diff --git a/data/locale/deutsch.locale b/data/locale/deutsch.locale
index cb90717fe..a1be32228 100644
--- a/data/locale/deutsch.locale
+++ b/data/locale/deutsch.locale
@@ -655,7 +655,7 @@ filebrowser.filter.inactive Filter aus
 filebrowser.head Dateibrowser
 filebrowser.mark Markieren
 filebrowser.nextpage Seite vor
-filebrowser.pm Playlist Manager
+filebrowser.pm Playlist-Manager
 filebrowser.prevpage Seite zurück
 filebrowser.scan Durchsuche Verzeichnisse
 filebrowser.select Auswählen
diff --git a/data/locale/english.locale b/data/locale/english.locale
index 6695e72f6..4e1fbd949 100644
--- a/data/locale/english.locale
+++ b/data/locale/english.locale
@@ -653,9 +653,9 @@ filebrowser.filter.active Filter on
 filebrowser.filter.inactive Filter off
 filebrowser.head Filebrowser
 filebrowser.mark Mark
-filebrowser.nextpage Next Page
-filebrowser.pm Playlist Manager
-filebrowser.prevpage Prev. Page
+filebrowser.nextpage Next page
+filebrowser.pm Playlist manager
+filebrowser.prevpage Prev. page
 filebrowser.scan Scaning folder
 filebrowser.select Select
 filebrowser.showrights Show file rights