* Numeric display volumebar can be switched off.

- Adjustable via Menu -> Settings -> OSD -> Volumebar digits

data/locale/deutsch.locale

@@ -391,6 +391,7 @@ extra.tp_pol_r R
 extra.tp_rate Symbolrate
 extra.update_dir Lokales Update-Verzeichnis
 extra.use_gotoxx Benutze gotoXX
+extra.volume_digits Lautstärkeanzeige Ziffern
 extra.volume_pos Lautstärkeanzeige
 extra.west Westen
 extra.zap_cycle Zap nur in Bouquet
@@ -1047,6 +1048,7 @@ menu.hint_video_format Diese Option aktiviert das 'Bildschirmformat'\nauf das Fo
 menu.hint_video_mode Definiert in welchen Videoformat das Bild über den\nHDMI-Ausgang ausgegeben wird
 menu.hint_video_modes Definiert welche Videosysteme mit der VF-Taste\nder Fernbedienung ausgewählt werden können
 menu.hint_video_scart_mode Wählen Sie den Analogausgang Modus\nfür den SCART Ausgang
+menu.hint_volume_digits Zifferndarstellung der Lautstärkeanzeige ein/ausschalten
 menu.hint_volume_pos Hier können Sie die Anzeigeposition der Lautstärkeanzeige auswählen
 menu.hint_zap_cycle Dadurch wird nur innerhalb des aktiven Bouquets gezappt
 menu.next Weiter (Menü zum Beenden)

data/locale/english.locale

@@ -315,6 +315,7 @@ extra.tp.pol_v V
 extra.tp_rate Symbol rate
 extra.update_dir Local update directory
 extra.use_gotoxx Use gotoXX
+extra.volume_digits Volumebar digits
 extra.volume_pos Volumebar
 extra.west West
 extra.zap_cycle Zap cycle
@@ -1047,6 +1048,7 @@ menu.hint_video_mode HDMI output video mode
 menu.hint_video_modes VF key will cycle between enabled modes 
 menu.hint_video_scart_mode Select analog output mode for SCART connectors
 menu.hint_video Video output, resolution, format\nAspect ratio, fast mode switch options
+menu.hint_volume_digits Numeric display of the volumebar on/off
 menu.hint_volume_pos Select volume indicator position
 menu.hint_zap_cycle When swithing channels, stay in current bouquet
 menu.next Next (press Menu to quit)