diff --git a/src/gui/bouquetlist.cpp b/src/gui/bouquetlist.cpp
index fd87edba6..2de813fc1 100644
--- a/src/gui/bouquetlist.cpp
+++ b/src/gui/bouquetlist.cpp
@@ -716,7 +716,7 @@ void CBouquetList::paintHead()
 void CBouquetList::paint()
 {
 	//ensure stop info clock before paint this window
-	CInfoClock::getInstance()->disableInfoClock();
+	CInfoClock::getInstance()->block();
 	liststart = (selected/listmaxshow)*listmaxshow;
 	int lastnum =  liststart + listmaxshow;
 
diff --git a/src/gui/widget/menue.cpp b/src/gui/widget/menue.cpp
index 6d1d3bb5b..0e7350da6 100644
--- a/src/gui/widget/menue.cpp
+++ b/src/gui/widget/menue.cpp
@@ -1392,7 +1392,7 @@ void CMenuWidget::paint()
 	}
 
 	if (CInfoClock::getInstance()->isRun())
-		CInfoClock::getInstance()->disableInfoClock();
+		CInfoClock::getInstance()->block();
 
 	calcSize();