diff --git a/data/locale/deutsch.locale b/data/locale/deutsch.locale
index b66b08493..a2ac43196 100644
--- a/data/locale/deutsch.locale
+++ b/data/locale/deutsch.locale
@@ -386,6 +386,7 @@ colormenusetup.menucontent_inactive Fensterinhalt deaktiviert
 colormenusetup.menucontent_selected Fensterinhalt selektiert
 colormenusetup.menufoot Fußleiste
 colormenusetup.menuhead Titelleiste
+colormenusetup.menusubtitle_bar Menü Untertitel
 colorsetup.save Speichern
 colorstatusbar.text Infobar
 colorthememenu.head Theme auswählen
diff --git a/data/locale/english.locale b/data/locale/english.locale
index 64b5e5e86..35dcd065c 100644
--- a/data/locale/english.locale
+++ b/data/locale/english.locale
@@ -386,6 +386,7 @@ colormenusetup.menucontent_inactive Content inactive
 colormenusetup.menucontent_selected Content selected
 colormenusetup.menufoot Footer
 colormenusetup.menuhead Header
+colormenusetup.menusubtitle_bar Menu subtitle
 colorsetup.save Save
 colorstatusbar.text Infobar
 colorthememenu.head Select theme