add forgotten locals (addition to rev. 1779)

git-svn-id: file:///home/bas/coolstream_public_svn/THIRDPARTY/applications/neutrino-beta@1780 e54a6e83-5905-42d5-8d5c-058d10e6a962


Origin commit data
------------------
Branch: ni/coolstream
Commit: f9bac2a287
Author: gixxpunk <thomas.harfmann@gmail.com>
Date: 2011-10-28 (Fri, 28 Oct 2011)

Origin message was:
------------------
- add forgotten locals (addition to rev. 1779)

git-svn-id: file:///home/bas/coolstream_public_svn/THIRDPARTY/applications/neutrino-beta@1780 e54a6e83-5905-42d5-8d5c-058d10e6a962


------------------
This commit was generated by Migit

data/locale/deutsch.locale

@@ -729,7 +729,11 @@ messagebox.yes Ja
 miscsettings.bootinfo Infos beim Booten anzeigen
 miscsettings.bootmenu Bootmenü anzeigen
 miscsettings.channellist Kanalliste
+miscsettings.channellist_colored_events Sendung farbig
 miscsettings.channellist_epgtext_align Event-Text ausrichten
+miscsettings.colored_events_0 keine
+miscsettings.colored_events_1 aktuelle
+miscsettings.colored_events_2 nächste
 miscsettings.driver_boot Treiber- und Bootoptionen
 miscsettings.energy Energieverbrauch
 miscsettings.epg_cache EPG-Cache (Tage)
@@ -756,9 +760,6 @@ miscsettings.infobar_casystem_display CA-System Anzeige
 miscsettings.infobar_casystem_mini Mini
 miscsettings.infobar_casystem_mode Diskret
 miscsettings.infobar_colored_events Sendung farbig
-miscsettings.infobar_colored_events_0 keine
-miscsettings.infobar_colored_events_1 aktuelle
-miscsettings.infobar_colored_events_2 nächste
 miscsettings.infobar_disp_0 Kein Logo
 miscsettings.infobar_disp_1 Logo in der Nummernbox
 miscsettings.infobar_disp_2 Logo/Kanalnummer

data/locale/english.locale

@@ -729,7 +729,11 @@ messagebox.yes Yes
 miscsettings.bootinfo Show infos at start
 miscsettings.bootmenu Show boot menu
 miscsettings.channellist Channellist
+miscsettings.channellist.colored_events Program colored
 miscsettings.channellist_epgtext_align Programtext Align
+miscsettings.colored_events_0 none
+miscsettings.colored_events_1 current
+miscsettings.colored_events_2 next
 miscsettings.driver_boot driver and boot options
 miscsettings.energy Energy
 miscsettings.epg_cache EPG-Cache (Days)
@@ -756,9 +760,6 @@ miscsettings.infobar_casystem_display CA-System Display
 miscsettings.infobar_casystem_mini mini
 miscsettings.infobar_casystem_mode discreet
 miscsettings.infobar_colored_events Program colored
-miscsettings.infobar_colored_events_0 none
-miscsettings.infobar_colored_events_1 current
-miscsettings.infobar_colored_events_2 next
 miscsettings.infobar_disp_0 without Logo
 miscsettings.infobar_disp_1 Logo 1
 miscsettings.infobar_disp_2 Logo 2