diff --git a/src/gui/widget/messagebox.cpp b/src/gui/widget/messagebox.cpp
index 835ff9e20..21319d493 100644
--- a/src/gui/widget/messagebox.cpp
+++ b/src/gui/widget/messagebox.cpp
@@ -289,7 +289,8 @@ int CMessageBox::exec(int timeout)
 
 int ShowMsg(const neutrino_locale_t Caption, const char * const Text, const CMessageBox::result_ &Default, const uint32_t ShowButtons, const char * const Icon, const int Width, const int timeout, bool returnDefaultOnTimeout)
 {
-	CMessageBox* messageBox = new CMessageBox(Caption, Text, Width, Icon, Default, ShowButtons);
+	std::string tmpText = Text;
+	CMessageBox* messageBox = new CMessageBox(Caption, tmpText.c_str(), Width, Icon, Default, ShowButtons);
 	messageBox->returnDefaultValueOnTimeout(returnDefaultOnTimeout);
 	messageBox->exec(timeout);
 	int res = messageBox->result;
@@ -300,7 +301,8 @@ int ShowMsg(const neutrino_locale_t Caption, const char * const Text, const CMes
 
 int ShowMsg(const std::string &Caption, const char * const Text, const CMessageBox::result_ &Default, const uint32_t ShowButtons, const char * const Icon, const int Width, const int timeout, bool returnDefaultOnTimeout)
 {
-   	CMessageBox* messageBox = new CMessageBox(Caption, Text, Width, Icon, Default, ShowButtons);
+	std::string tmpText = Text;
+	CMessageBox* messageBox = new CMessageBox(Caption, tmpText.c_str(), Width, Icon, Default, ShowButtons);
 	messageBox->returnDefaultValueOnTimeout(returnDefaultOnTimeout);
 	messageBox->exec(timeout);
 	int res = messageBox->result;