diff --git a/src/gui/movieinfo.cpp b/src/gui/movieinfo.cpp
index 004a573bc..188464d89 100644
--- a/src/gui/movieinfo.cpp
+++ b/src/gui/movieinfo.cpp
@@ -393,6 +393,7 @@ bool CMovieInfo::parseXmlTree(char */*text*/, MI_MOVIE_INFO * /*movie_info*/)
 				XML_GET_DATA_STRING(xam1, MI_XML_TAG_PRODUCT_COUNTRY, movie_info->productionCountry);
 				//if(!strcmp(xam1->GetType(), MI_XML_TAG_PRODUCT_COUNTRY)) if(xam1->GetData() != NULL)strncpy(movie_info->productionCountry, xam1->GetData(),4);
 				XML_GET_DATA_INT(xam1, MI_XML_TAG_PRODUCT_DATE, movie_info->productionDate);
+				XML_GET_DATA_INT(xam1, MI_XML_TAG_QUALITIY, movie_info->quality);
 				XML_GET_DATA_INT(xam1, MI_XML_TAG_QUALITY, movie_info->quality);
 				XML_GET_DATA_INT(xam1, MI_XML_TAG_PARENTAL_LOCKAGE, movie_info->parentalLockAge);
 				XML_GET_DATA_INT(xam1, MI_XML_TAG_DATE_OF_LAST_PLAY, movie_info->dateOfLastPlay);
@@ -673,6 +674,7 @@ bool CMovieInfo::parseXmlQuickFix(char *text, MI_MOVIE_INFO * movie_info)
 		    GET_XML_DATA_STRING(text, pos, MI_XML_TAG_PRODUCT_COUNTRY, movie_info->productionCountry)
 		    GET_XML_DATA_INT(text, pos, MI_XML_TAG_PRODUCT_DATE, movie_info->productionDate)
 		    GET_XML_DATA_INT(text, pos, MI_XML_TAG_PARENTAL_LOCKAGE, movie_info->parentalLockAge)
+		    GET_XML_DATA_INT(text, pos, MI_XML_TAG_QUALITIY, movie_info->quality)
 		    GET_XML_DATA_INT(text, pos, MI_XML_TAG_QUALITY, movie_info->quality)
 		    GET_XML_DATA_INT(text, pos, MI_XML_TAG_DATE_OF_LAST_PLAY, movie_info->dateOfLastPlay)
 		    if (strncmp(&text[pos], MI_XML_TAG_AUDIOPIDS, sizeof(MI_XML_TAG_AUDIOPIDS) - 1) == 0)
diff --git a/src/gui/movieinfo.h b/src/gui/movieinfo.h
index 876ed2b49..d90369b63 100644
--- a/src/gui/movieinfo.h
+++ b/src/gui/movieinfo.h
@@ -87,6 +87,7 @@
 #define MI_XML_TAG_PRODUCT_COUNTRY  "productioncountry"
 #define MI_XML_TAG_PRODUCT_DATE 	"productiondate"
 #define MI_XML_TAG_QUALITY 			"quality"
+#define MI_XML_TAG_QUALITIY 			"qualitiy"	// just to keep compatibility to older xml-files
 #define MI_XML_TAG_PARENTAL_LOCKAGE	"parentallockage"
 #define MI_XML_TAG_BOOKMARK 		"bookmark"
 #define MI_XML_TAG_BOOKMARK_START	"bookmarkstart"