merge dvbsi++

Origin commit data
------------------
Commit: 46657a1c6b
Author: [CST] Focus <focus.cst@gmail.com>
Date: 2013-02-11 (Mon, 11 Feb 2013)

data/locale/deutsch.locale

@@ -200,6 +200,10 @@ bouquetname.new Neue Kanäle
 bouquetname.other Unbekannter Provider
 bouquetname.removed Gelöschte Kanäle
 cablesetup.provider Kabelanbieter
+channellist.additional Zusatzinformationen
+channellist.additional_off aus
+channellist.additional_on ein
+channellist.additional_on_minitv ein (mit MiniTV)
 channellist.current_tp Aktueller Transponder
 channellist.edit Bearbeiten
 channellist.epgtext_align_left links
@@ -220,8 +224,10 @@ channellist.keep_numbers Dauerhafte Kanalnummern
 channellist.make_hdlist Erzeuge Bouquet mit HD-Kanälen
 channellist.make_newlist Erzeuge Bouquet mit neuen Kanälen
 channellist.make_removedlist Erzeuge Bouquet mit gelöschten Kanälen
-channellist.minitv Kanalliste mit MiniTV
 channellist.new_zap_mode Quickzap in Liste
+channellist.new_zap_mode_active aktiv
+channellist.new_zap_mode_allow erlauben
+channellist.new_zap_mode_off aus
 channellist.nonefound Es wurden keine Kanäle gefunden!\nFühren Sie bitte eine Kanalsuche durch\n(MENU-Taste -> Service)
 channellist.provs Anbieter
 channellist.recording_not_possible Aufnahme nicht möglich!
@@ -734,12 +740,12 @@ menu.hint_cache_txt Startet das Zwischenspeichern des Teletext nach\nKanalwechse
 menu.hint_cec_mode CEC-Modus
 menu.hint_cec_standby CEC-Standby
 menu.hint_cec_view_on CEC view ON
+menu.hint_channellist_additional Definiert, ob zusätzliche Informationen im Hauptfenster angezeigt werden sollen
 menu.hint_channellist_colored Definiert ob die aktuelle oder nächste Sendung in einer anderen Farbe dargestellt werden soll
 menu.hint_channellist_epg_align Hier kann man festlegen, wie der Text für das EPG in der Liste\nrechts vom Programmnamen ausgerichtet wird
 menu.hint_channellist_extended Bei aktivierter Funktion wird vor dem Sendernamen ein Balken eingeblendet,\nder den Sendungsfortschritt anzeigt
 menu.hint_channellist_fonts Ändern Sie in der Kanalliste die Schriftgrößen
 menu.hint_channellist_foot Definiert welche Informationen im unteren Sendungsfenster angezeigt werden sollen
-menu.hint_channellist_minitv Schaltet den MiniTV Modus ein/aus
 menu.hint_channellist_setup Hier können Sie Anzeigeoptionen für die Kanalliste auswählen
 menu.hint_ci Conditional-Access-Menü zum Einrichten\nIhres CI-Moduls oder der eingebetteten Conax-Karte
 menu.hint_colors Konfigurieren Sie die Menü-Farben

data/locale/english.locale

@@ -200,6 +200,10 @@ bouquetname.new New channels
 bouquetname.other Unknown provider
 bouquetname.removed Removed channels
 cablesetup.provider cable provider
+channellist.additional Additional informations
+channellist.additional_off off
+channellist.additional_on on
+channellist.additional_on_minitv on (with MiniTV)
 channellist.current_tp Current transponder
 channellist.edit Edit
 channellist.epgtext_align_left left
@@ -220,8 +224,10 @@ channellist.keep_numbers Persistent channel numbers
 channellist.make_hdlist Create list of HD channels
 channellist.make_newlist Create list of new channels
 channellist.make_removedlist Create list of removed channels
-channellist.minitv Channellist with MiniTV
 channellist.new_zap_mode Quickzap in list
+channellist.new_zap_mode_active active
+channellist.new_zap_mode_allow allow
+channellist.new_zap_mode_off off
 channellist.nonefound No channels were found!\nPlease execute a scan\n(MENU-key -> service)
 channellist.provs Providers
 channellist.recording_not_possible Recording not possible!
@@ -734,12 +740,12 @@ menu.hint_cache_txt Start teletext caching after channel switch
 menu.hint_cec_mode CEC mode
 menu.hint_cec_standby CEC standby
 menu.hint_cec_view_on CEC view ON
+menu.hint_channellist_additional Show additional informations\nin main box
 menu.hint_channellist_colored Use different color for current or next event
 menu.hint_channellist_epg_align EPG event align
 menu.hint_channellist_extended Show current event progress bar
 menu.hint_channellist_fonts Change channel list font sizes
 menu.hint_channellist_foot Show additional information\nin bottom box
-menu.hint_channellist_minitv Switches the MiniTV mode on/off
 menu.hint_channellist_setup Configure channe list GUI options
 menu.hint_ci Conditional access menu\nto setup your CI CAM or embeded Conax card
 menu.hint_colors Configure GUI colors