diff --git a/src/gui/components/cc_frm_header.cpp b/src/gui/components/cc_frm_header.cpp
index 041345948..1e22286ae 100644
--- a/src/gui/components/cc_frm_header.cpp
+++ b/src/gui/components/cc_frm_header.cpp
@@ -566,7 +566,7 @@ void CComponentsHeader::initCaption()
 		cch_text_x = cch_offset;
 
 	//calc width of text object in header
-	cc_text_w = width-cch_text_x/*-cch_offset*/;
+	cc_text_w = width-cch_text_x-cch_offset;
 
 	//context buttons
 	int buttons_w = 0;