diff --git a/data/locale/english.locale b/data/locale/english.locale
index bfbc194fb..45800af43 100644
--- a/data/locale/english.locale
+++ b/data/locale/english.locale
@@ -238,6 +238,7 @@ channellist.since since
 channellist.start starts
 ci.clock CI clock (Mhz)
 ci.empty No CAM in slot
+ci.ignore_msg Ignore CA messages
 ci.init_failed CAM init failed
 ci.init_ok CAM init complete
 ci.inserted CAM inserted in slot
diff --git a/src/system/locals.h b/src/system/locals.h
index f36e1711d..ff91cd063 100644
--- a/src/system/locals.h
+++ b/src/system/locals.h
@@ -265,6 +265,7 @@ typedef enum
 	LOCALE_CHANNELLIST_START,
 	LOCALE_CI_CLOCK,
 	LOCALE_CI_EMPTY,
+	LOCALE_CI_IGNORE_MSG,
 	LOCALE_CI_INIT_FAILED,
 	LOCALE_CI_INIT_OK,
 	LOCALE_CI_INSERTED,
diff --git a/src/system/locals_intern.h b/src/system/locals_intern.h
index a46c998a5..699a22f1d 100644
--- a/src/system/locals_intern.h
+++ b/src/system/locals_intern.h
@@ -265,6 +265,7 @@ const char * locale_real_names[] =
 	"channellist.start",
 	"ci.clock",
 	"ci.empty",
+	"ci.ignore_msg",
 	"ci.init_failed",
 	"ci.init_ok",
 	"ci.inserted",