diff --git a/data/locale/deutsch.locale b/data/locale/deutsch.locale
index 4c3bb7fab..497db425e 100644
--- a/data/locale/deutsch.locale
+++ b/data/locale/deutsch.locale
@@ -715,6 +715,8 @@ miscsettings.fb_destination EXPERT! Boot-Konsole
 miscsettings.general Allgemein
 miscsettings.head Diverse Einstellungen
 miscsettings.hwsections EPG Daten per Hardware filtern
+miscsettings.infobar Infobar
+miscsettings.infobar_casystem_display CA-System Anzeige
 miscsettings.infobar_disp_0 Kein Logo
 miscsettings.infobar_disp_1 Logo in der Nummernbox
 miscsettings.infobar_disp_2 Logo Infobar / Kanalnummer