infoviewer: do always show all buttons; enable is controlled by usermenu

Origin commit data
------------------
Commit: a52a0e6c1b
Author: vanhofen <vanhofen@gmx.de>
Date: 2015-12-14 (Mon, 14 Dec 2015)

Origin message was:
------------------
- infoviewer: do always show all buttons; enable is controlled by usermenu

src/gui/infoviewer_bb.cpp

@@ -313,7 +313,11 @@ void CInfoViewerBB::getBBButtonInfo()
 //			continue;
 		}
 		else
+#else
+		if (!bbButtonInfo[i].active)
+			bbButtonInfo[i].paint = false;
 #endif
+		else
 		{
 			count++;
 			bbButtonInfo[i].paint = true;