diff --git a/src/gui/bedit/bouqueteditor_bouquets.cpp b/src/gui/bedit/bouqueteditor_bouquets.cpp
index 0953d03b6..2ecabefbc 100644
--- a/src/gui/bedit/bouqueteditor_bouquets.cpp
+++ b/src/gui/bedit/bouqueteditor_bouquets.cpp
@@ -211,7 +211,7 @@ int CBEBouquetWidget::exec(CMenuTarget* parent, const std::string & /*actionKey*
 
 	bouquetsChanged = false;
 
-	uint64_t timeoutEnd = CRCInput::calcTimeoutEnd(timeout);
+	uint64_t timeoutEnd = CRCInput::calcTimeoutEnd(*timeout_ptr);
 
 	bool loop = true;
 	while (loop)
@@ -219,7 +219,7 @@ int CBEBouquetWidget::exec(CMenuTarget* parent, const std::string & /*actionKey*
 		g_RCInput->getMsgAbsoluteTimeout(&msg, &data, &timeoutEnd);
 
 		if (msg <= CRCInput::RC_MaxRC)
-			timeoutEnd = CRCInput::calcTimeoutEnd(timeout);
+			timeoutEnd = CRCInput::calcTimeoutEnd(*timeout_ptr);
 
 		if ((msg == CRCInput::RC_timeout) || (msg == (neutrino_msg_t)g_settings.key_channelList_cancel))
 		{
@@ -354,7 +354,7 @@ int CBEBouquetWidget::exec(CMenuTarget* parent, const std::string & /*actionKey*
 					paintFoot();
 					paintItems();
 
-					timeoutEnd = CRCInput::calcTimeoutEnd(timeout);
+					timeoutEnd = CRCInput::calcTimeoutEnd(*timeout_ptr);
 				}
 			}
 			else if (state == beMoving)
diff --git a/src/gui/bedit/bouqueteditor_channels.cpp b/src/gui/bedit/bouqueteditor_channels.cpp
index b398c5fb3..76a9b2022 100644
--- a/src/gui/bedit/bouqueteditor_channels.cpp
+++ b/src/gui/bedit/bouqueteditor_channels.cpp
@@ -251,7 +251,7 @@ int CBEChannelWidget::exec(CMenuTarget* parent, const std::string & /*actionKey*
 
 	channelsChanged = false;
 
-	uint64_t timeoutEnd = CRCInput::calcTimeoutEnd(timeout);
+	uint64_t timeoutEnd = CRCInput::calcTimeoutEnd(*timeout_ptr);
 
 	bool loop = true;
 	while (loop)
@@ -259,7 +259,7 @@ int CBEChannelWidget::exec(CMenuTarget* parent, const std::string & /*actionKey*
 		g_RCInput->getMsgAbsoluteTimeout(&msg, &data, &timeoutEnd);
 
 		if (msg <= CRCInput::RC_MaxRC)
-			timeoutEnd = CRCInput::calcTimeoutEnd(timeout);
+			timeoutEnd = CRCInput::calcTimeoutEnd(*timeout_ptr);
 
 		if ((msg == CRCInput::RC_timeout) || (msg == (neutrino_msg_t)g_settings.key_channelList_cancel))
 		{
@@ -296,7 +296,7 @@ int CBEChannelWidget::exec(CMenuTarget* parent, const std::string & /*actionKey*
 			if (state == beDefault)
 				addChannel();
 
-			timeoutEnd = CRCInput::calcTimeoutEnd(timeout);
+			timeoutEnd = CRCInput::calcTimeoutEnd(*timeout_ptr);
 		}
 		else if (msg == CRCInput::RC_yellow)
 		{
diff --git a/src/gui/bedit/bouqueteditor_chanselect.cpp b/src/gui/bedit/bouqueteditor_chanselect.cpp
index 66a11dc3e..8b98500cc 100644
--- a/src/gui/bedit/bouqueteditor_chanselect.cpp
+++ b/src/gui/bedit/bouqueteditor_chanselect.cpp
@@ -251,7 +251,7 @@ int CBEChannelSelectWidget::exec(CMenuTarget* parent, const std::string & /*acti
 	paintFoot();
 	paintItems();
 
-	uint64_t timeoutEnd = CRCInput::calcTimeoutEnd(timeout);
+	uint64_t timeoutEnd = CRCInput::calcTimeoutEnd(*timeout_ptr);
 
 	channelChanged = false;
 	bool loop = true;
@@ -260,7 +260,7 @@ int CBEChannelSelectWidget::exec(CMenuTarget* parent, const std::string & /*acti
 		g_RCInput->getMsgAbsoluteTimeout(&msg, &data, &timeoutEnd);
 
 		if (msg <= CRCInput::RC_MaxRC)
-			timeoutEnd = CRCInput::calcTimeoutEnd(timeout);
+			timeoutEnd = CRCInput::calcTimeoutEnd(*timeout_ptr);
 
 		if ((msg == CRCInput::RC_timeout) || (msg == (neutrino_msg_t)g_settings.key_channelList_cancel) || (msg == CRCInput::RC_home))
 		{
diff --git a/src/gui/bedit/bouqueteditor_globals.cpp b/src/gui/bedit/bouqueteditor_globals.cpp
index a09a8259f..445742c7c 100644
--- a/src/gui/bedit/bouqueteditor_globals.cpp
+++ b/src/gui/bedit/bouqueteditor_globals.cpp
@@ -53,7 +53,7 @@ CBEGlobals::CBEGlobals()
         x = getScreenStartX(width);
         y = getScreenStartY(height);
 
-	timeout = g_settings.timing[SNeutrinoSettings::TIMING_MENU];
+	timeout_ptr = &g_settings.timing[SNeutrinoSettings::TIMING_MENU];
 
 	dline = NULL;
 	ibox = NULL;
diff --git a/src/gui/bedit/bouqueteditor_globals.h b/src/gui/bedit/bouqueteditor_globals.h
index bd071ba45..299e42ed1 100644
--- a/src/gui/bedit/bouqueteditor_globals.h
+++ b/src/gui/bedit/bouqueteditor_globals.h
@@ -54,7 +54,7 @@ class CBEGlobals
 		int status_icon_width;
 
 		unsigned int items_count;
-		int timeout;
+		int* timeout_ptr;
 
 		void paintBody();