From e836943a4a801fb238d0a256c7763b5869c7fd1f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: svenhoefer Date: Mon, 21 Nov 2016 07:59:22 +0100 Subject: [PATCH] - locale: fix usage of ellipses --- data/locale/deutsch.locale | 66 +++++++++++++++++++------------------- data/locale/english.locale | 56 ++++++++++++++++---------------- 2 files changed, 61 insertions(+), 61 deletions(-) diff --git a/data/locale/deutsch.locale b/data/locale/deutsch.locale index 71f8d8023..f93224d88 100644 --- a/data/locale/deutsch.locale +++ b/data/locale/deutsch.locale @@ -189,7 +189,7 @@ audioplayer.playlist_name Dateiname der Playlist audioplayer.playlist_name_hint1 Geben Sie den Dateinamen der Playlist ein audioplayer.playlist_name_hint2 Die Erweiterung .m3u wird automatisch angehängt audioplayer.reading_files Lese die Dateien ein -audioplayer.receiving_list Liste wird empfangen, bitte warten... +audioplayer.receiving_list Liste wird empfangen, bitte warten ... audioplayer.repeat_on Repeatmodus aktivieren audioplayer.rewind schneller Rückl. audioplayer.save_playlist Playlist speichern @@ -400,7 +400,7 @@ eventfinder.search Suche eventfinder.search_all_epg Ganze eventfinder.search_within_epg Suche innerhalb EPG-Daten eventfinder.search_within_list Suche innerhalb Text -eventfinder.searching Suche... +eventfinder.searching Suche ... eventfinder.start_search Suche starten eventlist.additional Zusatzinformationen eventlist.epgplus EPG Plus anzeigen @@ -413,8 +413,8 @@ extra.audio_run_player Audiotaste startet Player extra.auto_delete Automatisch löschen extra.auto_timeshift Autom. Aufnahme, Sek. (0 = deakt.) extra.cache_txt Teletext zwischenspeichern -extra.chadded Der aktuelle Kanal wird dem selektierten Bouquet hinzugefügt...\n -extra.chalreadyinbq Der aktuelle Kanal ist bereits im selektierten Bouquet...\n +extra.chadded Der aktuelle Kanal wird dem selektierten Bouquet hinzugefügt ...\n +extra.chalreadyinbq Der aktuelle Kanal ist bereits im selektierten Bouquet.\n extra.dboxinfo Box-Info extra.dboxinfo_available Frei extra.dboxinfo_boottime Boot @@ -570,14 +570,14 @@ extra.zapit_motor_speed Rotor Drehzeit extra.zapit_scanpids PIDs scannen/nutzen extra.zapit_sdt_changed Kanalliste wird neu geladen. fan_speed CPU-Lüftergeschwindigkeit -favorites.addchannel Der aktuelle Kanal wird dem Bouquet \n"Meine Favoriten" hinzugefügt. \nDie Speicherung benötigt einen Moment... +favorites.addchannel Der aktuelle Kanal wird dem Bouquet \n"Meine Favoriten" hinzugefügt. \nDie Speicherung benötigt einen Moment ... favorites.bouquetname Meine Favoriten -favorites.bqcreated Bouquet "Meine Favoriten" wurde angelegt...\n -favorites.chadded Der aktuelle Kanal wurde Ihren Favoriten hinzugefügt...\n -favorites.chalreadyinbq Der aktuelle Kanal ist bereits in Ihren Favoriten...\n +favorites.bqcreated Bouquet "Meine Favoriten" wurde angelegt.\n +favorites.chadded Der aktuelle Kanal wurde Ihren Favoriten hinzugefügt.\n +favorites.chalreadyinbq Der aktuelle Kanal ist bereits in Ihren Favoriten.\n favorites.copy Kopiere Bouquet zu Favoriten favorites.finalhint \nVersehentlich hinzugefügte Kanäle können mit\nder Bouquetverwaltung korrigiert werden.\n -favorites.menueadd Kanal Favoriten hinzufügen +favorites.menueadd Kanal zu Favoriten hinzufügen favorites.nobouquets Favoriten sind nur mit aktivierten Bouquets möglich. filebrowser.add Hinzufügen filebrowser.delete Löschen @@ -685,7 +685,7 @@ flashupdate.titlereadflash Flash auslesen flashupdate.titlewriteflash Flash schreiben flashupdate.update_with_settings_del_skipped Ordner [%s] kann nicht gelöscht werden. Eintrag wird übersprungen. flashupdate.update_with_settings_error Error Flashspeicher!\n \nIm neuen Image sind nur noch %ld KB (von %ld KB) frei,\ndas ist zu wenig, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten.\n \nDer Vorgang wird abgebrochen! -flashupdate.update_with_settings_processed Image wird bearbeitet... +flashupdate.update_with_settings_processed Image wird bearbeitet ... flashupdate.update_with_settings_skipped Ordner [%s] kann nicht gesichert werden. Eintrag wird übersprungen. flashupdate.update_with_settings_successfully Settingsübernahme erfolgreich.\nDas Image kann jetzt geflasht werden. flashupdate.update_with_settings_warning Warnung Flashspeicher!\n \nIm neuen Image sind nur noch %ld KB (von %ld KB) frei,\ndas ist möglicherweise zu wenig, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten.\n \nSoll der Vorgang trotzdem fortgesetzt werden? @@ -727,7 +727,7 @@ fontsize.eventlist_itemlarge Groß fontsize.eventlist_itemsmall Klein fontsize.eventlist_title Titel fontsize.filebrowser_item Dateibrowsereinträge -fontsize.hint Schriftart wird initialisiert,\nbitte warten... +fontsize.hint Schriftart wird initialisiert,\nbitte warten ... fontsize.infobar_channame Kanalname fontsize.infobar_info Info fontsize.infobar_number Nummer @@ -778,7 +778,7 @@ hdd_not_found Kein Datenträger hdd_removable_device Wechseldatenträger hdd_set_recdir Diesen Datenträger für die Aufnahme nutzen? hdd_settings Laufwerke -hdd_sleep Ausschalten nach... +hdd_sleep Ausschalten nach hdd_slow Langsam hdd_statfs Füllstandsabfrage hdd_statfs_always immer @@ -800,8 +800,8 @@ imageinfo.license Lizenz imageinfo.vcs Git: imageinfo.version Version: inetradio.name Internetradio -infoviewer.epgnotload Informationen noch nicht geladen... -infoviewer.epgwait Warte auf EPG-Informationen... +infoviewer.epgnotload Informationen noch nicht geladen ... +infoviewer.epgwait Warte auf EPG-Informationen ... infoviewer.motor_moving Antennenpositionierung infoviewer.next Später infoviewer.nocurrent Keine Info zu laufendem Programm @@ -811,7 +811,7 @@ infoviewer.now Jetzt infoviewer.selecttime Startzeiten infoviewer.subchan_disp_pos Unterkanalanzeige infoviewer.subchan_infobar Infobar -infoviewer.waittime Warte auf Uhrzeit... +infoviewer.waittime Warte auf Uhrzeit ... ipsetup.hint_1 Benutzen Sie 0..9 oder hoch/runter ipsetup.hint_2 OK speichert, EXIT bricht ab keybindingmenu.RC Fernbedienung abstimmen @@ -865,7 +865,7 @@ keybindingmenu.volumeup Lauter keybindingmenu.zaphistory Zapping-History Bouquet keychooser.head Neue Taste einstellen keychooser.text1 Bitte Taste drücken -keychooser.text2 Zum Abbrechen warten... +keychooser.text2 Zum Abbrechen warten ... keychoosermenu.currentkey Derzeitige Taste keychoosermenu.setnew Neue Taste einstellen keychoosermenu.setnone Keine Taste @@ -901,7 +901,7 @@ ledcontroler.on.all LED1 & LED2 an ledcontroler.on.led1 LED1 an ledcontroler.on.led2 LED2 an livestream.head Livestreams -livestream.read_data Lese Daten... +livestream.read_data Lese Daten ... livestream.resolution Auflösung livestream.scriptpath Script Verzeichnis lua.boolparam_deprecated1 Achtung! @@ -950,7 +950,7 @@ mainsettings.network Netzwerk mainsettings.osd OSD mainsettings.recording Aufnahme mainsettings.savesettingsnow Einstellungen jetzt speichern -mainsettings.savesettingsnow_hint Einstellungen werden jetzt gespeichert,\nbitte warten... +mainsettings.savesettingsnow_hint Einstellungen werden jetzt gespeichert,\nbitte warten ... mainsettings.timezone Zeitzone mainsettings.video Video mbkey.copy_onefile Film kopieren @@ -1655,7 +1655,7 @@ moviebrowser.cut Schneide Sprungmarken aus dem Film? moviebrowser.cut_failed Fehler beim Schneiden. Sind Sprungmarken und genug freier Speicher vorhanden? moviebrowser.cutting Schneide Film, bitte warten ... moviebrowser.delete_all Alle markierten Filme ohne weitere Nachfrage löschen? -moviebrowser.delete_info Lösche Dateien, bitte warten... +moviebrowser.delete_info Lösche Dateien, bitte warten ... moviebrowser.delete_screenshot Lösche Screenshot? moviebrowser.dir Pfad moviebrowser.directories Verzeichnisse @@ -1827,7 +1827,7 @@ movieplayer.chapters Kapitel movieplayer.fileplayback Abspielen (Multiformat) movieplayer.head Movieplayer movieplayer.plugin Movieplayer-Plugin -movieplayer.starting Wiedergabe starten... +movieplayer.starting Wiedergabe starten ... movieplayer.titles Titel movieplayer.toomanybookmarks Sie haben bereits zu viele Lesezeichen angelegt.\nEs muß erst ein anderes gelöscht werden. movieplayer.tshelp1 Stopp @@ -1856,7 +1856,7 @@ mpkey.rewind Rücklauf mpkey.stop Stopp mpkey.subtitle Untertitel mpkey.time Zeitanzeige -networkmenu.apply_settings Änderungen werden übernommen... +networkmenu.apply_settings Änderungen werden übernommen ... networkmenu.apply_settings_now Änderungen jetzt zuweisen? networkmenu.broadcast Broadcast networkmenu.dhcp DHCP @@ -1888,9 +1888,9 @@ networkmenu.show Aktive Einstellungen zeigen networkmenu.ssid Netzwerkname (SSID) networkmenu.ssid_scan WLAN-Netzwerke suchen networkmenu.ssid_scan_error Keine WLAN-Netzwerke gefunden. -networkmenu.ssid_scan_wait WLAN-Netzwerke werden gesucht... +networkmenu.ssid_scan_wait WLAN-Netzwerke werden gesucht ... networkmenu.test Netzwerk testen -neutrino_starting %s %s wird gestartet... +neutrino_starting %s %s wird gestartet ... nfs.alreadymounted Verzeichnis bereits gemountet. nfs.automount Beim Start mounten nfs.dir Verzeichnis/Freigabe @@ -1938,8 +1938,8 @@ opkg.messagebox.size.error Nicht genügend freier Speicher für Paketinstallatio opkg.messagebox.updates.available Aktualisierungen verfügbar! opkg.success.install Installation erfolgreich!\nNeustart von Neutrino kann erforderlich sein. Jetzt neu starten? opkg.title Paketverwaltung -opkg.update.check Prüfe auf Updates... -opkg.update.reading_lists Paketlisten werden eingelesen... +opkg.update.check Prüfe auf Updates ... +opkg.update.reading_lists Paketlisten werden eingelesen ... opkg.upgrade Installierte Pakete aktualisieren opkg.warning_3rdparty_packages Drittanbieter-Pakete könnten Ihr System beschädigen! Sind Sie sicher, dieses Paket zu installieren? options.default Voreinstellungen benutzen @@ -1963,7 +1963,7 @@ parentallock.lockage Sendungen parentallock.lockage12 ab 12 Jahren sperren parentallock.lockage16 ab 16 Jahren sperren parentallock.lockage18 ab 18 Jahren sperren -parentallock.lockedchannel Vorgesperrter Sender... +parentallock.lockedchannel Vorgesperrter Sender parentallock.lockedprogram Gesperrtes Programm (FSK ab %d) parentallock.menu Sicherheits Menü parentallock.never Nie @@ -2062,9 +2062,9 @@ rclock.unlockmsg Fernbedienung reaktiviert recording.already_found %s\nwurde bereits gefunden. Trotzdem aufnehmen? recording.already_found_check Prüfe Aufnahmen recording.is_running Folgende Aufnahme läuft bereits! Neue Aufnahme starten? -recording.start Starte Aufnahme, bitte warten...! +recording.start Starte Aufnahme, bitte warten ... recording.startstop_msg Meldung bei Aufnahme Start/Ende -recording.stop Beende Aufnahme, bitte warten...! +recording.stop Beende Aufnahme, bitte warten ... recording.time_hour Stunde recording.time_hours Stunden recording.time_min Min @@ -2198,7 +2198,7 @@ sc.reset Kartenreset sc.timeout Kartenmenü Timeout sc.waiting Warte auf Antwort scants.abort_body Scanvorgang wirklich abbrechen? -scants.abort_header breche Scan ab... +scants.abort_header Breche Scan ab ... scants.actcable Kabelnetz: scants.acthybrid Hybrid: scants.actsatellite Satellit: @@ -2255,13 +2255,13 @@ screenshot.scale Skalierung screenshot.tv TV-Auflösung screenshot.video Video im Hintergrund servicemenu.getplugins Plugins neu laden -servicemenu.getplugins_hint Plugins werden neu geladen,\nbitte warten... +servicemenu.getplugins_hint Plugins werden neu geladen,\nbitte warten ... servicemenu.head Service servicemenu.imageinfo Imageinfo servicemenu.reload Kanallisten neu laden -servicemenu.reload_hint Kanallisten werden neu geladen,\nbitte warten... +servicemenu.reload_hint Kanallisten werden neu geladen,\nbitte warten ... servicemenu.restart GUI neu starten -servicemenu.restart_hint GUI wird neu gestartet... +servicemenu.restart_hint GUI wird neu gestartet ... servicemenu.restart_refused_recording Aufnahme läuft. Neustart nicht möglich. servicemenu.scants Kanalsuche servicemenu.update Software-Aktualisierung @@ -2408,7 +2408,7 @@ timing.numericzap Umschalten mit Zifferntasten timing.volumebar Lautstärkeanzeige tmdb.api_key TMDb API Schlüssel tmdb.enabled TMDb-Unterstützung -tmdb.read_data Suche TMDB Daten... +tmdb.read_data Suche TMDb-Daten ... unicable.lnb Unicable Eingang unicable.qrg Unicable Frequenz unicable.scr Unicable SCR diff --git a/data/locale/english.locale b/data/locale/english.locale index 4b1e7e87b..042b3988b 100644 --- a/data/locale/english.locale +++ b/data/locale/english.locale @@ -380,7 +380,7 @@ epgextended.guests Guests epgextended.original_title Original Title epgextended.presenter Presenter epgextended.year_of_production Year of Production -epglist.noevents EPG is not available... +epglist.noevents EPG is not available ... epgviewer.More_Screenings More Screenings on this Channel epgviewer.More_Screenings_short More Screenings epgviewer.age_rating Age rating @@ -400,7 +400,7 @@ eventfinder.search Search eventfinder.search_all_epg whole eventfinder.search_within_epg Search within eventfinder.search_within_list Search within -eventfinder.searching Search for keyword in EPG... +eventfinder.searching Search for keyword in EPG eventfinder.start_search Start Search eventlist.additional Additional informations eventlist.epgplus Show EPG Plus @@ -413,8 +413,8 @@ extra.audio_run_player Audio key start player extra.auto_delete Auto-delete extra.auto_timeshift Auto-record, sec (0 = disable) extra.cache_txt Cache teletext -extra.chadded The current channel has been added to selected bouquet....\n -extra.chalreadyinbq The current channel is already in selected bouquet....\n +extra.chadded The current channel has been added to selected bouquet.\n +extra.chalreadyinbq The current channel is already in selected bouquet.\n extra.dboxinfo Box Info extra.dboxinfo_available Free extra.dboxinfo_boottime Boot @@ -570,11 +570,11 @@ extra.zapit_motor_speed Motor moving speed extra.zapit_scanpids Scan/Use pids extra.zapit_sdt_changed Channels changed, reload settings. fan_speed CPU Fan speed -favorites.addchannel The current channel will be added \nto the bouquet "My Favorites". \n This will take a few seconds... +favorites.addchannel The current channel will be added \nto the bouquet "My Favorites". \n This will take a few seconds ... favorites.bouquetname My Favorites -favorites.bqcreated Bouquet "My Favorites" has been created...\n -favorites.chadded The current channel has been added to your favorites...\n -favorites.chalreadyinbq The current channel is already in your favorites...\n +favorites.bqcreated Bouquet "My Favorites" has been created.\n +favorites.chadded The current channel has been added to your favorites.\n +favorites.chalreadyinbq The current channel is already in your favorites.\n favorites.copy Copy bouquet to Favorites favorites.finalhint \nUse the bouqueteditor to modify your favorites.\n favorites.menueadd add channel to favorites @@ -685,10 +685,10 @@ flashupdate.titlereadflash Reading Flash flashupdate.titlewriteflash Writing Flash flashupdate.update_with_settings_del_skipped Folder [%s] can not be deleted. Entry is skipped. flashupdate.update_with_settings_error Flash Error!\n \nNew Image only has %ld KB (out of %ld KB) left. Not\nenough space to complete this operation.\n \nCanceling operation! -flashupdate.update_with_settings_processed Image is being processed... +flashupdate.update_with_settings_processed Image is being processed ... flashupdate.update_with_settings_skipped Folder [%s] can not be saved. Entry is skipped. flashupdate.update_with_settings_successfully Setting takeover successfully.\nThe image can now be flashed. -flashupdate.update_with_settings_warning Flash Warning!\n \nNew Image only has %ld KB (out of %ld KB) left. Probably not\nenough space to complete this operation...\n \nDo you really want to proceed? +flashupdate.update_with_settings_warning Flash Warning!\n \nNew Image only has %ld KB (out of %ld KB) left. Probably not\nenough space to complete this operation ...\n \nDo you really want to proceed? flashupdate.updatemode Updatemode flashupdate.updatemode_internet internet flashupdate.updatemode_manual from local update directory @@ -727,7 +727,7 @@ fontsize.eventlist_itemlarge Large fontsize.eventlist_itemsmall Small fontsize.eventlist_title Title fontsize.filebrowser_item Filebrowser items -fontsize.hint Initialising font,\nplease wait... +fontsize.hint Initialising font,\nplease wait ... fontsize.infobar_channame Channel name fontsize.infobar_info info fontsize.infobar_number Number @@ -778,7 +778,7 @@ hdd_not_found No HDD found hdd_removable_device Removable device hdd_set_recdir Use device for recording ? hdd_settings Data Storage -hdd_sleep Switch off after... +hdd_sleep Switch off after hdd_slow Slow hdd_statfs Fill level query hdd_statfs_always always @@ -800,8 +800,8 @@ imageinfo.license License imageinfo.vcs Git: imageinfo.version Version: inetradio.name Internetradio -infoviewer.epgnotload EPG not loaded.... -infoviewer.epgwait waiting for EPG... +infoviewer.epgnotload EPG not loaded ... +infoviewer.epgwait waiting for EPG ... infoviewer.motor_moving Antenna positioning infoviewer.next next infoviewer.nocurrent No info for current program available @@ -811,7 +811,7 @@ infoviewer.now now infoviewer.selecttime Timeselection infoviewer.subchan_disp_pos Subchannel display infoviewer.subchan_infobar Full infobar -infoviewer.waittime Waiting for time... +infoviewer.waittime Waiting for time ... ipsetup.hint_1 Use 0..9, or use Up/Down, ipsetup.hint_2 OK saves, Exit aborts keybindingmenu.RC Tune Remote-Control @@ -901,7 +901,7 @@ ledcontroler.on.all Led1 & Led2 on ledcontroler.on.led1 Led1 on ledcontroler.on.led2 Led2 on livestream.head Live streams -livestream.read_data Read data... +livestream.read_data Read data ... livestream.resolution Resolution livestream.scriptpath Script path lua.boolparam_deprecated1 Caution! @@ -950,7 +950,7 @@ mainsettings.network Network mainsettings.osd OSD mainsettings.recording Recording mainsettings.savesettingsnow Save settings now -mainsettings.savesettingsnow_hint Saving settings,\nplease wait... +mainsettings.savesettingsnow_hint Saving settings,\nplease wait ... mainsettings.timezone Timezone mainsettings.video Video mbkey.copy_onefile Copy movie @@ -1655,7 +1655,7 @@ moviebrowser.cut Cut jumps from movie? moviebrowser.cut_failed Cut failed, are there jump bookmarks and enough free space? moviebrowser.cutting Cutting movie, please wait ... moviebrowser.delete_all Delete all selected movies without any questions? -moviebrowser.delete_info Delete files, please wait... +moviebrowser.delete_info Delete files, please wait ... moviebrowser.delete_screenshot Delete screenshot? moviebrowser.dir Path moviebrowser.directories Directories @@ -1827,7 +1827,7 @@ movieplayer.chapters Chapters movieplayer.fileplayback File play movieplayer.head Movieplayer movieplayer.plugin Movieplayer plugin -movieplayer.starting Starting playback... +movieplayer.starting Starting playback ... movieplayer.titles Titles movieplayer.toomanybookmarks There are too many bookmarks.\nYou need to delete one of them first. movieplayer.tshelp1 Stop @@ -1856,7 +1856,7 @@ mpkey.rewind Rewind mpkey.stop Stop mpkey.subtitle Subtitles mpkey.time Show time -networkmenu.apply_settings Changes are applied... +networkmenu.apply_settings Changes are applied networkmenu.apply_settings_now Do you want to apply settings now? networkmenu.broadcast Broadcast networkmenu.dhcp DHCP @@ -1888,9 +1888,9 @@ networkmenu.show Show active Network settings networkmenu.ssid Network name (SSID) networkmenu.ssid_scan WLAN network scan networkmenu.ssid_scan_error No WLAN networks are found. -networkmenu.ssid_scan_wait WLAN network scan in progress... +networkmenu.ssid_scan_wait WLAN network scan in progress ... networkmenu.test Test network now -neutrino_starting %s %s starting... +neutrino_starting %s %s starting ... nfs.alreadymounted directory already mounted nfs.automount Mount on startup nfs.dir directory/share @@ -1938,8 +1938,8 @@ opkg.messagebox.size.error Not enough free memory available for this package! opkg.messagebox.updates.available Updates available! opkg.success.install Install successful!\n restart of Neutrino might be required. Restart now? opkg.title Package Management -opkg.update.check Checking for updates... -opkg.update.reading_lists Reading package lists... +opkg.update.check Checking for updates ... +opkg.update.reading_lists Reading package lists ... opkg.upgrade Upgrade installed packages opkg.warning_3rdparty_packages 3rd party packages could damage your system! Are you sure install this package? options.default Reset to defaults @@ -1963,7 +1963,7 @@ parentallock.lockage lock program parentallock.lockage12 from 12 years up parentallock.lockage16 from 16 years up parentallock.lockage18 from 18 years up -parentallock.lockedchannel Locked sender... +parentallock.lockedchannel Locked sender parentallock.lockedprogram Locked program (from %d years up) parentallock.menu Menu Security parentallock.never never @@ -2062,9 +2062,9 @@ rclock.unlockmsg Remote control unlocked recording.already_found %s\nwas already found. Nevertheless start record? recording.already_found_check Check recordings recording.is_running This channel already recording. Start new record? -recording.start Start recording, please wait...! +recording.start Start recording, please wait ... recording.startstop_msg Message when recording is start/stop -recording.stop Stop recording, please wait...! +recording.stop Stop recording, please wait ... recording.time_hour hour recording.time_hours hours recording.time_min min @@ -2408,7 +2408,7 @@ timing.numericzap Numeric Zap timing.volumebar Volume bar tmdb.api_key TMDb API key tmdb.enabled TMDb support -tmdb.read_data Search TMDB Data... +tmdb.read_data Search TMDb data ... unicable.lnb Unicable Input unicable.qrg Unicable Frequency unicable.scr Unicable SCR