Merge remote-tracking branch 'n/cst-next-fixed'

data/icons/Makefile.am

@@ -212,6 +212,7 @@ install_DATA += \
 	radiotextget.png \
 	radiotextoff.png \
 	radiotextwait.png \
+	rclock.png \
 	rec.png \
 	rec_event_marker.png \
 	rec_gray.png \

data/locale/deutsch.locale

@@ -1991,10 +1991,10 @@ plugintype.game Spiel
 plugintype.lua Lua-Plugin
 plugintype.script Skript
 plugintype.tool Werkzeug
-rclock.lockmsg Die Fernbedienung wird gesperrt.\n Um die Sperre aufzuheben, bitte\n <ROT> und <MENU> auf der Fernbedienung\n drücken.
-rclock.menueadd FB sperren
+rclock.locked Gesperrt
+rclock.lockmsg Die Fernbedienung wird gesperrt.\nUm die Sperre aufzuheben, bitte\n[rot] gefolgt von [%s]\nauf der Fernbedienung drücken.
 rclock.title Fernbedienung sperren
-rclock.unlockmsg Fernbedienung reaktiviert...
+rclock.unlockmsg Fernbedienung reaktiviert
 recording.is_running Folgende Aufnahme läuft bereits! Neue Aufnahme starten?
 recording.start Starte Aufnahme, bitte warten...!
 recording.startstop_msg Meldung bei Aufnahme Start/Ende

data/locale/english.locale

@@ -1991,10 +1991,10 @@ plugintype.game Game
 plugintype.lua Lua plugin
 plugintype.script Script
 plugintype.tool Tool
-rclock.lockmsg Your box remote control will be locked.\n To unlock it, press <RED> \n and <MENU> on your remote control.
-rclock.menueadd Lock RC
-rclock.title Lock Remote Control
-rclock.unlockmsg Remote control reactivated.
+rclock.locked Locked
+rclock.lockmsg Remote control will be locked.\nTo unlock, press\n[red] followed by [%s]\non your remote control.
+rclock.title Lock remote control
+rclock.unlockmsg Remote control unlocked
 recording.is_running This channel already recording. Start new record?
 recording.start Start recording, please wait...!
 recording.startstop_msg Message when recording is start/stop