deutsch.locale: upgrade; shorten stringinput.caps

Origin commit data
------------------
Branch: ni/coolstream
Commit: 0de74c514e
Author: vanhofen <vanhofen@gmx.de>
Date: 2014-11-20 (Thu, 20 Nov 2014)

Origin message was:
------------------
- deutsch.locale: upgrade; shorten stringinput.caps

------------------
No further description and justification available within origin commit message!

------------------
This commit was generated by Migit
This commit is contained in:
vanhofen
2014-11-20 14:46:21 +01:00
parent c013466b17
commit 7c55dc0e46

View File

@@ -2087,8 +2087,11 @@ streaming.dir_not_writable Das Aufnahmeverzeichnis ist nicht beschreibbar.\nAufn
streaming.overflow Aufnahme-Puffer Überlauf! Bitte ggf. einige Aufnahmen beenden. streaming.overflow Aufnahme-Puffer Überlauf! Bitte ggf. einige Aufnahmen beenden.
streaming.slow System oder Datenträger zu langsam! Bitte ggf. einige Aufnahmen beenden. streaming.slow System oder Datenträger zu langsam! Bitte ggf. einige Aufnahmen beenden.
streaming.write_error Die Aufnahme wurde leider abgebrochen,\nda ein Fehler beim Schreiben der Daten auftrat. streaming.write_error Die Aufnahme wurde leider abgebrochen,\nda ein Fehler beim Schreiben der Daten auftrat.
stringinput.caps Groß-/Kleinbuchstaben stringinput.backspace Rücklöschen
stringinput.caps Groß / Klein
stringinput.clear Alles löschen stringinput.clear Alles löschen
stringinput.insert Einfügen
stringinput.save Speichern
subtitles.charset Zeichensatz subtitles.charset Zeichensatz
subtitles.head Untertitel subtitles.head Untertitel
subtitles.stop Untertitel aus subtitles.stop Untertitel aus