diff --git a/src/gui/infoviewer.cpp b/src/gui/infoviewer.cpp
index 5800aebf8..97f84a2ce 100644
--- a/src/gui/infoviewer.cpp
+++ b/src/gui/infoviewer.cpp
@@ -1750,10 +1750,12 @@ void CInfoViewer::show_Data (bool calledFromEvent)
 	if (info_CurrentNext.flags & CSectionsdClient::epgflags::has_current) {
 		int seit = (abs(jetzt - info_CurrentNext.current_zeit.startzeit) + 30) / 60;
 		int rest = (info_CurrentNext.current_zeit.dauer / 60) - seit;
-		if (jetzt < info_CurrentNext.current_zeit.startzeit) {
-			runningPercent = 0;
+		runningPercent = 0;
+		if (!gotTime)
+			snprintf(runningRest, sizeof(runningRest), "%d min", info_CurrentNext.current_zeit.dauer / 60);
+		else if (jetzt < info_CurrentNext.current_zeit.startzeit)
 			snprintf (runningRest, sizeof(runningRest), "in %d min", seit);
-		} else {
+		else {
 			runningPercent = (jetzt - info_CurrentNext.current_zeit.startzeit) * 100 / info_CurrentNext.current_zeit.dauer;
 			if (runningPercent > 100)
 				runningPercent = 100;