diff --git a/src/gui/infoviewer_bb.cpp b/src/gui/infoviewer_bb.cpp
index 2a3c235db..006a529b7 100644
--- a/src/gui/infoviewer_bb.cpp
+++ b/src/gui/infoviewer_bb.cpp
@@ -55,6 +55,7 @@
 #include <gui/widget/hintbox.h>
 #include <gui/customcolor.h>
 #include <gui/pictureviewer.h>
+#include <gui/movieplayer.h>
 #include <system/helpers.h>
 #include <daemonc/remotecontrol.h>
 
@@ -233,10 +234,13 @@ void CInfoViewerBB::getBBButtonInfo()
 			text = g_settings.usermenu_text[SNeutrinoSettings::BUTTON_GREEN];
 			if (text == g_Locale->getText(LOCALE_AUDIOSELECTMENUE_HEAD))
 				text = "";
-			if (!g_RemoteControl->current_PIDs.APIDs.empty()) {
+			if(NeutrinoMessages::mode_ts == CNeutrinoApp::getInstance()->getMode() && !CMoviePlayerGui::getInstance().timeshift){
+				text = CMoviePlayerGui::getInstance().CurrentAudioName();
+			}else if (!g_RemoteControl->current_PIDs.APIDs.empty()) {
 				int selected = g_RemoteControl->current_PIDs.PIDs.selected_apid;
-				if (text.empty())
+				if (text.empty()){
 					text = g_RemoteControl->current_PIDs.APIDs[selected].desc;
+				}
 			}
 			break;
 		case CInfoViewerBB::BUTTON_SUBS:
@@ -711,10 +715,9 @@ void CInfoViewerBB::paint_ca_icons(int caid, char * icon, int &icon_space_offset
 
 void CInfoViewerBB::showIcon_CA_Status(int notfirst)
 {
-
 	if (g_settings.casystem_display == 3)
 		return;
-	if(NeutrinoMessages::mode_ts == CNeutrinoApp::getInstance()->getMode()){
+	if(NeutrinoMessages::mode_ts == CNeutrinoApp::getInstance()->getMode() && !CMoviePlayerGui::getInstance().timeshift){
 		if (g_settings.casystem_display == 2) {
 			fta = true;
 			showOne_CAIcon();
diff --git a/src/gui/movieplayer.cpp b/src/gui/movieplayer.cpp
index d2b299c5b..52d40ac9a 100644
--- a/src/gui/movieplayer.cpp
+++ b/src/gui/movieplayer.cpp
@@ -697,6 +697,9 @@ void CMoviePlayerGui::callInfoViewer(const int duration, const int curr_pos)
 				CNeutrinoApp::getInstance()->channelList->getActiveChannel_ChannelID());
 		return;
 	}
+	currentaudioname = "Unk";
+	getCurrentAudioName( is_file_player, currentaudioname);
+
 	if (isMovieBrowser && p_movie_info) {
 		g_InfoViewer->showMovieTitle(playstate, p_movie_info->epgChannel, p_movie_info->epgTitle, p_movie_info->epgInfo1,
 					     duration, curr_pos);
@@ -721,6 +724,68 @@ bool CMoviePlayerGui::getAudioName(int apid, std::string &apidtitle)
 	return false;
 }
 
+void CMoviePlayerGui::addAudioFormat(int count, std::string &apidtitle, bool file_player, bool& enabled)
+{
+	switch(ac3flags[count])
+	{
+		case 1: /*AC3,EAC3*/
+			if (apidtitle.find("AC3") == std::string::npos || file_player)
+				apidtitle.append(" (AC3)");
+			break;
+		case 2: /*teletext*/
+			apidtitle.append(" (Teletext)");
+			enabled = false;
+			break;
+		case 3: /*MP2*/
+			apidtitle.append("( MP2)");
+			break;
+		case 4: /*MP3*/
+			apidtitle.append(" (MP3)");
+			break;
+		case 5: /*AAC*/
+			apidtitle.append(" (AAC)");
+			break;
+		case 6: /*DTS*/
+			apidtitle.append(" (DTS)");
+			enabled = false;
+			break;
+		case 7: /*MLP*/
+			apidtitle.append(" (MLP)");
+			break;
+		default:
+			break;
+	}
+}
+
+void CMoviePlayerGui::getCurrentAudioName( bool file_player, std::string &audioname)
+{
+  	if(file_player && !numpida){
+		playback->FindAllPids(apids, ac3flags, &numpida, language);
+		/* fix current pid in case of file play */
+		if(numpida)
+			currentapid = apids[0];
+	}
+	bool dumm = true;
+	for (unsigned int count = 0; count < numpida; count++) {
+	  
+		if(currentapid == apids[count]){
+			if(!file_player){
+				getAudioName(apids[count], audioname);
+				return ;
+			}else if (!language[count].empty()){
+				audioname = language[count];
+				addAudioFormat(count, audioname, file_player, dumm);
+				return ;
+			}
+			char apidnumber[20];
+			sprintf(apidnumber, "Stream %d %X", count + 1, apids[count]);
+			audioname = apidnumber;
+			addAudioFormat(count, audioname, file_player, dumm);
+			return ;
+		}
+	}
+}
+
 void CMoviePlayerGui::selectAudioPid(bool file_player)
 {
 	CMenuWidget APIDSelector(LOCALE_APIDSELECTOR_HEAD, NEUTRINO_ICON_AUDIO);
@@ -753,36 +818,8 @@ void CMoviePlayerGui::selectAudioPid(bool file_player)
 			sprintf(apidnumber, "Stream %d %X", count + 1, apids[count]);
 			apidtitle = apidnumber;
 		}
+		addAudioFormat(count, apidtitle, file_player, enabled);
 
-		switch(ac3flags[count])
-		{
-			case 1: /*AC3,EAC3*/
-				if (apidtitle.find("AC3") == std::string::npos || file_player)
-					apidtitle.append(" (AC3)");
-				break;
-			case 2: /*teletext*/
-				apidtitle.append(" (Teletext)");
-				enabled = false;
-				break;
-			case 3: /*MP2*/
-				apidtitle.append("( MP2)");
-				break;
-			case 4: /*MP3*/
-				apidtitle.append(" (MP3)");
-				break;
-			case 5: /*AAC*/
-				apidtitle.append(" (AAC)");
-				break;
-			case 6: /*DTS*/
-				apidtitle.append(" (DTS)");
-				enabled = false;
-				break;
-			case 7: /*MLP*/
-				apidtitle.append(" (MLP)");
-				break;
-			default:
-				break;
-		}
 		char cnt[5];
 		sprintf(cnt, "%d", count);
 		CMenuForwarderNonLocalized * item = new CMenuForwarderNonLocalized(apidtitle.c_str(), enabled, NULL, selector, cnt, CRCInput::convertDigitToKey(count + 1));
diff --git a/src/gui/movieplayer.h b/src/gui/movieplayer.h
index 1ede8b215..31125f1a1 100644
--- a/src/gui/movieplayer.h
+++ b/src/gui/movieplayer.h
@@ -69,7 +69,7 @@ class CMoviePlayerGui : public CMenuTarget
 
 	std::string	full_name;
 	std::string	file_name;
-
+	std::string    	currentaudioname;
 	bool		playing;
 	CMoviePlayerGui::state playstate;
 	int speed;
@@ -112,6 +112,8 @@ class CMoviePlayerGui : public CMenuTarget
 	void fillPids();
 	bool getAudioName(int pid, std::string &apidtitle);
 	void selectAudioPid(bool file_player);
+	void getCurrentAudioName( bool file_player, std::string &audioname);
+	void addAudioFormat(int count, std::string &apidtitle, bool file_player, bool& enabled );
 
 	void handleMovieBrowser(neutrino_msg_t msg, int position = 0);
 	bool SelectFile();
@@ -127,6 +129,7 @@ class CMoviePlayerGui : public CMenuTarget
 
 	int exec(CMenuTarget* parent, const std::string & actionKey);
 	bool Playing() { return playing; };
+	std::string CurrentAudioName() { return currentaudioname; };
 	int timeshift;
 	int file_prozent;
 };