diff --git a/src/gui/widget/stringinput.cpp b/src/gui/widget/stringinput.cpp
index 09e847322..5dd798eb6 100644
--- a/src/gui/widget/stringinput.cpp
+++ b/src/gui/widget/stringinput.cpp
@@ -494,7 +494,7 @@ int CStringInput::exec( CMenuTarget* parent, const std::string & )
 		}
 		else if ( (msg==CRCInput::RC_home) || (msg==CRCInput::RC_timeout) )
 		{
-			if ((*valueString != oldval) &&
+			if ((trim (*valueString) != oldval) &&
 			     (ShowMsg(title, LOCALE_MESSAGEBOX_DISCARD, CMsgBox::mbrYes, CMsgBox::mbYes | CMsgBox::mbCancel) == CMsgBox::mbrCancel)) {
 				timeoutEnd = CRCInput::calcTimeoutEnd(g_settings.timing[SNeutrinoSettings::TIMING_MENU] == 0 ? 0xFFFF : g_settings.timing[SNeutrinoSettings::TIMING_MENU]);
 				continue;
diff --git a/src/gui/widget/stringinput_ext.cpp b/src/gui/widget/stringinput_ext.cpp
index b83d5c38e..0c671e5ee 100644
--- a/src/gui/widget/stringinput_ext.cpp
+++ b/src/gui/widget/stringinput_ext.cpp
@@ -267,7 +267,7 @@ int CExtendedInput::exec( CMenuTarget* parent, const std::string & )
 		}
 		else if ( (msg==CRCInput::RC_home) || (msg==CRCInput::RC_timeout) )
 		{
-			if(*valueString != oldval){
+			if (trim (*valueString) != oldval){
 				int erg = ShowMsg(name, LOCALE_MESSAGEBOX_DISCARD, CMsgBox::mbrYes, CMsgBox::mbNo | CMsgBox::mbYes | CMsgBox::mbCancel);
 				 if(erg==CMsgBox::mbrYes){
 					*valueString = oldval;