From a3f03ce8156e77084b68a6bda20ce64f3e1d6c78 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: satbaby <satbaby@e54a6e83-5905-42d5-8d5c-058d10e6a962>
Date: Tue, 13 Jul 2010 13:48:30 +0000
Subject: [PATCH] localize delete question

git-svn-id: file:///home/bas/coolstream_public_svn/THIRDPARTY/applications/neutrino-experimental@659 e54a6e83-5905-42d5-8d5c-058d10e6a962
---
 data/locale/deutsch.locale | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/data/locale/deutsch.locale b/data/locale/deutsch.locale
index aea914dd6..249560175 100644
--- a/data/locale/deutsch.locale
+++ b/data/locale/deutsch.locale
@@ -83,7 +83,7 @@ bookmarkmanager.select Auswählen
 bouqueteditor.add Zufügen
 bouqueteditor.bouquetname Name des Bouquets
 bouqueteditor.delete Löschen
-bouqueteditor.delete_question Soll der Kanal von diesem Bukett gelöschet werden?
+bouqueteditor.delete_question Soll der Kanal aus diesem Bouquet gelöschet werden?
 bouqueteditor.discardingchanges Änderungen werden verworfen. Bitte warten ...
 bouqueteditor.hide Verstecken
 bouqueteditor.lock Sperren