diff --git a/data/locale/deutsch.locale b/data/locale/deutsch.locale
index 26312a7d8..e9e63395b 100644
--- a/data/locale/deutsch.locale
+++ b/data/locale/deutsch.locale
@@ -710,6 +710,7 @@ flashupdate.createimage_warning Nachfolgend wird ein Image für die %s STB erste
 flashupdate.currentversion_sep Installierte Version
 flashupdate.currentversiondate Datum
 flashupdate.currentversiontime Uhrzeit
+flashupdate.enter_flash_script Stoppe laufende Dienste ...
 flashupdate.erasefailed Flash löschen fehlgeschlagen
 flashupdate.erasing lösche Flash
 flashupdate.experimentalimage Sie haben eine Betaversion oder einen Nightly Build ausgewählt.\nBitte beachten Sie, dass diese Version ungetestet ist\nund Ihre Box nach dem Update möglicherweise nicht mehr funktionsfähig ist.\n\nSoll diese Version wirklich installiert werden?
diff --git a/src/system/flashtool.cpp b/src/system/flashtool.cpp
index df428343e..35e744495 100644
--- a/src/system/flashtool.cpp
+++ b/src/system/flashtool.cpp
@@ -230,6 +230,12 @@ bool CFlashTool::program( const std::string & filename, int globalProgressEndEra
 		return false;
 	}
 
+	if(statusViewer) {
+		statusViewer->showLocalStatus(0);
+		statusViewer->showStatusMessageUTF(g_Locale->getText(LOCALE_FLASHUPDATE_ENTER_FLASH_SCRIPT)); // UTF-8
+	}
+	stopDaemons();
+
 	if(statusViewer) {
 		statusViewer->showLocalStatus(0);
 		statusViewer->showStatusMessageUTF(g_Locale->getText(LOCALE_FLASHUPDATE_ERASING)); // UTF-8
@@ -336,6 +342,17 @@ bool CFlashTool::getInfo()
 	return true;
 }
 
+void CFlashTool::stopDaemons()
+{
+/*
+#ifdef ENABLE_LCD4LINUX
+	if (g_settings.lcd4l_support)
+		CLCD4l::getInstance()->StopLCD4l();
+#endif
+*/
+	CNeutrinoApp::getInstance()->stopDaemonsForFlash();
+}
+
 bool CFlashTool::erase(int globalProgressEnd)
 {
 	erase_info_t lerase;
@@ -353,8 +370,6 @@ bool CFlashTool::erase(int globalProgressEnd)
 		return false;
 	}
 
-	CNeutrinoApp::getInstance()->stopDaemonsForFlash();
-
 #ifndef VFD_UPDATE
 	CVFD::getInstance()->ShowText("Erase Flash");
 #endif
@@ -436,7 +451,9 @@ bool CFlashTool::check_md5( const std::string & filename, const std::string & sm
 
 void CFlashTool::reboot()
 {
+	printf("CFlashTool::reboot: start\n");
 	::reboot(RB_AUTOBOOT);
+	printf("CFlashTool::reboot: done\n");
 	::exit(0);
 }
 
diff --git a/src/system/flashtool.h b/src/system/flashtool.h
index 7fb6bd2dc..7f423a9db 100644
--- a/src/system/flashtool.h
+++ b/src/system/flashtool.h
@@ -53,6 +53,7 @@ class CFlashTool
 
 		bool getInfo();
 		bool erase(int globalProgressEnd=-1);
+		void stopDaemons();
 
 	public:
 		CFlashTool();
diff --git a/src/system/locals.h b/src/system/locals.h
index 3ce7c215b..bfb7d0358 100644
--- a/src/system/locals.h
+++ b/src/system/locals.h
@@ -737,6 +737,7 @@ typedef enum
 	LOCALE_FLASHUPDATE_CURRENTVERSION_SEP,
 	LOCALE_FLASHUPDATE_CURRENTVERSIONDATE,
 	LOCALE_FLASHUPDATE_CURRENTVERSIONTIME,
+	LOCALE_FLASHUPDATE_ENTER_FLASH_SCRIPT,
 	LOCALE_FLASHUPDATE_ERASEFAILED,
 	LOCALE_FLASHUPDATE_ERASING,
 	LOCALE_FLASHUPDATE_EXPERIMENTALIMAGE,
diff --git a/src/system/locals_intern.h b/src/system/locals_intern.h
index e0d00f063..7605895a7 100644
--- a/src/system/locals_intern.h
+++ b/src/system/locals_intern.h
@@ -737,6 +737,7 @@ const char * locale_real_names[] =
 	"flashupdate.currentversion_sep",
 	"flashupdate.currentversiondate",
 	"flashupdate.currentversiontime",
+	"flashupdate.enter_flash_script",
 	"flashupdate.erasefailed",
 	"flashupdate.erasing",
 	"flashupdate.experimentalimage",