moviebrowser: port configuration of moviebrowser fonts from NI-Neutrino

Origin commit data
------------------
Branch: ni/coolstream
Commit: 82f7eff169
Author: vanhofen <vanhofen@gmx.de>
Date: 2016-10-25 (Tue, 25 Oct 2016)

Origin message was:
------------------
- moviebrowser: port configuration of moviebrowser fonts from NI-Neutrino

------------------
No further description and justification available within origin commit message!

------------------
This commit was generated by Migit

data/locale/deutsch.locale

@@ -703,6 +703,7 @@ fontmenu.eventlist Event-Liste
 fontmenu.head Schrift
 fontmenu.infobar Infobar
 fontmenu.menu Menü
+fontmenu.moviebrowser Moviebrowser
 fontmenu.other Andere
 fontmenu.scaling Schriftgrößenfaktor
 fontmenu.scaling_x Horizontal (in %)
@@ -735,6 +736,9 @@ fontsize.menu_foot Fußleiste (in allen GUI-Elementen)
 fontsize.menu_hint Menü-Hilfe
 fontsize.menu_info Menüinfo
 fontsize.menu_title Menütitel
+fontsize.moviebrowser_head Überschriften
+fontsize.moviebrowser_info Info-Fenster
+fontsize.moviebrowser_list Listen-Einträge
 fontsize.subtitles Text Untertitel
 fsk.all aus
 fsk.from_12 ab 12
@@ -1187,6 +1191,7 @@ menu.hint_misc_general Standby-, Teletext- und Rotor-Einstellungen, Pluginverzei
 menu.hint_misc_onlineservices Konfigurieren und steuern von Online-Diensten wie YouTube, SHOUTCast und TMDb
 menu.hint_misc_zapit Verwaltung der Start-Kanäle für den TV/Radio-Modus
 menu.hint_movie Wiedergabe von Filmen
+menu.hint_moviebrowser_fonts Ändern Sie die Schriftgrößen im Moviebrowser (Meine Aufnahmen)
 menu.hint_moviebrowser_setup Legen Sie Auswahl- und Anzeigeoptionen des MovieBrowsers fest
 menu.hint_movieplayer_plugin Wählen Sie ein Plugin, das mit einer Schnellstart-Taste im Movieplayer-Modus gestartet wird
 menu.hint_net_broadcast Ändern Sie die Broadcast-Adresse.\nWenn Sie unsicher sind, verwenden Sie zuletzt .255

data/locale/english.locale

@@ -703,6 +703,7 @@ fontmenu.eventlist Eventlist
 fontmenu.head Font settings
 fontmenu.infobar Infobar
 fontmenu.menu Menu
+fontmenu.moviebrowser Moviebrowser
 fontmenu.other Other
 fontmenu.scaling Global Font Zoom Factor
 fontmenu.scaling_x Horizontal (in %)
@@ -735,6 +736,9 @@ fontsize.menu_foot Footer (in all GUI elements)
 fontsize.menu_hint Menu hints
 fontsize.menu_info Menu Info
 fontsize.menu_title Menu Title
+fontsize.moviebrowser_head Headers
+fontsize.moviebrowser_info Info window
+fontsize.moviebrowser_list List items
 fontsize.subtitles Text subtitles
 fsk.all off
 fsk.from_12 from 12
@@ -1187,6 +1191,7 @@ menu.hint_misc_general Start to standby, cache teletext, swp rotor\nplugin hdd d
 menu.hint_misc_onlineservices Configure and control online services like YouTube, SHOUTCast and TMDb
 menu.hint_misc_zapit Initial TV/Radio channels
 menu.hint_movie Play movies
+menu.hint_moviebrowser_fonts Change moviebrowser (My recordings) font sizes
 menu.hint_moviebrowser_setup Set selection and display options.
 menu.hint_movieplayer_plugin Choose a plugin that's executed with the one touch key in movieplayer mode
 menu.hint_net_broadcast Enter broadcast address\nif unsure, use IP address with last .255