diff --git a/data/locale/deutsch.locale b/data/locale/deutsch.locale
index 13a07b625..8dd7b7a42 100644
--- a/data/locale/deutsch.locale
+++ b/data/locale/deutsch.locale
@@ -755,6 +755,7 @@ menu.hint_content_textcolor Ändern Sie die Textfarbe für den Fensterinhalt
 menu.hint_contrast_fonts Wählen Sie einen höheren Schriftkontrast
 menu.hint_dboxinfo Informationen über CPU und Arbeitsspeicher der Box
 menu.hint_delete_channels Löschen aller Kanäle
+menu.hint_delete_removed Lösche das Bouquet 'Gelöschte Kanäle'
 menu.hint_epg_cache Maximum in Tagen zukünftiger EPG-Daten
 menu.hint_epg_dir Speicherverzeichnis auf einem externen Datenträger zum Speichern von EPG-Daten
 menu.hint_epg_extendedcache Maximum in Stunden, die die EPG-Daten bzw. die Event-Beschreibungen zwischengespeichert werden
@@ -1553,6 +1554,7 @@ repeatblocker.hint_2 0 schaltet den Blocker aus (Rot ist " ")
 reset_all Werkseinstellungen und Reboot
 reset_channels Lösche Kanäle
 reset_confirm Sind Sie sich sicher?
+reset_removed Entferne gelöschte Kanäle
 reset_settings Einstellungen auf Standardwerte
 satsetup.auto_scan Automatisch einen gewählten %s
 satsetup.auto_scan_all Automatisch alle Satelliten
diff --git a/data/locale/english.locale b/data/locale/english.locale
index 4bf707963..63d8d2571 100644
--- a/data/locale/english.locale
+++ b/data/locale/english.locale
@@ -760,6 +760,7 @@ menu.hint_content_textcolor Change GUI window text color
 menu.hint_contrast_fonts Make fonts contrast (do not blend with background)
 menu.hint_dboxinfo Information about box cpu and storage
 menu.hint_delete_channels Remove all channels
+menu.hint_delete_removed Delete the channels in the 'Removed channels' boquet
 menu.hint_epg_cache Maximum days to cache for future events
 menu.hint_epg_dir Select directory on harddisk or usb flash\nto save EPG.
 menu.hint_epg_extendedcache Maximum hours to cache extended\nevents descriptions
@@ -1571,6 +1572,7 @@ repeatblocker.hint_2 Enter 0 to switch of the blocker (red is space)
 reset_all Factory reset and reboot
 reset_channels Delete all channels
 reset_confirm Are you sure ?
+reset_removed Delete removed channels
 reset_settings Reset settings to defaults
 satsetup.auto_scan Auto-Scan selected %s
 satsetup.auto_scan_all Auto-Scan multiple Satellites
diff --git a/src/neutrino_menue.cpp b/src/neutrino_menue.cpp
index 4c4670801..9e815c6ff 100644
--- a/src/neutrino_menue.cpp
+++ b/src/neutrino_menue.cpp
@@ -380,6 +380,10 @@ void CNeutrinoApp::InitMenuService()
 	mf = new CMenuForwarder(LOCALE_RESET_CHANNELS    , true, NULL, resetNotifier, "channels", CRCInput::RC_blue, NEUTRINO_ICON_BUTTON_BLUE);
 	mf->setHint(NEUTRINO_ICON_HINT_DELETE_CHANNELS, LOCALE_MENU_HINT_DELETE_CHANNELS);
 	personalize.addItem(MENU_SERVICE, mf, &g_settings.personalize[SNeutrinoSettings::P_MSER_RESET_CHANNELS]);
+	/* todo: only show if (g_settings.make_removed_list) */
+	mf = new CMenuForwarder(LOCALE_RESET_REMOVED, true, NULL, resetNotifier, "delete_removed");
+	mf->setHint(NEUTRINO_ICON_HINT_DELETE_CHANNELS, LOCALE_MENU_HINT_DELETE_REMOVED);
+	personalize.addItem(MENU_SERVICE, mf, &g_settings.personalize[SNeutrinoSettings::P_MSER_RESET_CHANNELS]);
 
 	//separator
 	personalize.addSeparator(MENU_SERVICE);
diff --git a/src/system/locals.h b/src/system/locals.h
index ff91cd063..970327326 100644
--- a/src/system/locals.h
+++ b/src/system/locals.h
@@ -787,6 +787,7 @@ typedef enum
 	LOCALE_MENU_HINT_CONTRAST_FONTS,
 	LOCALE_MENU_HINT_DBOXINFO,
 	LOCALE_MENU_HINT_DELETE_CHANNELS,
+	LOCALE_MENU_HINT_DELETE_REMOVED,
 	LOCALE_MENU_HINT_EPG_CACHE,
 	LOCALE_MENU_HINT_EPG_DIR,
 	LOCALE_MENU_HINT_EPG_EXTENDEDCACHE,
@@ -1598,6 +1599,7 @@ typedef enum
 	LOCALE_RESET_ALL,
 	LOCALE_RESET_CHANNELS,
 	LOCALE_RESET_CONFIRM,
+	LOCALE_RESET_REMOVED,
 	LOCALE_RESET_SETTINGS,
 	LOCALE_SATSETUP_AUTO_SCAN,
 	LOCALE_SATSETUP_AUTO_SCAN_ALL,
diff --git a/src/system/locals_intern.h b/src/system/locals_intern.h
index 699a22f1d..909e97512 100644
--- a/src/system/locals_intern.h
+++ b/src/system/locals_intern.h
@@ -787,6 +787,7 @@ const char * locale_real_names[] =
 	"menu.hint_contrast_fonts",
 	"menu.hint_dboxinfo",
 	"menu.hint_delete_channels",
+	"menu.hint_delete_removed",
 	"menu.hint_epg_cache",
 	"menu.hint_epg_dir",
 	"menu.hint_epg_extendedcache",
@@ -1598,6 +1599,7 @@ const char * locale_real_names[] =
 	"reset_all",
 	"reset_channels",
 	"reset_confirm",
+	"reset_removed",
 	"reset_settings",
 	"satsetup.auto_scan",
 	"satsetup.auto_scan_all",
diff --git a/src/system/setting_helpers.cpp b/src/system/setting_helpers.cpp
index 0f72c2050..11db59364 100644
--- a/src/system/setting_helpers.cpp
+++ b/src/system/setting_helpers.cpp
@@ -459,12 +459,16 @@ int CDataResetNotifier::exec(CMenuTarget* /*parent*/, const std::string& actionK
 	bool delete_all = (actionKey == "all");
 	bool delete_chan = (actionKey == "channels") || delete_all;
 	bool delete_set = (actionKey == "settings") || delete_all;
+	bool delete_removed = (actionKey == "delete_removed");
 	neutrino_locale_t msg = delete_all ? LOCALE_RESET_ALL : delete_chan ? LOCALE_RESET_CHANNELS : LOCALE_RESET_SETTINGS;
 	int ret = menu_return::RETURN_REPAINT;
 
-	int result = ShowMsgUTF(msg, g_Locale->getText(LOCALE_RESET_CONFIRM), CMessageBox::mbrNo, CMessageBox::mbYes | CMessageBox::mbNo);
-	if(result != CMessageBox::mbrYes)
-		return true;
+	/* no need to confirm if we only remove deleted channels */
+	if (!delete_removed) {
+		int result = ShowMsgUTF(msg, g_Locale->getText(LOCALE_RESET_CONFIRM), CMessageBox::mbrNo, CMessageBox::mbYes | CMessageBox::mbNo);
+		if (result != CMessageBox::mbrYes)
+			return true;
+	}
 
 	if(delete_all) {
 		my_system(3, "/bin/sh", "-c", "rm -f " CONFIGDIR "/zapit/*.conf");
@@ -490,6 +494,10 @@ int CDataResetNotifier::exec(CMenuTarget* /*parent*/, const std::string& actionK
 		my_system(3, "/bin/sh", "-c", "rm -f " CONFIGDIR "/zapit/*.xml");
 		g_Zapit->reinitChannels();
 	}
+	if (delete_removed) {
+		CServiceManager::getInstance()->SaveServices(true, false, true);
+		g_Zapit->reinitChannels();
+	}
 	return ret;
 }