diff --git a/src/gui/widget/menue.cpp b/src/gui/widget/menue.cpp
index da6404ef9..e9a401f01 100644
--- a/src/gui/widget/menue.cpp
+++ b/src/gui/widget/menue.cpp
@@ -189,7 +189,7 @@ void CMenuItem::paintItemButton(const int startX, const int frame_height, const
 		{
 			//paint icon centered, if we using one of these icons. Note: overwrites  parameter 'icon_centered'
 			if (!centered)
-				centered = (icon_name == NEUTRINO_ICON_BUTTON_OKAY || icon_name == NEUTRINO_ICON_BUTTON_HELP || icon_name == NEUTRINO_ICON_BUTTON_HOME);
+				centered = (icon_name == NEUTRINO_ICON_BUTTON_OKAY || icon_name == NEUTRINO_ICON_BUTTON_HELP || icon_name == NEUTRINO_ICON_BUTTON_HOME ||  icon_name == NEUTRINO_ICON_BUTTON_RIGHT);
 			
 			if (centered/* || icon_name == NEUTRINO_ICON_BUTTON_OKAY || icon_name == NEUTRINO_ICON_BUTTON_HELP || icon_name == NEUTRINO_ICON_BUTTON_HOME*/)
 				icon_x = x+ ((icon_start_x-x)/2) - (icon_w/2); //centered
diff --git a/src/neutrino_menue.cpp b/src/neutrino_menue.cpp
index f864a64ca..a294033a2 100644
--- a/src/neutrino_menue.cpp
+++ b/src/neutrino_menue.cpp
@@ -758,14 +758,14 @@ int CTPSelectHandler::exec(CMenuTarget* parent, const std::string &/*actionkey*/
 		}
 
 		//menu->addItem(new CMenuForwarderNonLocalized(buf, true, NULL, selector, cnt), old_selected == i);
-		menu->addItem(new CMenuForwarderNonLocalized(buf, true, NULL, selector, cnt), false);
+		menu->addItem(new CMenuForwarderNonLocalized(buf, true, NULL, selector, NULL, CRCInput::RC_nokey, NULL), false);
 		tmplist.insert(std::pair <int, transponder>(i, tI->second));
 		i++;
 	}
 	if (i == 0) {
-		char text[255];
-		sprintf(text, "No transponders found for %s\n", CNeutrinoApp::getInstance()->getScanSettings().satNameNoDiseqc);
-		ShowHintUTF(LOCALE_MESSAGEBOX_ERROR, text, 450, 2);
+		std::string text = "No transponders found for ";
+		text += CNeutrinoApp::getInstance()->getScanSettings().satNameNoDiseqc;
+		ShowHintUTF(LOCALE_MESSAGEBOX_ERROR, text.c_str(), 450, 2);
 		return menu_return::RETURN_REPAINT;
 	}
 	menu->setSelected(old_selected);