update slovak locale

git-svn-id: file:///home/bas/coolstream_public_svn/THIRDPARTY/applications/neutrino-experimental@663 e54a6e83-5905-42d5-8d5c-058d10e6a962


Origin commit data
------------------
Branch: ni/coolstream
Commit: fcf43b642e
Author: Jacek Jendrzej <overx300@gmail.com>
Date: 2010-07-14 (Wed, 14 Jul 2010)

Origin message was:
------------------
-update slovak locale

git-svn-id: file:///home/bas/coolstream_public_svn/THIRDPARTY/applications/neutrino-experimental@663 e54a6e83-5905-42d5-8d5c-058d10e6a962


------------------
This commit was generated by Migit
This commit is contained in:
Jacek Jendrzej
2010-07-14 06:27:38 +00:00
parent 9ec71d060c
commit b5380cf48c

View File

@@ -202,7 +202,8 @@ bookmarkmanager.select vyber
bouqueteditor.add pridaj bouqueteditor.add pridaj
bouqueteditor.bouquetname Názov buketu bouqueteditor.bouquetname Názov buketu
bouqueteditor.delete zmaž bouqueteditor.delete zmaž
bouqueteditor.discardingchanges Zrušenie zmien. Prosim čakajte. bouqueteditor.delete_question Vymazať kanál z buketu?
bouqueteditor.discardingchanges Zrušenie zmien. Prosím čakaj...
bouqueteditor.hide skry bouqueteditor.hide skry
bouqueteditor.lock zamkni bouqueteditor.lock zamkni
bouqueteditor.move presuň bouqueteditor.move presuň
@@ -211,7 +212,7 @@ bouqueteditor.newbouquetname Nový názov buketu
bouqueteditor.rename premenuj bouqueteditor.rename premenuj
bouqueteditor.return naspäť bouqueteditor.return naspäť
bouqueteditor.savechanges? Uloženie týchto zmien? bouqueteditor.savechanges? Uloženie týchto zmien?
bouqueteditor.savingchanges Ukladám zmeny. Prosim čakaj ... bouqueteditor.savingchanges Ukladám zmeny. Prosím čakaj...
bouqueteditor.switch pridaj/odstráň bouqueteditor.switch pridaj/odstráň
bouqueteditor.switchmode TV/Rádio bouqueteditor.switchmode TV/Rádio
bouquetlist.head Bukety bouquetlist.head Bukety
@@ -989,13 +990,13 @@ scants.select_tp Vyber transpondér
screensetup.lowerright zelený = dolný, pravý okraj screensetup.lowerright zelený = dolný, pravý okraj
screensetup.upperleft červený = horný, ľavý oraj screensetup.upperleft červený = horný, ľavý oraj
servicemenu.getplugins Načítanie PLUGINov servicemenu.getplugins Načítanie PLUGINov
servicemenu.getplugins_hint Načítavanie PLUGINov,\nprosím čakajte. servicemenu.getplugins_hint Načítavanie PLUGINov,\nprosím čakaj...
servicemenu.head Služby servicemenu.head Služby
servicemenu.reload Načítanie zoznamu kanálov servicemenu.reload Načítanie zoznamu kanálov
servicemenu.reload_hint Načítavania zoznamu kanálov,\nprosím počkajte. servicemenu.reload_hint Načítavania zoznamu kanálov,\nprosím čakaj...
servicemenu.restart Reštart software servicemenu.restart Reštart software
servicemenu.restart_failed Chyba počas reštartu servicemenu.restart_failed Chyba počas reštartu
servicemenu.restart_hint Reštartovanie, prosím čakajte servicemenu.restart_hint Reštartovanie, prosím čakaj...
servicemenu.restart_refused_recording Neumožnené reštartovanie, prebieha nahrávanie servicemenu.restart_refused_recording Neumožnené reštartovanie, prebieha nahrávanie
servicemenu.scants Hľadanie kanálov servicemenu.scants Hľadanie kanálov
servicemenu.ucodecheck Kontrola verzie uCodes servicemenu.ucodecheck Kontrola verzie uCodes