diff --git a/data/locale/english.locale b/data/locale/english.locale
index cb537a192..23118da8d 100644
--- a/data/locale/english.locale
+++ b/data/locale/english.locale
@@ -211,7 +211,7 @@ channellist.foot_freq Sat/Freq Info
 channellist.foot_next next Event
 channellist.foot_off off
 channellist.foot_sort_alpha sorted[alpha]
-channellist.foot_sort_chnum Sortiert[number]
+channellist.foot_sort_chnum sorted[number]
 channellist.foot_sort_freq sorted[freq]
 channellist.foot_sort_sat sorted[sat]
 channellist.head All Services