diff --git a/src/gui/moviebrowser/mb.cpp b/src/gui/moviebrowser/mb.cpp
index a5db73453..a3d47d850 100644
--- a/src/gui/moviebrowser/mb.cpp
+++ b/src/gui/moviebrowser/mb.cpp
@@ -2042,6 +2042,8 @@ void CMovieBrowser::refreshTitle(void)
 
 	if (!m_header){
 		m_header = new CComponentsHeader(x, y, w, h, title.c_str(), icon, CComponentsHeader::CC_BTN_LEFT | CComponentsHeader::CC_BTN_RIGHT | CComponentsHeader::CC_BTN_HELP);
+	}else{
+		m_header->setCaption(title.c_str());
 	}
 	m_header->paint(CC_SAVE_SCREEN_NO);
 	newHeader = m_header->isPainted();