diff --git a/data/locale/deutsch.locale b/data/locale/deutsch.locale
index 62865547b..476c1c15b 100644
--- a/data/locale/deutsch.locale
+++ b/data/locale/deutsch.locale
@@ -1,6 +1,6 @@
 AUDIOSelectMenue.head Tonoptionen
 EPGMenu.epgplus EPG-Zeitlinien
-EPGMenu.eventinfo Info zur Sendung
+EPGMenu.eventinfo Eventinfo
 EPGMenu.eventlist Vorschau aktuelles Programm
 EPGMenu.head EPG - Programminformation
 EPGMenu.streaminfo Technische Informationen
diff --git a/data/locale/english.locale b/data/locale/english.locale
index ecec34e1e..3c53a3882 100644
--- a/data/locale/english.locale
+++ b/data/locale/english.locale
@@ -1,6 +1,6 @@
 AUDIOSelectMenue.head Audio Options
 EPGMenu.epgplus EPG-Timelines
-EPGMenu.eventinfo Details current program
+EPGMenu.eventinfo Eventinfo
 EPGMenu.eventlist Eventlist current programm
 EPGMenu.head EPG - Program information
 EPGMenu.streaminfo Technical informations