diff --git a/src/gui/cam_menu.cpp b/src/gui/cam_menu.cpp
index 33ced70d1..cda80058f 100644
--- a/src/gui/cam_menu.cpp
+++ b/src/gui/cam_menu.cpp
@@ -96,13 +96,6 @@ printf("CCAMMenuHandler::exec: actionkey %s\n", actionkey.c_str());
 	return doMainMenu ();
 }
 
-#define OPTIONS_OFF0_ON1_OPTION_COUNT 2
-const CMenuOptionChooser::keyval OPTIONS_OFF0_ON1_OPTIONS[OPTIONS_OFF0_ON1_OPTION_COUNT] =
-{
-        { 0, LOCALE_OPTIONS_OFF },
-        { 1, LOCALE_OPTIONS_ON  }
-};
-
 int CCAMMenuHandler::doMainMenu ()
 {
 	int ret;
diff --git a/src/mymenu.h b/src/mymenu.h
index b64567043..645d9116f 100644
--- a/src/mymenu.h
+++ b/src/mymenu.h
@@ -1,3 +1,17 @@
+#define OPTIONS_OFF0_ON1_OPTION_COUNT 2
+const CMenuOptionChooser::keyval OPTIONS_OFF0_ON1_OPTIONS[OPTIONS_OFF0_ON1_OPTION_COUNT] =
+{
+	{ 0, LOCALE_OPTIONS_OFF },
+	{ 1, LOCALE_OPTIONS_ON  }
+};
+
+#define OPTIONS_OFF1_ON0_OPTION_COUNT 2
+const CMenuOptionChooser::keyval OPTIONS_OFF1_ON0_OPTIONS[OPTIONS_OFF1_ON0_OPTION_COUNT] =
+{
+	{ 1, LOCALE_OPTIONS_OFF },
+	{ 0, LOCALE_OPTIONS_ON  }
+};
+
 #define SCANMODE_OPTION_COUNT 3
 const CMenuOptionChooser::keyval SCANMODE_OPTIONS[SCANMODE_OPTION_COUNT] =
 {
diff --git a/src/neutrino_menue.cpp b/src/neutrino_menue.cpp
index 6cfc3f0a0..7eaf65e9d 100644
--- a/src/neutrino_menue.cpp
+++ b/src/neutrino_menue.cpp
@@ -165,20 +165,6 @@ static CTimingSettingsNotifier timingsettingsnotifier;
 
 int safe_mkdir(char * path);
 
-#define OPTIONS_OFF0_ON1_OPTION_COUNT 2
-const CMenuOptionChooser::keyval OPTIONS_OFF0_ON1_OPTIONS[OPTIONS_OFF0_ON1_OPTION_COUNT] =
-{
-	{ 0, LOCALE_OPTIONS_OFF },
-	{ 1, LOCALE_OPTIONS_ON  }
-};
-
-#define OPTIONS_OFF1_ON0_OPTION_COUNT 2
-const CMenuOptionChooser::keyval OPTIONS_OFF1_ON0_OPTIONS[OPTIONS_OFF1_ON0_OPTION_COUNT] =
-{
-	{ 1, LOCALE_OPTIONS_OFF },
-	{ 0, LOCALE_OPTIONS_ON  }
-};
-
 #define VIDEOMENU_VIDEOSIGNAL_HD1_OPTION_COUNT 8
 const CMenuOptionChooser::keyval VIDEOMENU_VIDEOSIGNAL_HD1_OPTIONS[VIDEOMENU_VIDEOSIGNAL_HD1_OPTION_COUNT] =
 {