audioplayer.streamripper_start Start streamripper
 audioplayer.streamripper_stop Stop streamripper
-audioplayer.stop Stop
 audioplayer.title_artist Title, artist
 bookmarkmanager.delete delete
 bookmarkmanager.name bookmarks
diff --git a/src/system/locals.h b/src/system/locals.h
index 4a8b5320e..64372d744 100644
--- a/src/system/locals.h
+++ b/src/system/locals.h
@@ -228,10 +228,10 @@ typedef enum
 	LOCALE_AUDIOPLAYER_SHOW_PLAYLIST,
 	LOCALE_AUDIOPLAYER_SHUFFLE,
 	LOCALE_AUDIOPLAYER_SPECTRUM,
+	LOCALE_AUDIOPLAYER_STOP,
 	LOCALE_AUDIOPLAYER_STREAMRIPPER_DIR,
 	LOCALE_AUDIOPLAYER_STREAMRIPPER_START,
 	LOCALE_AUDIOPLAYER_STREAMRIPPER_STOP,
-	LOCALE_AUDIOPLAYER_STOP,
 	LOCALE_AUDIOPLAYER_TITLE_ARTIST,
 	LOCALE_BOOKMARKMANAGER_DELETE,
 	LOCALE_BOOKMARKMANAGER_NAME,
diff --git a/src/system/locals_intern.h b/src/system/locals_intern.h
index f26bf77e9..45f1195e9 100644
--- a/src/system/locals_intern.h
+++ b/src/system/locals_intern.h
@@ -228,10 +228,10 @@ const char * locale_real_names[] =
 	"audioplayer.show_playlist",
 	"audioplayer.shuffle",
 	"audioplayer.spectrum",
+	"audioplayer.stop",
 	"audioplayer.streamripper_dir",
 	"audioplayer.streamripper_start",
 	"audioplayer.streamripper_stop",
-	"audioplayer.stop",
 	"audioplayer.title_artist",
 	"bookmarkmanager.delete",
 	"bookmarkmanager.name",