diff --git a/src/nhttpd/web/languages/Deutsch b/src/nhttpd/web/languages/Deutsch
index 4ca054d1c..d69f6fbfd 100644
--- a/src/nhttpd/web/languages/Deutsch
+++ b/src/nhttpd/web/languages/Deutsch
@@ -399,7 +399,7 @@ tools.check_install=Installation prüfen
 tools.expert=Expert
 tools.image_desc=Image sichern oder flashen
 tools.image=Image
-tools.command_shell=Kommandozeile
+tools.command_shell=Shell
 tools.not_installed=nicht installiert
 tools.cmd_shell.output_desc=fortlaufende Ausgabe (nur IE - wg. scrollen)
 tools.path=Verzeichnis