Merge branch 'master' into pu/mp

Origin commit data
------------------
Commit: ea89db1ec2
Author: Jacek Jendrzej <overx300@gmail.com>
Date: 2017-09-16 (Sat, 16 Sep 2017)

data/locale/deutsch.locale

@@ -314,9 +314,6 @@ colorchooser.alpha alpha
 colorchooser.blue blau
 colorchooser.green grün
 colorchooser.red rot
-colorchooser.save Speichern
-colormenu.advanced_mode_off Standard-Optionen
-colormenu.advanced_mode_on Erweiterte Optionen
 colormenu.background Hintergrundfarbe
 colormenu.clock_textcolor Ziffernfarbe
 colormenu.fade Ein-/Ausblenden
@@ -451,7 +448,6 @@ extra.key_pic_size 4:3 Anzeigeverhalten
 extra.key_pip_close Stop/Start PiP
 extra.key_pip_setup PiP Konfiguration
 extra.key_pip_swap Umschalten PiP/live
-extra.key_plugin Schnellstart-Plugin
 extra.key_record Aufnahme-Taste
 extra.key_screenshot Screenshot Taste
 extra.key_switchformat Nächste Auflösung
@@ -496,7 +492,6 @@ extra.tp_delsys Empfangssystem
 extra.tp_delsys_dss DSS
 extra.tp_delsys_dtmb DTMB
 extra.tp_delsys_dvbc DVB-C
-extra.tp_delsys_dvbc2 DVB-C2
 extra.tp_delsys_dvbs DVB-S
 extra.tp_delsys_dvbs2 DVB-S2
 extra.tp_delsys_dvbt DVB-T
@@ -563,7 +558,6 @@ extra.west Westen
 extra.zap_cycle Zap nur in Bouquet
 extra.zapit_fe_timeout Tuning Timeout
 extra.zapit_hvoltage High (13.5/18.5) Voltage
-extra.zapit_make_bouquet Kanalliste auffüllen
 extra.zapit_motor_speed Rotor Drehzeit
 extra.zapit_scanpids PIDs scannen/nutzen
 extra.zapit_sdt_changed Kanalliste wird neu geladen.
@@ -634,7 +628,6 @@ flashupdate.getinfofile lade Versioninfo
 flashupdate.getinfofileerror Kann Aktualisierungs-Info nicht laden!
 flashupdate.getupdatefile lade Update
 flashupdate.getupdatefileerror Kann Aktualisierung nicht laden!
-flashupdate.globalprogress Gesamtstatus:
 flashupdate.head Aktualisierung
 flashupdate.install_image Heruntergeladenes Image installieren?
 flashupdate.install_package Heruntergeladenes Paket installieren?
@@ -646,7 +639,6 @@ flashupdate.mkfs_create_image Backup erstellen
 flashupdate.mkfs_preparing_files Dateien und Verzeichnisse vorbereiten
 flashupdate.mkfs_using_sumtool Benutze Sumtool
 flashupdate.msgbox Es wurde folgende neue Datei gefunden:\nDatum: %s, %s\nBasisImage: %s\nTyp: %s\n\nWollen Sie diese Version jetzt herunterladen und installieren?
-flashupdate.msgbox_manual Es wurde ein neues Image gefunden:\nDatum: %s, %s\nBasisImage: %s\nImageTyp: %s\n\nWollen Sie diese Version jetzt installieren?
 flashupdate.mtdselector Partitions-Auswahl
 flashupdate.namemode1 Dateiname Settingsfile
 flashupdate.namemode1_default <Org.Name>+settings.img
@@ -694,7 +686,6 @@ flashupdate.update_with_settings_del_skipped Ordner [%s] kann nicht gelöscht we
 flashupdate.update_with_settings_error Error Flashspeicher!\n \nIm neuen Image sind nur noch %ld KB (von %ld KB) frei,\ndas ist zu wenig, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten.\n \nDer Vorgang wird abgebrochen!
 flashupdate.update_with_settings_processed Image wird bearbeitet ...
 flashupdate.update_with_settings_skipped Ordner [%s] kann nicht gesichert werden. Eintrag wird übersprungen.
-flashupdate.update_with_settings_successfully Settingsübernahme erfolgreich.\nDas Image kann jetzt geflasht werden.
 flashupdate.update_with_settings_warning Warnung Flashspeicher!\n \nIm neuen Image sind nur noch %ld KB (von %ld KB) frei,\ndas ist möglicherweise zu wenig, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten.\n \nSoll der Vorgang trotzdem fortgesetzt werden?
 flashupdate.updatemode Updatemodus
 flashupdate.updatemode_internet Internet
@@ -768,14 +759,12 @@ hdd_60min 60 min.
 hdd_activate Übernehmen
 hdd_check Dateisystemprüfung
 hdd_check_failed Datenträgerprüfung fehlgeschlagen
-hdd_check_format_bad Überprüfung von Datenträgern mit Format %s wird nicht unterstützt.
 hdd_extended_settings Erweiterte Festplatteneinstellungen
 hdd_fast Schnell
 hdd_format Formatiere Datenträger
 hdd_format_failed Formatierung fehlgeschlagen! Stellen Sie sicher, dass der Datenträger nicht in Verwendung ist und versuchen Sie es erneut.
 hdd_format_warn Alle Daten auf dem Datenträger werden gelöscht! Formatierung starten?
 hdd_fs Dateisystem zum formatieren
-hdd_fs_unknown unbekannt
 hdd_manage Laufwerke verwalten
 hdd_middle Mittel
 hdd_mount Mount
@@ -784,7 +773,6 @@ hdd_mount_ok Laufwerk bereit
 hdd_mount_umount Mount/Unmount
 hdd_noise Akustikkontrolle (AAM)
 hdd_not_found Kein Datenträger
-hdd_removable_device Wechseldatenträger
 hdd_set_recdir Diesen Datenträger für die Aufnahme nutzen?
 hdd_settings Laufwerke
 hdd_sleep Ausschalten nach
@@ -817,13 +805,11 @@ infoviewer.nocurrent Keine Info zu laufendem Programm
 infoviewer.noepg Keine EPG-Information verfügbar
 infoviewer.notavailable Kanal (zur Zeit) nicht verfügbar
 infoviewer.now Jetzt
-infoviewer.selecttime Startzeiten
 infoviewer.subchan_disp_pos Unterkanalanzeige
 infoviewer.subchan_infobar Infobar
 infoviewer.waittime Warte auf Uhrzeit ...
 ipsetup.hint_1 Benutzen Sie 0..9 oder hoch/runter
 ipsetup.hint_2 OK speichert, EXIT bricht ab
-keybindingmenu.RC Fernbedienung abstimmen
 keybindingmenu.addrecord Aufnahme-Timer hinzufügen
 keybindingmenu.addremind Umschalt-Timer hinzufügen
 keybindingmenu.allchannels_on_ok Kanalliste
@@ -970,7 +956,6 @@ menu.cancel Abbrechen
 menu.hint_a_pic Konfigurieren Sie den Audioplayer und den Bildbetrachter
 menu.hint_adzap Der Werbezapper schaltet nach der eingestellten Zeit wieder auf den ursprünglichen Kanal zurück
 menu.hint_adzap_active Der Werbezapper ist aktiv. Mit einem erneuten Aufruf wird er deaktiviert.
-menu.hint_adzap_setup Einstellungen für den Werbezapper
 menu.hint_adzap_writedata Schreibe Daten über den Status des Werbezappers nach /tmp/adzap.data
 menu.hint_aplay Audioplayer
 menu.hint_aplay_setup Ändern Sie Audioplayer-Einstellungen wie Titel-Anzeige, Startverzeichnis oder Bildschirmschoner.
@@ -1113,7 +1098,6 @@ menu.hint_infoclock_setup Wählen Sie die Anzeigeoptionen für die Info Uhr
 menu.hint_keep_numbers Mit der Aktivierung werden den Sendern feste/dauerhafte Kanalnummern zugewiesen
 menu.hint_key_addrecord Weisen Sie eine Taste für das Starten und Markieren von Aufnahmen im EPG zu
 menu.hint_key_addremind Weisen Sie eine Taste für das Umschalten im EPG über den Timer zu
-menu.hint_key_audio ein: Taste 'Audio' startet das Audioplayer-Menü\naus: Taste 'Audio' startet die Auswahl der Tonspuren
 menu.hint_key_binding In diesem Menü können Einstellungen für die Tasten der Fernbedienung angepasst werden
 menu.hint_key_bouquetdown Weisen Sie eine Taste für das Zurückblättern in den Bouquets zu
 menu.hint_key_bouquetup Weisen Sie eine Taste für das Vorblättern in den Bouquets zu
@@ -1148,8 +1132,6 @@ menu.hint_key_pic_mode_active Die Taste für das Bildschirmformat deaktivieren/a
 menu.hint_key_pic_size_active Die Taste für das 4:3 Anzeigeverhalten deaktivieren/aktivieren
 menu.hint_key_pip_close Tastenzuordnung für Stop PiP oder Start mit aktuellem Kanal
 menu.hint_key_pip_setup Tastenzuordnung für PiP Konfiguration
-menu.hint_key_pip_swap Tastenzuordnung zum Umschalten PiP und aktuellem Kanal
-menu.hint_key_plugin Wählen Sie eine Taste für das Schnellstart-Plugin
 menu.hint_key_poweroff Wählen Sie eine Taste für den Standby und für das Verhalten für Standby und Deep-Standby
 menu.hint_key_quickzap Konfigurieren Sie die Tastenbelegung für die Schnellumschaltung
 menu.hint_key_record Konfigurieren Sie die Taste für den Aufnahmestart
@@ -1569,7 +1551,6 @@ miscsettings.infobar_show_tuner Aktiven Tuner anzeigen
 miscsettings.infoclock Uhr
 miscsettings.onlineservices Online-Dienste
 miscsettings.progressbar Fortschrittsbalken
-miscsettings.progressbar_color Farbe
 miscsettings.progressbar_design Design
 miscsettings.progressbar_design_0 Punkte
 miscsettings.progressbar_design_1 vertikale Balken
@@ -1680,7 +1661,6 @@ moviebrowser.edit_book_pos_info2
 moviebrowser.edit_book_type_info1 Neue Sprunglänge (s)
 moviebrowser.edit_book_type_info2 <0: zurück, >0: vor, 0: kein
 moviebrowser.edit_serie Name der Serie
-moviebrowser.error_no_movies Keine Filme gefunden
 moviebrowser.filter_off Filter aus
 moviebrowser.foot_filter Filter:
 moviebrowser.foot_focus Fenster wechseln
@@ -1750,7 +1730,6 @@ moviebrowser.menu_copy_several Film kopieren und teilen
 moviebrowser.menu_cut Film schneiden
 moviebrowser.menu_cut_head Kopieren, Schneiden und Kürzen
 moviebrowser.menu_directories_head Verzeichnisse de/aktivieren
-moviebrowser.menu_help_head Hilfe
 moviebrowser.menu_main_bookmarks Markierungen
 moviebrowser.menu_main_head Einstellungen
 moviebrowser.menu_nfs_head NFS Einstellung
@@ -1817,7 +1796,6 @@ moviebrowser.yt_max_history Max. Anzahl früherer Suchen
 moviebrowser.yt_max_results Max. Anzahl der zu holenden Feeds
 moviebrowser.yt_most_popular Beliebteste Videos heute
 moviebrowser.yt_most_popular_all_time Beliebteste Videos
-moviebrowser.yt_next_results Nächste Ergebnisse
 moviebrowser.yt_orderby Sortierung nach
 moviebrowser.yt_orderby.published Veröffentlichungszeitpunkt
 moviebrowser.yt_orderby.rating Bewertung
@@ -1825,8 +1803,6 @@ moviebrowser.yt_orderby.relevance Relevanz
 moviebrowser.yt_orderby.viewcount Zahl der Views
 moviebrowser.yt_pending Anstehende Downloads
 moviebrowser.yt_pref_quality Bevorzugte Qualität
-moviebrowser.yt_prev_results Vorherige Ergebnisse
-moviebrowser.yt_recently_featured Vor kurzem empfohlen
 moviebrowser.yt_region Region
 moviebrowser.yt_related Passende Videos
 moviebrowser.yt_search Suche nach Stichwort
@@ -2017,7 +1993,6 @@ personalize.pinprotect ja
 personalize.pinstatus mit PIN
 personalize.plugins Plugins
 personalize.usermenu_plugin_types Anzuzeigende Plugin-Typen wählen
-personalize.usermenu_preferred_buttons Bevorzugte Tasten zuweisen
 personalize.usermenu_show_cancel Zeige Schalter "Abbrechen"
 personalize.visible sichtbar
 pictureviewer.defdir Start-Verzeichnis
@@ -2170,11 +2145,6 @@ satsetup.fastscan_prov_tvv_sd TV Vlaanderen (SD)
 satsetup.fastscan_sd nur SD
 satsetup.fastscan_type Scantyp
 satsetup.fastscan_update Auto-Update
-satsetup.fe_delsys_mode Modus des Empfangssystems
-satsetup.fe_delsys_mode_auto Auto
-satsetup.fe_delsys_mode_cable Kabel
-satsetup.fe_delsys_mode_sat Satellit
-satsetup.fe_delsys_mode_terrestrial Terrestrisch
 satsetup.fe_mode Tuner Modus
 satsetup.fe_mode_independent Independent
 satsetup.fe_mode_link_loop Loop
@@ -2240,7 +2210,6 @@ scants.numberofradioservices Radio
 scants.numberoftotalservices Alle
 scants.numberoftvservices TV
 scants.preverences_receiving_system Grundeinstellungen
-scants.preverences_scan Suchmethode
 scants.provider Anbieter
 scants.select_tp Wählen Sie einen Transponder
 scants.startnow Kanalsuche starten
@@ -2407,17 +2376,11 @@ timerlist.weekdays.hint_1 Mo Di Mi Do Fr Sa So
 timerlist.weekdays.hint_2 'X'=Timer '-' kein Timer
 timersettings.followscreenings Zeige Terminauswahl
 timersettings.record_safety_time_after Aufnahmeende-Korrektur
-timersettings.record_safety_time_after.hint_1 Korrekturzeit in Min. (00=aus), die auf die End-
-timersettings.record_safety_time_after.hint_2 zeit des jeweiligen Timers addiert wird
 timersettings.record_safety_time_before Aufnahmestart-Korrektur
-timersettings.record_safety_time_before.hint_1 Korrekturzeit in Min. (00=aus), die beim Start
-timersettings.record_safety_time_before.hint_2 des jeweiligen Timers abgezogen werden
 timersettings.separator Timer
 timing.chanlist Kanalliste
 timing.epg EPG
 timing.filebrowser Filebrowser
-timing.hint_1 Einblendzeit in Sek., die das OSD
-timing.hint_2 auf dem TV angezeigt wird
 timing.infobar Infobar
 timing.infobar_movieplayer Infobar (Filmwiedergabe)
 timing.infobar_radio Infobar (Radiobetrieb)
@@ -2457,7 +2420,6 @@ usermenu.items Menüpunkte
 usermenu.key Taste
 usermenu.key_select Taste zuweisen
 usermenu.msg_info_is_empty Es wurde kein Name für dieses Menü vergeben.\nVerwende Standardname:\n
-usermenu.msg_warning_name Sie haben mehrere Menüpunkte für dieses Menü angelegt,\naber keinen neuen Namen festgelegt.\nEs ist daher empfohlen, einen neuen Namen zu vergeben!
 usermenu.msg_warning_no_items Sie haben keine Menüpunkte für dieses Menü angelegt!\nDer Menüname wird daher zurückgesetzt!
 usermenu.name Name
 usermenu.title_blue Erweiterungen
@@ -2513,8 +2475,6 @@ videomenu.sdosd SD OSD
 videomenu.sharpness Schärfe
 videomenu.tv-scart TV Scart
 videomenu.vcrsignal VCR-Ausgang Signalart
-videomenu.vcrsignal_composite CVBS
-videomenu.vcrsignal_svideo S-Video
 videomenu.videoformat Bildschirmformat
 videomenu.videoformat_149 14:9
 videomenu.videoformat_169 16:9

data/locale/english.locale

@@ -314,9 +314,6 @@ colorchooser.alpha alpha
 colorchooser.blue blue
 colorchooser.green green
 colorchooser.red red
-colorchooser.save Save
-colormenu.advanced_mode_off Default options
-colormenu.advanced_mode_on Advanced options
 colormenu.background Background
 colormenu.clock_textcolor Digit color
 colormenu.fade Fade GUI
@@ -451,7 +448,6 @@ extra.key_pic_size 4:3 Display behavior
 extra.key_pip_close Stop/Start PiP
 extra.key_pip_setup Configure PiP
 extra.key_pip_swap Swap PiP/live
-extra.key_plugin One touch plugin
 extra.key_record Record key
 extra.key_screenshot Screenshot key
 extra.key_switchformat Next resolution
@@ -496,7 +492,6 @@ extra.tp_delsys Delivery system
 extra.tp_delsys_dss DSS
 extra.tp_delsys_dtmb DTMB
 extra.tp_delsys_dvbc DVB-C
-extra.tp_delsys_dvbc2 DVB-C2
 extra.tp_delsys_dvbs DVB-S
 extra.tp_delsys_dvbs2 DVB-S2
 extra.tp_delsys_dvbt DVB-T
@@ -563,7 +558,6 @@ extra.west West
 extra.zap_cycle Zap cycle
 extra.zapit_fe_timeout Tune timeout
 extra.zapit_hvoltage 18V for rotor moving 
-extra.zapit_make_bouquet Make Remaining Channels list
 extra.zapit_motor_speed Motor moving speed
 extra.zapit_scanpids Scan/Use pids
 extra.zapit_sdt_changed Channels changed, reload settings.
@@ -634,7 +628,6 @@ flashupdate.getinfofile getting versioninfo
 flashupdate.getinfofileerror Can't get update versioninfo!
 flashupdate.getupdatefile getting update
 flashupdate.getupdatefileerror Can't get update!
-flashupdate.globalprogress Global Progress:
 flashupdate.head Software Update
 flashupdate.install_image Flash downloaded image?
 flashupdate.install_package Install downloadad pack?
@@ -646,7 +639,6 @@ flashupdate.mkfs_create_image Create backup
 flashupdate.mkfs_preparing_files Preparing files and directories
 flashupdate.mkfs_using_sumtool Using sumtool
 flashupdate.msgbox Found the following new file:\nDate: %s, %s\nBaseImage: %s\nType: %s\n\nDo you want to download and install this version now?
-flashupdate.msgbox_manual Found the following new image:\nDate: %s, %s\nBaseImage: %s\nImageType: %s\n\nDo you want to install this version now?
 flashupdate.mtdselector Partition-Selector
 flashupdate.namemode1 Filename settingsfile
 flashupdate.namemode1_default <org.name>+settings.img
@@ -694,7 +686,6 @@ flashupdate.update_with_settings_del_skipped Folder [%s] can not be deleted. Ent
 flashupdate.update_with_settings_error Flash Error!\n \nNew Image only has %ld KB (out of %ld KB) left. Not\nenough space to complete this operation.\n \nCanceling operation!
 flashupdate.update_with_settings_processed Image is being processed ...
 flashupdate.update_with_settings_skipped Folder [%s] can not be saved. Entry is skipped.
-flashupdate.update_with_settings_successfully Setting takeover successfully.\nThe image can now be flashed.
 flashupdate.update_with_settings_warning Flash Warning!\n \nNew Image only has %ld KB (out of %ld KB) left. Probably not\nenough space to complete this operation ...\n \nDo you really want to proceed?
 flashupdate.updatemode Updatemode
 flashupdate.updatemode_internet internet
@@ -768,14 +759,12 @@ hdd_60min 60 min.
 hdd_activate Apply settings
 hdd_check Check filesystem
 hdd_check_failed HDD-check failed!
-hdd_check_format_bad Checking of disks with format %s is not supported.
 hdd_extended_settings Extended HDD-Settings
 hdd_fast Fast
 hdd_format Format device
 hdd_format_failed Formating failed! Make sure device not in use, reboot and try again
 hdd_format_warn All data on device will be lost ! Continue with format ?
 hdd_fs Filesystem used to format
-hdd_fs_unknown unknown
 hdd_manage Manage device
 hdd_middle Mid
 hdd_mount Mount
@@ -784,7 +773,6 @@ hdd_mount_ok Device ready to use.
 hdd_mount_umount Mount/Unmount
 hdd_noise Acoustic-control (AAM)
 hdd_not_found No HDD found
-hdd_removable_device Removable device
 hdd_set_recdir Use device for recording ?
 hdd_settings Data Storage
 hdd_sleep Switch off after
@@ -817,13 +805,11 @@ infoviewer.nocurrent No info for current program available
 infoviewer.noepg EPG not available
 infoviewer.notavailable Channel not available
 infoviewer.now now
-infoviewer.selecttime Timeselection
 infoviewer.subchan_disp_pos Subchannel display
 infoviewer.subchan_infobar Full infobar
 infoviewer.waittime Waiting for time ...
 ipsetup.hint_1 Use 0..9, or use Up/Down,
 ipsetup.hint_2 OK saves, Exit aborts
-keybindingmenu.RC Tune Remote-Control
 keybindingmenu.addrecord add record timer
 keybindingmenu.addremind add zapto timer
 keybindingmenu.allchannels_on_ok all-services
@@ -970,7 +956,6 @@ menu.cancel Cancel
 menu.hint_a_pic Configure audio player and picture viewer
 menu.hint_adzap AdZap will switch back to the current channel when the selected time is up
 menu.hint_adzap_active AdZap is active. With a new call it will be deactivated.
-menu.hint_adzap_setup Settings for the AdZap service
 menu.hint_adzap_writedata Write data according to adzap status to /tmp/adzap.data
 menu.hint_aplay Audio player
 menu.hint_aplay_setup Change title display, start directory, screen saver and more
@@ -1113,7 +1098,6 @@ menu.hint_infoclock_setup Configure info clock GUI options
 menu.hint_keep_numbers Keep channel numbers over next scans\nand bouquets editing
 menu.hint_key_addrecord Assign button to add record timer\nfrom event list
 menu.hint_key_addremind Assign button to add zap timer\nfrom event list
-menu.hint_key_audio On: 'audio' button start show audio-play menu\nOff: 'audio' button show Audio selection
 menu.hint_key_binding Re-define keys used for common operations
 menu.hint_key_bouquetdown Assign button to switch channel list\nto previous bouquet
 menu.hint_key_bouquetup Assign button to switch channel list\nto next bouquet
@@ -1148,8 +1132,6 @@ menu.hint_key_pic_mode_active Disable/enable key for the screen format
 menu.hint_key_pic_size_active Disable/enable key for the 4:3 display behavior
 menu.hint_key_pip_close Assign button to stop PiP\nor start it for current channel
 menu.hint_key_pip_setup Assign button to configure PiP
-menu.hint_key_pip_swap Assign button to swap PiP and live channel
-menu.hint_key_plugin Assign button to execute the one touch plugin
 menu.hint_key_poweroff Assign button to switch power state\n (standby/deepstandby <-> running)
 menu.hint_key_quickzap Configure keybingdings for quick\nchannel switch
 menu.hint_key_record Assign button to start a recording
@@ -1569,7 +1551,6 @@ miscsettings.infobar_show_tuner Display active tuner
 miscsettings.infoclock Clock
 miscsettings.onlineservices Online services
 miscsettings.progressbar Progressbar
-miscsettings.progressbar_color Color
 miscsettings.progressbar_design Design
 miscsettings.progressbar_design_0 colored points
 miscsettings.progressbar_design_1 colored vertical lines
@@ -1680,7 +1661,6 @@ moviebrowser.edit_book_pos_info2
 moviebrowser.edit_book_type_info1 Enter new jump length (s)
 moviebrowser.edit_book_type_info2 <0: backward, >0: forward, 0: none
 moviebrowser.edit_serie Enter name of serie
-moviebrowser.error_no_movies No movies found
 moviebrowser.filter_off Filter off
 moviebrowser.foot_filter Filter:
 moviebrowser.foot_focus Switch window
@@ -1750,7 +1730,6 @@ moviebrowser.menu_copy_several Copy and split movie
 moviebrowser.menu_cut Cut movie
 moviebrowser.menu_cut_head Copy, cut and truncate
 moviebrowser.menu_directories_head Directories de/activate
-moviebrowser.menu_help_head Help
 moviebrowser.menu_main_bookmarks Bookmarks
 moviebrowser.menu_main_head Settings
 moviebrowser.menu_nfs_head NFS settings
@@ -1817,7 +1796,6 @@ moviebrowser.yt_max_history Max search history size
 moviebrowser.yt_max_results Max results to fetch
 moviebrowser.yt_most_popular Most popular today
 moviebrowser.yt_most_popular_all_time Most popular
-moviebrowser.yt_next_results Next results
 moviebrowser.yt_orderby Order by
 moviebrowser.yt_orderby.published publishing date
 moviebrowser.yt_orderby.rating rating
@@ -1825,8 +1803,6 @@ moviebrowser.yt_orderby.relevance relevance
 moviebrowser.yt_orderby.viewcount view count
 moviebrowser.yt_pending Pending downloads
 moviebrowser.yt_pref_quality Prefered quality
-moviebrowser.yt_prev_results Previous results
-moviebrowser.yt_recently_featured Recently featured
 moviebrowser.yt_region Region
 moviebrowser.yt_related Related videos
 moviebrowser.yt_search Search keyword
@@ -2017,7 +1993,6 @@ personalize.pinprotect Yes
 personalize.pinstatus Require PIN
 personalize.plugins Plugins
 personalize.usermenu_plugin_types Choose Plugin types to show
-personalize.usermenu_preferred_buttons Assigning of preferred keys
 personalize.usermenu_show_cancel Show "Cancel"-Button
 personalize.visible Visible
 pictureviewer.defdir Start directory
@@ -2170,11 +2145,6 @@ satsetup.fastscan_prov_tvv_sd TV Vlaanderen (SD)
 satsetup.fastscan_sd SD only
 satsetup.fastscan_type Scan type
 satsetup.fastscan_update Auto update
-satsetup.fe_delsys_mode Delivery system mode
-satsetup.fe_delsys_mode_auto Auto
-satsetup.fe_delsys_mode_cable Cable
-satsetup.fe_delsys_mode_sat Satellite
-satsetup.fe_delsys_mode_terrestrial Terrestrial
 satsetup.fe_mode Tuner mode
 satsetup.fe_mode_independent Independent
 satsetup.fe_mode_link_loop Loop
@@ -2240,7 +2210,6 @@ scants.numberofradioservices Radio
 scants.numberoftotalservices Total
 scants.numberoftvservices TV
 scants.preverences_receiving_system Preferences
-scants.preverences_scan Scanmode
 scants.provider Provider:
 scants.select_tp Select transponder
 scants.startnow start scan
@@ -2407,17 +2376,11 @@ timerlist.weekdays.hint_1 Mo Tu We Th Fr Sa Su
 timerlist.weekdays.hint_2 'X'=timer '-' no timer
 timersettings.followscreenings Show screening selection
 timersettings.record_safety_time_after Record stop time correction
-timersettings.record_safety_time_after.hint_1 Correction time in min. (00=off). This time
-timersettings.record_safety_time_after.hint_2 will added to stop time of every record timer.
 timersettings.record_safety_time_before Record start time correction
-timersettings.record_safety_time_before.hint_1 Correction time in min. (00=off). This time
-timersettings.record_safety_time_before.hint_2 will be deducted of every record timer.
 timersettings.separator Timer
 timing.chanlist Channellist
 timing.epg Epg
 timing.filebrowser Filebrowser
-timing.hint_1 Time in sec. After this time the
-timing.hint_2 infobar will be faded out.
 timing.infobar Infobar
 timing.infobar_movieplayer Infobar (movie mode)
 timing.infobar_radio Infobar (radio mode)
@@ -2457,7 +2420,6 @@ usermenu.items Menu items
 usermenu.key Key
 usermenu.key_select Assign key
 usermenu.msg_info_is_empty You don't have definied a name for this menu!\nUsing default name:\n
-usermenu.msg_warning_name You have more than one items created for this menu,\nbut none new name for this menue defined.\nIt is recommended to enter a new name!
 usermenu.msg_warning_no_items No items defined!\nThe menu name is reset!
 usermenu.name Name
 usermenu.title_blue Features
@@ -2513,8 +2475,6 @@ videomenu.sdosd SD OSD
 videomenu.sharpness Sharpness
 videomenu.tv-scart Video
 videomenu.vcrsignal VCR Output Signal Type
-videomenu.vcrsignal_composite CVBS
-videomenu.vcrsignal_svideo S-Video
 videomenu.videoformat Format
 videomenu.videoformat_149 14:9
 videomenu.videoformat_169 16:9

data/locale/nederlands.locale

@@ -284,9 +284,6 @@ colorchooser.alpha Alpha
 colorchooser.blue Blauw
 colorchooser.green Groen
 colorchooser.red Rood
-colorchooser.save Save
-colormenu.advanced_mode_off Toon standaard opties
-colormenu.advanced_mode_on Toon geavanceerde zoekopties
 colormenu.background Achtergrond
 colormenu.clock_textcolor Digit kleur
 colormenu.fade Menu's vervagen
@@ -373,7 +370,6 @@ eventlistbar.channelswitch Zap reservering
 eventlistbar.eventsort Sorteren
 eventlistbar.recordevent Opnemen
 extra.add_to_bouquet Toevoegen aan favorietenlijst
-extra.audio_run_player Audio key start player
 extra.auto_delete Automatisch verwijderen
 extra.auto_timeshift Automatische opname, sec (0 = uitgeschakeld)
 extra.cache_txt Cache teletekst
@@ -417,7 +413,6 @@ extra.key_pic_size 4:3 scherm gedrag
 extra.key_pip_close Stop/Start PiP
 extra.key_pip_setup Configureer PiP
 extra.key_pip_swap Wissel PiP/live
-extra.key_plugin One touch plugin
 extra.key_record Opname toets
 extra.key_screenshot Screenshot toets
 extra.key_switchformat Volgende resolutie
@@ -461,7 +456,6 @@ extra.tp_delsys Delivery system
 extra.tp_delsys_dss DSS
 extra.tp_delsys_dtmb DTMB
 extra.tp_delsys_dvbc DVB-C
-extra.tp_delsys_dvbc2 DVB-C2
 extra.tp_delsys_dvbs DVB-S
 extra.tp_delsys_dvbs2 DVB-S2
 extra.tp_delsys_dvbt DVB-T
@@ -525,7 +519,6 @@ extra.west West
 extra.zap_cycle Zap cyclus
 extra.zapit_fe_timeout Tune timeout (1 = 10 msec)
 extra.zapit_hvoltage 18V voor DiSEqC motor 
-extra.zapit_make_bouquet Creëer resterende kanalen favorietenlijst
 extra.zapit_motor_speed Motor snelheid (10 = 1 graad/sec)
 extra.zapit_scanpids Scan/gebruik PIDS
 extra.zapit_sdt_changed Zenders gewijzigd, herlaad instellingen.
@@ -591,7 +584,6 @@ flashupdate.getinfofile Versie informatie verkrijgen
 flashupdate.getinfofileerror Kan versie informatie niet verkrijgen
 flashupdate.getupdatefile Updates verkrijgen
 flashupdate.getupdatefileerror Kan update niet verkrijgen
-flashupdate.globalprogress Globale voortgang:
 flashupdate.head Software Update
 flashupdate.md5check Firmware controleren
 flashupdate.md5sumerror Firmware bevat fouten
@@ -601,7 +593,6 @@ flashupdate.mkfs_create_image Maak image
 flashupdate.mkfs_preparing_files Voorbereiden bestanden en mappen
 flashupdate.mkfs_using_sumtool Gebruik sumtool
 flashupdate.msgbox Het volgende bestand is gevonden:\nDatum: %s, %s\nBaseImage: %s\nType: %s\n\nWilt u het bestand installeren?
-flashupdate.msgbox_manual De volgende firmware is gevonden:\nDatum: %s, %s\nBaseImage: %s\nImageType: %s\n\n Wilt u deze versie installeren? 
 flashupdate.mtdselector Partitie-selector
 flashupdate.namemode1 Filename instellingen bestand
 flashupdate.namemode1_default <org.name>+settings.img
@@ -640,7 +631,6 @@ flashupdate.update_with_settings_del_skipped Folder [%s] kan niet worden verwijd
 flashupdate.update_with_settings_error Foutmelding!\n \nNieuwe firmware heeft %ld KB (out of %ld KB) resterend.\n Onvoldoende \nruimte om opdracht af te ronden. Opdracht wordt geannuleerd.
 flashupdate.update_with_settings_processed Wordt verwerkt...
 flashupdate.update_with_settings_skipped Folder [%s] kan niet opgeslagen worden. Folder wordt overgeslagen.
-flashupdate.update_with_settings_successfully Instellingen succesvol overgenomen. De firmware kan worden geupdate.
 flashupdate.update_with_settings_warning Waarschuwing!\n Er is waarschijnlijk onvoldoende ruimte. Wilt u verder gaan?
 flashupdate.updatemode Update mode
 flashupdate.updatemode_internet internet
@@ -700,14 +690,12 @@ hdd_60min 60 min.
 hdd_activate Instellingen toepassen
 hdd_check Controleer bestandssysteem
 hdd_check_failed HDD controle mislukt
-hdd_check_format_bad Controle van disks met formaat %s is niet ondersteund.
 hdd_extended_settings Uitgebreide HDD-instellingen
 hdd_fast Snel
 hdd_format HDD formatteren
 hdd_format_failed Formatteren mislukt
 hdd_format_warn Begin formatteren...
 hdd_fs Bestandssysteem
-hdd_fs_unknown Onbekend
 hdd_manage Beheer hardeschijven
 hdd_middle Gemiddeld
 hdd_mount Mount
@@ -716,7 +704,6 @@ hdd_mount_ok Device Klaar voor gebruik.
 hdd_mount_umount Mount/Unmount
 hdd_noise Akoestisch beheer (AAM)
 hdd_not_found Geen HDD gevonden
-hdd_removable_device Verwijderbaar apparaat
 hdd_set_recdir Gebruik apparaat voor opname?
 hdd_settings Harde schijf/USB
 hdd_sleep Uitschakelen na...
@@ -751,7 +738,6 @@ infoviewer.nocurrent Geen informatie beschikbaar over huidige programma
 infoviewer.noepg EPG is niet beschikbaar
 infoviewer.notavailable Geen of slecht antennesignaal
 infoviewer.now Nu
-infoviewer.selecttime Tijd selectie
 infoviewer.streaminfo Mogelijkheden
 infoviewer.subchan_disp_pos Toon subkanalen
 infoviewer.subchan_infobar Volledige infobalk
@@ -759,7 +745,6 @@ infoviewer.subservice Subservices
 infoviewer.waittime Wachten op tijd...
 ipsetup.hint_1 Gebruik 0-9, of de omhoog/omlaag cursor,
 ipsetup.hint_2 "OK" toets om op te slaan, Exit om af te sluiten
-keybindingmenu.RC Tune Remote-Control
 keybindingmenu.addrecord Opname timer toevoegen
 keybindingmenu.addremind Zap timer toevoegen
 keybindingmenu.allchannels_on_ok alle kanalen
@@ -1016,7 +1001,6 @@ menu.hint_infoclock_setup Configureer info klok GUI opties
 menu.hint_keep_numbers Behoud kanaalnummers na het uitvoeren van volgende scans
 menu.hint_key_addrecord  Knop toewijzen voor het toevoegen van een opname timer
 menu.hint_key_addremind Knop toewijzen voor het toevoegen van een zap timer
-menu.hint_key_audio Aan: 'audio' toets wordt gebruikt voor het weergeven van het audio afspeelmenu.\nUit: 'audio' toets wordt gebruikt voor het weergeven van de audio selectie.
 menu.hint_key_binding Herdefinieer het gebruik van toetsen voor algemene handelingen
 menu.hint_key_bouquetdown Knop toewijzen voor het schakelen naar de vorige favorietenlijst
 menu.hint_key_bouquetup Knop toewijzen voor het schakelen naar de volgende favorietenlijst
@@ -1051,8 +1035,6 @@ menu.hint_key_pic_mode_active Deactiveer/activeer toets voor het scherm formaat
 menu.hint_key_pic_size_active Deactiveer/activeer toets voor 4:3 beeld weergave
 menu.hint_key_pip_close Toewijzen knop to stop PiP\nor start it for current zender
 menu.hint_key_pip_setup Toewijzen knop om PIP te configuren
-menu.hint_key_pip_swap Toewijzen knop om tussen PiP en live-zender te wisselen
-menu.hint_key_plugin Toewijzen knop om one touch plugin te starten
 menu.hint_key_poweroff Knop toewijzen om te schakelen tussen standby/deepstandby en ontvanger ingeschakeld.
 menu.hint_key_quickzap Configureer sneltoetsen voor \nhet snel schakelen tussen kanalen
 menu.hint_key_record Toewijzen knop om opname te starten
@@ -1435,7 +1417,6 @@ miscsettings.infobar_show_sysfs_hdd Gebruikte ruimte (sysFS & HDD)
 miscsettings.infobar_show_tuner Actieve tuner(s) weergeven
 miscsettings.infoclock Clock
 miscsettings.progressbar Voortgangsbalk
-miscsettings.progressbar_color kleur
 miscsettings.progressbar_design Design
 miscsettings.progressbar_design_0 Gekleurde punten
 miscsettings.progressbar_design_1 Gekleurde verticale lijnen
@@ -1533,7 +1514,6 @@ moviebrowser.edit_book_pos_info2
 moviebrowser.edit_book_type_info1 Geef lengte nieuwe sprong (s)
 moviebrowser.edit_book_type_info2 <0 terug , >0 voor, 0: geen
 moviebrowser.edit_serie Geef de naam van de serie op
-moviebrowser.error_no_movies geen films gevonden
 moviebrowser.foot_filter Filter:
 moviebrowser.foot_focus Schakel venster
 moviebrowser.foot_options Opties
@@ -1581,7 +1561,6 @@ moviebrowser.last_play_max_items Aantal lijnen laatst afgespeeld
 moviebrowser.last_record_max_items Aantal lijnen laatste opname 
 moviebrowser.load_default Laad standaard instellingen
 moviebrowser.menu_directories_head Directory's
-moviebrowser.menu_help_head Help
 moviebrowser.menu_main_bookmarks Markeerpunten
 moviebrowser.menu_main_head Instellingen
 moviebrowser.menu_nfs_head NFS instellingen
@@ -1641,7 +1620,6 @@ moviebrowser.yt_max_history Maximale zoekgeschiedenis grootte
 moviebrowser.yt_max_results Maximaal aantal resultaten
 moviebrowser.yt_most_popular Meest populair
 moviebrowser.yt_most_popular_all_time Meest populair
-moviebrowser.yt_next_results Volgende zoekresultaten
 moviebrowser.yt_orderby Sorteren op
 moviebrowser.yt_orderby.published Datum gepubiceerd
 moviebrowser.yt_orderby.rating rating
@@ -1649,8 +1627,6 @@ moviebrowser.yt_orderby.relevance relevantie
 moviebrowser.yt_orderby.viewcount weergave teller
 moviebrowser.yt_pending Lopende downloads
 moviebrowser.yt_pref_quality Gewenste kwaliteit
-moviebrowser.yt_prev_results Vorige zoekresultaten
-moviebrowser.yt_recently_featured Recent aanbevolen
 moviebrowser.yt_region Regio
 moviebrowser.yt_related Gerelateerde video's
 moviebrowser.yt_search Trefwoord
@@ -1833,7 +1809,6 @@ personalize.pinprotect Ja
 personalize.pinstatus PIN vereist
 personalize.plugins Plugins
 personalize.usermenu_plugin_types Kies zichtbare Plugin types
-personalize.usermenu_preferred_buttons Gewenste toetsen toewijzen.
 personalize.usermenu_show_cancel Annuleer toets weergeven
 personalize.visible Zichtbaar
 pictureviewer.defdir start dir.
@@ -1972,11 +1947,6 @@ satsetup.fastscan_prov_tvv_sd TV Vlaanderen (SD)
 satsetup.fastscan_sd Enkel SD
 satsetup.fastscan_type Scantype
 satsetup.fastscan_update Auto update
-satsetup.fe_delsys_mode Delivery systeem modus
-satsetup.fe_delsys_mode_auto Auto
-satsetup.fe_delsys_mode_cable Kabel
-satsetup.fe_delsys_mode_sat Satelliet
-satsetup.fe_delsys_mode_terrestrial Terrestrial
 satsetup.fe_mode Tuner mode
 satsetup.fe_mode_independent Onafhankelijk
 satsetup.fe_mode_link_loop Doorgelust
@@ -2036,7 +2006,6 @@ scants.numberofradioservices Radio
 scants.numberoftotalservices Totaal
 scants.numberoftvservices TV
 scants.preverences_receiving_system Voorkeuren
-scants.preverences_scan Scanmodus
 scants.provider Provider:
 scants.select_tp Selecteer transponder
 scants.startnow start scan
@@ -2184,17 +2153,11 @@ timerlist.weekdays Dagen van de week
 timerlist.weekdays.hint_1 Maan Dins Woens Don Vrij Zat Zon
 timerlist.weekdays.hint_2 'X'=timer '-' geen timer
 timersettings.record_safety_time_after Opname stop tijd correctie
-timersettings.record_safety_time_after.hint_1 Correctie tijd in min. (00=uit). Deze tijd
-timersettings.record_safety_time_after.hint_2 word opgeteld bij de stop tijd van elke opname timer.
 timersettings.record_safety_time_before Opname start tijd correctie
-timersettings.record_safety_time_before.hint_1 Correctie tijd in min. (00=uit). Deze tijd
-timersettings.record_safety_time_before.hint_2 word afgetrokken van elke opname timer.
 timersettings.separator Timer instellingen
 timing.chanlist Kanalenlijst
 timing.epg EPG
 timing.filebrowser Bestanden browser
-timing.hint_1 Tijd in sec. Na deze tijd zal de
-timing.hint_2 infobalk automatisch vervagen.
 timing.infobar Infobalk
 timing.infobar_movieplayer Infobalk (film modus)
 timing.infobar_radio Infobalk (radio modus)
@@ -2231,7 +2194,6 @@ usermenu.items Menu items
 usermenu.key Knop
 usermenu.key_select Toewijzen knop
 usermenu.msg_info_is_empty U heeft geen naam voor dit menu gedefinieerd.\nDe standaard naam wordt gebruikt:\n
-usermenu.msg_warning_name U heeft meerdere items gemaakt voor dit menu,\ngeen van de items heeft een naam.\nhet wordt aanbevolen om een naam in te voeren.
 usermenu.msg_warning_no_items Geen items gedefinieerd.\n De menu naam is gereset! 
 usermenu.name Naam
 video_mode_ok Functioneert deze video modus naar behoren?
@@ -2281,8 +2243,6 @@ videomenu.sdosd SD OSD
 videomenu.sharpness Scherpheid
 videomenu.tv-scart Video
 videomenu.vcrsignal VCR Output Signaal Type
-videomenu.vcrsignal_composite CVBS
-videomenu.vcrsignal_svideo S-Video
 videomenu.videoformat Formaat
 videomenu.videoformat_149 14:9
 videomenu.videoformat_169 16:9

data/locale/slovak.locale

@@ -314,9 +314,6 @@ colorchooser.alpha Priehľadnosť
 colorchooser.blue Modrý
 colorchooser.green Zelený
 colorchooser.red Červený
-colorchooser.save Uložiť
-colormenu.advanced_mode_off Predvolené hodnoty
-colormenu.advanced_mode_on Rozšírené voľby
 colormenu.background Pozadie
 colormenu.clock_textcolor Farba číslic
 colormenu.fade Miznúce menu
@@ -408,7 +405,6 @@ eventlistbar.channelswitch Prepnúť
 eventlistbar.eventsort Triediť
 eventlistbar.recordevent Nahrať
 extra.add_to_bouquet Pridať do buketu
-extra.audio_run_player Stlačenie AUDIO spustí prehrávač
 extra.auto_delete Automatické mazanie
 extra.auto_timeshift Automatické nahrávanie, sekundy (0 = vypnuté)
 extra.cache_txt Vyrovnávacia pamäť teletextu
@@ -452,7 +448,6 @@ extra.key_pic_size Zobrazenie formátu 4:3
 extra.key_pip_close Spustiť / Zastaviť PiP
 extra.key_pip_setup Nastavenie PiP
 extra.key_pip_swap Prehodiť PiP/Hlavný obraz
-extra.key_plugin Tlačidlo zobrazujúce doplnky
 extra.key_record Tlačidlo nahrávania
 extra.key_screenshot Tlačidlo zosnímania obrazovky
 extra.key_switchformat Ďaľšie rozlíšenie
@@ -497,7 +492,6 @@ extra.tp_delsys Systém príjmu
 extra.tp_delsys_dss DSS
 extra.tp_delsys_dtmb DTMB
 extra.tp_delsys_dvbc DVB-C
-extra.tp_delsys_dvbc2 DVB-C2
 extra.tp_delsys_dvbs DVB-S
 extra.tp_delsys_dvbs2 DVB-S2
 extra.tp_delsys_dvbt DVB-T
@@ -564,7 +558,6 @@ extra.west Západne
 extra.zap_cycle Cyklické prepínanie
 extra.zapit_fe_timeout Časový limit naladenia (1 = 10 msek)
 extra.zapit_hvoltage 18V pri točení motora
-extra.zapit_make_bouquet Vykonaj ostatné zoznamy kanálov
 extra.zapit_motor_speed Rýchlosť točenia (10 = 1st/sek)
 extra.zapit_scanpids Vyhľadať a použiť PIDy (Packet Identifier)
 extra.zapit_sdt_changed Kanály zmenené, načítavanie nastavenia...
@@ -635,7 +628,6 @@ flashupdate.getinfofile Získavanie informácie o verzii
 flashupdate.getinfofileerror Nie je možné zistiť verziu aktualizácie!
 flashupdate.getupdatefile Získavanie aktualizácie
 flashupdate.getupdatefileerror Aktualizácia nie je možná!
-flashupdate.globalprogress Celkový postup:
 flashupdate.head Aktualizácia softvéru
 flashupdate.install_image Aktualizovať stiahnutý softvér?
 flashupdate.install_package Nainštalovať stiahnutý balík?
@@ -647,7 +639,6 @@ flashupdate.mkfs_create_image Vytvoriť zálohu
 flashupdate.mkfs_preparing_files Pripraviť súbory a zložky
 flashupdate.mkfs_using_sumtool Použiť "sumtool"
 flashupdate.msgbox Nájdená nová verzia:\nDátum: %s, %s\nZákladný Image: %s\nTyp: %s\n\nChcete stiahnúť a nainštalovať\ntúto verziu?
-flashupdate.msgbox_manual Nájdená nová verzia:\nDátum: %s, %s\nZákladný Image: %s\nTyp Image: %s\n\nChcete nainštalovať\ntúto verziu?
 flashupdate.mtdselector Výber partície
 flashupdate.namemode1 Názov súboru nastavení
 flashupdate.namemode1_default <Org.Názov>+settings.img
@@ -695,7 +686,6 @@ flashupdate.update_with_settings_del_skipped Zložka [%s] nebola vymazaná. Zada
 flashupdate.update_with_settings_error Chyba FLASH pamäte!\n \nNový IMAGE má len %ld KB (ostáva %ld KB) do konca. \nnedostatok miesta pre dokončenie operácie.\n \nOperácia prerušená!
 flashupdate.update_with_settings_processed IMAGE sa spracováva...
 flashupdate.update_with_settings_skipped Zložka [%s] nebola uložená. Zadanie je prerušené.
-flashupdate.update_with_settings_successfully Nastavenie úspešne prevzaté.\nIMAGE sa môže nahrať.
 flashupdate.update_with_settings_warning Varovanie flash pamäte!\n \nNový IMAGE má len %ld KB (ostáva %ld KB) do konca. Pravdepodobne \n je málo miesta na dokončenie operácie...\n \nSkutočne chcete pokračovať?
 flashupdate.updatemode Spôsob aktualizácie
 flashupdate.updatemode_internet Internet
@@ -768,14 +758,12 @@ hdd_60min 60 minút
 hdd_activate Použiť nastavenia
 hdd_check Kontrola súborového systému
 hdd_check_failed Chyba kontroly disku!
-hdd_check_format_bad Kontrola diskov s formátom %s nie je podporovaná.
 hdd_extended_settings Rozšírené nastavenie disku
 hdd_fast Rýchlo
 hdd_format Formátovanie HDD
 hdd_format_failed Chyba formátovania disku!
 hdd_format_warn Naozaj formátovať? Všetky dáta budú stratené!
 hdd_fs Súborový systém
-hdd_fs_unknown neznámy
 hdd_manage Spravovanie HDD
 hdd_middle Stredne
 hdd_mount Pripojenie
@@ -784,7 +772,6 @@ hdd_mount_ok Zariadenie pripravené k používaniu.
 hdd_mount_umount Pripojenie/Odpojenie
 hdd_noise Hlučnosť (AAM)
 hdd_not_found Disk nenájdený
-hdd_removable_device Odstrániteľné zariadenie
 hdd_set_recdir Použiť zariadenie k nahrávaniu?
 hdd_settings Nastavenie HDD / USB
 hdd_sleep Čas uspania / vypnutia
@@ -817,13 +804,11 @@ infoviewer.nocurrent Nedostupné informácie pre aktuálny program
 infoviewer.noepg EPG je nedostupné
 infoviewer.notavailable Kanál (teraz) nedostupný
 infoviewer.now Teraz
-infoviewer.selecttime Časy začatia
 infoviewer.subchan_disp_pos Zobrazenie podkanálov
 infoviewer.subchan_infobar Infolišta
 infoviewer.waittime Načítavanie času...
 ipsetup.hint_1 Použi 0...9 alebo klávesy NAHOR/NADOL
 ipsetup.hint_2 OK = uloženie, EXIT = zrušenie
-keybindingmenu.RC Nastavenie ovládača
 keybindingmenu.addrecord Pridať časovač nahrávania
 keybindingmenu.addremind Pridať časovač prepnutia
 keybindingmenu.allchannels_on_ok Všetky kanály
@@ -972,7 +957,6 @@ menu.cancel Zrušiť
 menu.hint_a_pic Nastavenie prehrávača hudby, prehliadača obrázkov, WebTV, TS, YouTube
 menu.hint_adzap Automatické prepnutie prepne späť na aktuálny kanál ak uplynie zvolený čas
 menu.hint_adzap_active Automatické prepnutie je aktívne. Novým prepnutím bude deaktivované.
-menu.hint_adzap_setup Nastavenia služby automatického prepnutia
 menu.hint_adzap_writedata Zapísanie dát na základe stavu funkcie automatického prepnutia do zložky /tmp/adzap.data
 menu.hint_aplay Prehrávanie zvukových súborov
 menu.hint_aplay_setup Zmena zobrazenia titulu, predvolená zložka, šetrič obrazovky a ďaľšie
@@ -1114,7 +1098,6 @@ menu.hint_infoclock_setup Konfigurácia GUI nastavení informačných hodín
 menu.hint_keep_numbers Zachovať čísla kanálov po nasledujúcom vyhľadávaní\na úprave buketov
 menu.hint_key_addrecord Priradenie klávesy pre pridanie nahrávania časovača\nz programového sprievodcu
 menu.hint_key_addremind Priradenie klávesy pre pridanie prepnutia časovača\nz programového sprievodcu
-menu.hint_key_audio áno: 'AUDIO' kláves spustí zobrazenie prehrávania \nnie: 'AUDIO' kláves zobrazí výber zvuku
 menu.hint_key_binding Predefinovanie kláves použitých pre príkazové operácie
 menu.hint_key_bouquetdown Pridelenie klávesy pre zmenu zoznamu kanálov\ndo predchádzajúceho buketu
 menu.hint_key_bouquetup Pridelenie klávesy pre zmenu zoznamu kanálov\ndo nasledujúceho buketu
@@ -1149,8 +1132,6 @@ menu.hint_key_pic_mode_active Povolenie/zakázanie klávesy pre zmenu formátu o
 menu.hint_key_pic_size_active Povolenie/zakázanie klávesy pre zmenu správneho zobrazenia 4:3
 menu.hint_key_pip_close Priradenie klávesy pre ukončenie  PiP\nalebo spustenia ho na aktuálnom kanály
 menu.hint_key_pip_setup Priradenie klávesy pre konfiguráciu PiP
-menu.hint_key_pip_swap Priradenie klávesy pre zmenu PiP a živého kanálu
-menu.hint_key_plugin Priradenie klávesy pre vykonanie jedného vyskúšania doplnku
 menu.hint_key_poweroff Priradenie klávesy pre zmenu stavu napájania\n (pohotovostný režim/vypnutie <-> práca)
 menu.hint_key_quickzap Konfigurácia klávesových skratiek pre rýchlu\nzmenu kanálu
 menu.hint_key_record Priradenie klávesy pre spustenie nahrávania
@@ -1570,7 +1551,6 @@ miscsettings.infobar_show_tuner Zobraziť aktívny tuner
 miscsettings.infoclock Informačné hodiny
 miscsettings.onlineservices Online služby
 miscsettings.progressbar Ukazateľ
-miscsettings.progressbar_color Farba
 miscsettings.progressbar_design Vzhľad
 miscsettings.progressbar_design_0 body
 miscsettings.progressbar_design_1 zvyslé pruhy
@@ -1680,7 +1660,6 @@ moviebrowser.edit_book_pos_info2 ????
 moviebrowser.edit_book_type_info1 Zadanie novej dĺžky skoku
 moviebrowser.edit_book_type_info2 <0 vzad , >0 vpred, 0: nikde
 moviebrowser.edit_serie Zadanie názvu série
-moviebrowser.error_no_movies Nenájdené filmy
 moviebrowser.filter_off Filter vyp
 moviebrowser.foot_filter Filter:
 moviebrowser.foot_focus Prepnúť okno
@@ -1750,7 +1729,6 @@ moviebrowser.menu_copy_several Kopírovať a rozdeliť film
 moviebrowser.menu_cut Vystrihnúť film
 moviebrowser.menu_cut_head Kopírovať, vystrihnúť a skrátiť
 moviebrowser.menu_directories_head Zložky
-moviebrowser.menu_help_head Nápoveda
 moviebrowser.menu_main_bookmarks Záložky
 moviebrowser.menu_main_head Nastavenia
 moviebrowser.menu_nfs_head Nastavenia NFS
@@ -1817,7 +1795,6 @@ moviebrowser.yt_max_history Maximálna veľkosť hľadania histórie
 moviebrowser.yt_max_results Maximálny počet výsledkov
 moviebrowser.yt_most_popular Najpopulárnejšie dnes
 moviebrowser.yt_most_popular_all_time Najpopulárnejšie
-moviebrowser.yt_next_results Ďalšie výsledky
 moviebrowser.yt_orderby Triediť podľa
 moviebrowser.yt_orderby.published dátum zverejnenia
 moviebrowser.yt_orderby.rating obľúbenosť
@@ -1825,8 +1802,6 @@ moviebrowser.yt_orderby.relevance závažnosť
 moviebrowser.yt_orderby.viewcount sledovanosť
 moviebrowser.yt_pending Čakajúce sťahovania
 moviebrowser.yt_pref_quality Preferovaná kvalita
-moviebrowser.yt_prev_results Predchádzájúce výsledky
-moviebrowser.yt_recently_featured Nedávno odporúčané
 moviebrowser.yt_region Región
 moviebrowser.yt_related Podobné videá
 moviebrowser.yt_search Hľadať slovo
@@ -2017,7 +1992,6 @@ personalize.pinprotect Áno
 personalize.pinstatus -vyžaduje sa PIN
 personalize.plugins Doplnky
 personalize.usermenu_plugin_types Výber Doplnku pre zobrazenie
-personalize.usermenu_preferred_buttons Priradenie preferovaných kláves
 personalize.usermenu_show_cancel Zobraziť klávesu "Zrušiť"
 personalize.visible Viditeľné
 pictureviewer.defdir Predvolená zložka
@@ -2170,11 +2144,6 @@ satsetup.fastscan_prov_tvv_sd TV Vlaanderen (SD)
 satsetup.fastscan_sd len SD
 satsetup.fastscan_type Typ prehľadávania
 satsetup.fastscan_update Automatická aktualizácia
-satsetup.fe_delsys_mode Režim odbavovacieho systému
-satsetup.fe_delsys_mode_auto Auto
-satsetup.fe_delsys_mode_cable Kábel
-satsetup.fe_delsys_mode_sat Družica
-satsetup.fe_delsys_mode_terrestrial Pozemne
 satsetup.fe_mode Mód tuneru
 satsetup.fe_mode_independent Nezávislý
 satsetup.fe_mode_link_loop Prepojený [loop]
@@ -2239,7 +2208,6 @@ scants.numberofradioservices Rádio
 scants.numberoftotalservices Celkom
 scants.numberoftvservices TV
 scants.preverences_receiving_system Nastavenia
-scants.preverences_scan Mód hľadania
 scants.provider Poskytovateľ:
 scants.select_tp Výber transpondéru
 scants.startnow Spustiť prehľadávanie
@@ -2404,17 +2372,11 @@ timerlist.weekdays.hint_1 Po Ut St Št Pi So Ne
 timerlist.weekdays.hint_2 'X'=plánované '-' neplánované
 timersettings.followscreenings Ukázať výber vysielania
 timersettings.record_safety_time_after Korekcia času ukončenia nahrávania
-timersettings.record_safety_time_after.hint_1 Čas v min. (00=vypnuté), ktorý bude pripočítaný
-timersettings.record_safety_time_after.hint_2 po ukončení daného plánu
 timersettings.record_safety_time_before Korekcia času začiatku nahrávania
-timersettings.record_safety_time_before.hint_1 Čass v min. (00=vypnuté), ktorý bude odpočítaný
-timersettings.record_safety_time_before.hint_2 pri spustení daného plánu
 timersettings.separator Nastavenie časovača
 timing.chanlist Zoznam kanálov
 timing.epg EPG
 timing.filebrowser Prehliadač súborov
-timing.hint_1 Čas zobrazenia OSD
-timing.hint_2 na obrazovke TV (v sekundách)
 timing.infobar Stavový riadok
 timing.infobar_movieplayer Stavový riadok (filmový mód)
 timing.infobar_radio Stavový riadok (rádio mód)
@@ -2454,7 +2416,6 @@ usermenu.items Položky menu
 usermenu.key Klávesa
 usermenu.key_select Priradená klávesa
 usermenu.msg_info_is_empty Nenadefinovaný názov pre toto menu!\nPoužije sa prednastavený názov:\n
-usermenu.msg_warning_name Máte viac ako jednu položku vytvorenú pre toto menu,\nale žiadny definovaný nový názov pro toto menu.\nDoporučujem vytvoriť nový názov!
 usermenu.msg_warning_no_items Nedefinované žiadne položky!\nZresetovaný názov menu!
 usermenu.name Názov
 usermenu.title_blue Možnosti
@@ -2510,8 +2471,6 @@ videomenu.sdosd SD OSD
 videomenu.sharpness Ostrosť
 videomenu.tv-scart TV SCART
 videomenu.vcrsignal Typ signálu VCR výstupu
-videomenu.vcrsignal_composite CVBS
-videomenu.vcrsignal_svideo S-Video
 videomenu.videoformat Formát obrazu
 videomenu.videoformat_149 14:9
 videomenu.videoformat_169 16:9

data/locale/unmaintained/bayrisch.locale

@@ -228,12 +228,10 @@ flashupdate.getinfofile hoi grod de Versionsinfo
 flashupdate.getinfofileerror find nix
 flashupdate.getupdatefile Update werd glon
 flashupdate.getupdatefileerror kon des Update ned lon
-flashupdate.globalprogress Ois:
 flashupdate.head Aktualisiern
 flashupdate.md5check Image obchecken
 flashupdate.md5sumerror Des Image is hi
 flashupdate.msgbox Des Image hob i gfundn:\nDatum: %s, %s\nBasisImage: %s\nImageTyp: %s\n\nWoins des Image runterlon \nund installiern?
-flashupdate.msgbox_manual A neas Image hob i gfundn:\nDatum: %s, %s\nBasisImage: %s\nImageTyp: %s\n\nWoins des instaliern?
 flashupdate.mtdselector Partition auswähn
 flashupdate.programmingflash programmier des Flash
 flashupdate.proxypassword Passwort
@@ -300,13 +298,11 @@ infoviewer.motor_moving Antennenpositionierung
 infoviewer.nocurrent Koa Information zum Programm
 infoviewer.noepg Koa EPG do
 infoviewer.notavailable Senda grod ned do
-infoviewer.selecttime Ofangszeitn
 infoviewer.streaminfo Spuizeig
 infoviewer.subservice Bildregie
 infoviewer.waittime Wart no aufd Uhrzeit...
 ipsetup.hint_1 Nemmas 0...9 oda auffi oda obe
 ipsetup.hint_2 Mit OK speichan, mit HOME obbrecha
-keybindingmenu.RC Fernbedienung
 keybindingmenu.addrecord neie Aufnahm
 keybindingmenu.addrecord_head neie Aufnahm
 keybindingmenu.addremind neia Umschoittermin	
@@ -606,18 +602,12 @@ timerlist.weekdays Wochentog
 timerlist.weekdays.hint_1 Mo Die Mi Do Fr Sa So
 timerlist.weekdays.hint_2 'X'=Timer '-' koa Timer
 timersettings.record_safety_time_after Aufnahmeend Korretua
-timersettings.record_safety_time_after.hint_1 Korrekturzeid in Minutn (00=aus), de aufd
-timersettings.record_safety_time_after.hint_2 Endzeid vom jeweilign Timer aufigrechent werd
 timersettings.record_safety_time_before Aufnemma - Korrekturzeid
-timersettings.record_safety_time_before.hint_1 De Zeid in Minutn (00=aus) werd beim Startn
-timersettings.record_safety_time_before.hint_2 vom Timer obzogn
 timersettings.separator Timer Eistellunga
 timing.chanlist Kanalliste
 timing.epg Epg
 timing.filebrowser Filebrausa
 timing.head OSD Timeouts
-timing.hint_1 Einblendzeit in Sek., die das OSD
-timing.hint_2 auf dem TV angezeigt wird
 timing.infobar Infobar
 timing.menu Menu
 videomenu.csync Sync.-Korrigiern

data/locale/unmaintained/bosanski.locale

@@ -229,12 +229,10 @@ flashupdate.getinfofile čita se informacija o verziji
 flashupdate.getinfofileerror nemože se dobiti informacija o verziji
 flashupdate.getupdatefile učitaje se najnoviji softver
 flashupdate.getupdatefileerror nemože se dobiti najnoviji softver
-flashupdate.globalprogress glavni status:
 flashupdate.head obnavljanje
 flashupdate.md5check provjera imidža
 flashupdate.md5sumerror imidž ima greške
 flashupdate.msgbox Nađen je novi imidž:\nDatum: %s, %s\nOsnovni imidž: %s\nvrsta imidža: %s\n\nHoćete li ovu verziju sada preuzeti\nsa interneta i instalirati?
-flashupdate.msgbox_manual Nađen je novi imidž:\nDatum: %s, %s\nOsnovni imidž: %s\nVrsta imidža: %s\n\nHoćete li ovu verziju sada instalirati?
 flashupdate.mtdselector izbor particije
 flashupdate.programmingflash programira se fleš
 flashupdate.proxypassword lozinka
@@ -303,13 +301,11 @@ infoviewer.motor_moving namješćenje antene
 infoviewer.nocurrent nema informacije o ovom programu
 infoviewer.noepg nema epg informacije
 infoviewer.notavailable kanal (trenutačno) nije pristupan
-infoviewer.selecttime početak
 infoviewer.streaminfo osobine
 infoviewer.subservice režija slike
 infoviewer.waittime čeka se na vrijeme ...
 ipsetup.hint_1 upotrijebite 0..9 ili gore/dole
 ipsetup.hint_2 ok memoriše, home prekida
-keybindingmenu.RC daljinska
 keybindingmenu.addrecord dodati vremenski brojač za snimanje
 keybindingmenu.addrecord_head dodati vremenski brojač za snimanje
 keybindingmenu.addremind dodati vremenski brojač za prebaciti
@@ -620,18 +616,12 @@ timerlist.weekdays dani
 timerlist.weekdays.hint_1 pon uto sri čet pet sub ned
 timerlist.weekdays.hint_2 'X'=vremenski brojač '-' nema vremenskog brojača
 timersettings.record_safety_time_after ispravljanje kraja snimanja
-timersettings.record_safety_time_after.hint_1 vrijeme u minutama koje se odbija od
-timersettings.record_safety_time_after.hint_2 kraja vremeskog brojača (00=ugašeno)
 timersettings.record_safety_time_before ispraviti početak snimanja
-timersettings.record_safety_time_before.hint_1 vrijeme u minutama koje se odbija od
-timersettings.record_safety_time_before.hint_2  početka vremeskog brojača (00=ugašeno)
 timersettings.separator namješćenje vremenskog brojača
 timing.chanlist lista kanala
 timing.epg epg
 timing.filebrowser pretraživač datoteka
 timing.head osd tajm-auti
-timing.hint_1 vrijeme u sekundama u kojemu
-timing.hint_2 će biti pokazana informativna traka
 timing.infobar infromativna traka
 timing.menu izbor
 videomenu.csync namjescenje sinkronizacije

data/locale/unmaintained/ch-baslerdeutsch.locale

@@ -229,12 +229,10 @@ flashupdate.getinfofile lade Versioninfo
 flashupdate.getinfofileerror ka Info nidd lade
 flashupdate.getupdatefile lade Öpdate
 flashupdate.getupdatefileerror ka Öpdate nidd lade
-flashupdate.globalprogress G'samtstatus:
 flashupdate.head Aktualisierig
 flashupdate.md5check Imagepruefig
 flashupdate.md5sumerror Des Image isch fehlerhaft
 flashupdate.msgbox S'het folgendi neui Images:\nDatum: %s, %s\nBasisImage: %s\nImageTyp: %s\n\nWillsch die neui Version jetz abelade\nund installiere?
-flashupdate.msgbox_manual S'het s'folgend neu Image:\nDatum: %s, %s\nBasisImage: %s\nImageTyp: %s\n\nWillsch die neui Version jetz installiere?
 flashupdate.mtdselector Partitions-Usswahl
 flashupdate.programmingflash programmier grad s'Fläsh
 flashupdate.proxypassword Passwort
@@ -303,13 +301,11 @@ infoviewer.motor_moving Antennepositionierig
 infoviewer.nocurrent Kei Info zuem laufende Programm
 infoviewer.noepg Kei EPG-Information verfuigbar
 infoviewer.notavailable Kanal (zur Zit) nidd verfieegbar
-infoviewer.selecttime Startzite
 infoviewer.streaminfo Fiitschrs
 infoviewer.subservice Bildregie
 infoviewer.waittime Wart' uff'd Uhrzeit...
 ipsetup.hint_1 Nimm  0..9 odder abe/uffe
 ipsetup.hint_2 OK speichert, Home bricht ab
-keybindingmenu.RC Fernbedienig
 keybindingmenu.addrecord Uffnahme-Timer d'züfüge
 keybindingmenu.addrecord_head Uffnahme-Timer d'züfüge
 keybindingmenu.addremind Umschald-Timer d'züfüge
@@ -620,18 +616,12 @@ timerlist.weekdays Wuchedaag
 timerlist.weekdays.hint_1 Mä Ts Mi Du Fr Sa Su
 timerlist.weekdays.hint_2 'X'=Timer '-' kei Timer
 timersettings.record_safety_time_after Uffnahmeänd-Korrekdur
-timersettings.record_safety_time_after.hint_1 Korrekdurzit in Min. (00=aus), die uff'd End-
-timersettings.record_safety_time_after.hint_2 zit vom jewilige Timer dezuezellt wird
 timersettings.record_safety_time_before Uffnahmestart-Korrekdur
-timersettings.record_safety_time_before.hint_1 Korregdurzit in Min. (00=aus), die bim Start
-timersettings.record_safety_time_before.hint_2 vom jewilige Timer abzoge wärde
 timersettings.separator Timeriischdellige
 timing.chanlist Kanallischde
 timing.epg Epg
 timing.filebrowser Filebrowser
 timing.head OSD Timeouts
-timing.hint_1 Iinbländzit in Sek., di's OSD
-timing.hint_2 uffem TV a'zeigt wird
 timing.infobar Infobar
 timing.menu Menu
 videomenu.csync Sync.-Korrektur

data/locale/unmaintained/ch-berndeutsch.locale

@@ -272,12 +272,10 @@ flashupdate.getinfofile lade Versionsinfo
 flashupdate.getinfofileerror cha s'Update nid läse
 flashupdate.getupdatefile lade Update
 flashupdate.getupdatefileerror cha s'Update nid ladä
-flashupdate.globalprogress Gsamtschtatus:
 flashupdate.head Aktualisiärig
 flashupdate.md5check Imageprüäfig
 flashupdate.md5sumerror s'Image isch fählerhaft
 flashupdate.msgbox äs isch fougendes nöis Image gfunge wordä:\nDatum: %s, %s\nBasisImage: %s\nImageTyp: %s\n\nWosch diä Version jetzt abelade\nu inschtaliäre?
-flashupdate.msgbox_manual äs isch äs nöis Image gfunge worde:\nDatum: %s, %s\nBasisImage: %s\nImageTyp: %s\n\nWosch diä Version jetzt inschtalliäre?
 flashupdate.mtdselector Partitions-Uswau
 flashupdate.programmingflash programmierä Flash
 flashupdate.proxypassword Passwort
@@ -346,14 +344,12 @@ infoviewer.motor_moving Antennäpositioniärig
 infoviewer.nocurrent Kei Infos zum loufende Programm
 infoviewer.noepg Kei EPG-Informationä verfüegbar
 infoviewer.notavailable Kanau (zur Zyt) nid verfüägbar
-infoviewer.selecttime Schtartzyte
 infoviewer.streaminfo Features
 infoviewer.subchan_disp_pos Ungerkanauazeig
 infoviewer.subservice Böudregie
 infoviewer.waittime Warte uf d'Uhrzyt...
 ipsetup.hint_1 Benutz 0..9 oder uäche/abä
 ipsetup.hint_2 OK schpicheret, Home bricht ab
-keybindingmenu.RC Färnbediänig
 keybindingmenu.addrecord Ufnahm-Timer däzuäfüege
 keybindingmenu.addrecord_head Ufnahm-Timer däzuäfüege
 keybindingmenu.addremind Umschaut-Timer däzuäfüege
@@ -736,18 +732,12 @@ timerlist.weekdays Wochetäg
 timerlist.weekdays.hint_1 Mo Di Mi Do Fr Sa So
 timerlist.weekdays.hint_2 'X'=Timer '-' kei Timer
 timersettings.record_safety_time_after Ufnahmeändi-Korrektur
-timersettings.record_safety_time_after.hint_1 Korrekturzyt i Min. (00=us), diä uf d'änd-
-timersettings.record_safety_time_after.hint_2 zyt vom jewilige Timer addiärt wird
 timersettings.record_safety_time_before Ufnahmeschtart-Korrektur
-timersettings.record_safety_time_before.hint_1 Korrekturzyt i Min. (00=us), diä bim Schtart
-timersettings.record_safety_time_before.hint_2 vom jewilige Timer abzoge wärde
 timersettings.separator Timerischtöuige
 timing.chanlist Kanaulischtä
 timing.epg EPG
 timing.filebrowser Filebrowser
 timing.head OSD Timeouts
-timing.hint_1 Ibländzyt i Sek., wiä lang s'OSD
-timing.hint_2 uf äm TV aazeiget wird
 timing.infobar Infobar
 timing.menu Menü
 timing.numericzap Umschaute mit Ziffertaschte

data/locale/unmaintained/czech.locale

@@ -364,7 +364,6 @@ eventlistbar.channelswitch přepni
 eventlistbar.eventsort třídění
 eventlistbar.recordevent nahrej
 extra.add_to_bouquet Přidání do buketu
-extra.audio_run_player Stisk AUDIO spustí přehrávač
 extra.auto_delete Auto-mazání
 extra.auto_timeshift Auto-nahrávání, sec (0=vypnuté)
 extra.cache_txt Zachytávání teletextu
@@ -408,7 +407,6 @@ extra.key_pic_size Zobrazení formátu 4:3
 extra.key_pip_close Spustit/Zastavit PiP
 extra.key_pip_setup Nastavení PiP
 extra.key_pip_swap Prohodit PiP/Hlavní obraz
-extra.key_plugin Tlačítko zobrazující doplňky
 extra.key_record Tlačítko nahrávání
 extra.key_screenshot Tlačítko snímání obrazovky
 extra.key_switchformat Další rozlišení
@@ -452,7 +450,6 @@ extra.tp_delsys Odbavovací systém
 extra.tp_delsys_dss DSS
 extra.tp_delsys_dtmb DTMB
 extra.tp_delsys_dvbc DVB-C
-extra.tp_delsys_dvbc2 DVB-C2
 extra.tp_delsys_dvbs DVB-S
 extra.tp_delsys_dvbs2 DVB-S2
 extra.tp_delsys_dvbt DVB-T
@@ -519,7 +516,6 @@ extra.west Západně
 extra.zap_cycle Cyklické přepínání
 extra.zapit_fe_timeout Časový limit naladění (1 = 10 msek)
 extra.zapit_hvoltage 18V při točení motora
-extra.zapit_make_bouquet Vykonej ostatní seznamy kanálů
 extra.zapit_motor_speed Rychlost otáčení (10 = 1st/sek)
 extra.zapit_scanpids Vyhledávání s PIDy
 extra.zapit_sdt_changed Změněné kanály, načítám nastavení.
@@ -588,7 +584,6 @@ flashupdate.getinfofile Získávání informace o verzi
 flashupdate.getinfofileerror Není možné zjistit verzi
 flashupdate.getupdatefile Získávání aktualizace
 flashupdate.getupdatefileerror Není možná aktualizace
-flashupdate.globalprogress Celkový postup:
 flashupdate.head SW aktualizace
 flashupdate.md5check Kontrola IMAGE
 flashupdate.md5sumerror IMAGE má chyby
@@ -598,7 +593,6 @@ flashupdate.mkfs_create_image Vytvořit Image
 flashupdate.mkfs_preparing_files Připravit soubory a adresáře
 flashupdate.mkfs_using_sumtool Použít "sumtool"
 flashupdate.msgbox Zjištěný nový soubor: \nDatum:%s,%s \nBaseImage:%s\nTyp:%s \n\nOpravdu převzít a nainstalovat \nTento soubor?
-flashupdate.msgbox_manual Zjištěný nový soubor: \nDatum:%s,%s \nBaseImage:%s \nTyp IMAGE:%s \n\nOpravdu nainstalovat \nTento soubor?
 flashupdate.mtdselector Výběr oddílu
 flashupdate.namemode1 Název souboru nastavení
 flashupdate.namemode1_default <Org.Název>+settings.img
@@ -637,7 +631,6 @@ flashupdate.update_with_settings_del_skipped Adresář [%s] nebyl vymazán. Zad
 flashupdate.update_with_settings_error Chyba FLASH paměti! \n\nNový IMAGE má jen% ld KB (zbývá% ld KB) do konce. \nedostatek místa pro dokončení operace. \n\nOperácia přerušena!
 flashupdate.update_with_settings_processed IMAGE se zpracovává ...
 flashupdate.update_with_settings_skipped Adresář [% s] nebyl uložen. Zadání je přeskočeno.
-flashupdate.update_with_settings_successfully Nastavení úspěšně převzaty. \nIMAGE se může nahrát.
 flashupdate.update_with_settings_warning Pozor nahrávání! \n\nNové IMAGE má jen %ld KB (zbývá%ld KB) do konce. Pravděpodobně \n je málo místa na dokončení operace ... \n\nChcete pokračovat?
 flashupdate.updatemode Způsob aktualizace
 flashupdate.updatemode_internet Internet
@@ -701,7 +694,6 @@ hdd_format Formátování HDD
 hdd_format_failed Chyba během formátování disku!
 hdd_format_warn Opravdu formátovat? Všechna data budou ztracena!
 hdd_fs Souborový systém
-hdd_fs_unknown Neznámy
 hdd_manage Správa HDD
 hdd_middle Středně
 hdd_mount Připojení
@@ -710,7 +702,6 @@ hdd_mount_ok Zařízení připravené k používaní.
 hdd_mount_umount Připojení/Odpojení
 hdd_noise Hlučnost (AAM)
 hdd_not_found Nenalezen disk
-hdd_removable_device Odstranitelné zařízení
 hdd_set_recdir Použít zařízení k nahrávání ?
 hdd_settings Nastavení HDD / USB
 hdd_sleep Čas uspání
@@ -743,7 +734,6 @@ infoviewer.nocurrent Nedostupné informace pro aktuální program
 infoviewer.noepg EPG je nedostupné
 infoviewer.notavailable Kanál (nyní) nedostupný
 infoviewer.now Nyní
-infoviewer.selecttime Časy zahájení
 infoviewer.streaminfo Infodoplňky
 infoviewer.subchan_disp_pos Zobrazení podkanálů
 infoviewer.subchan_infobar Celé info
@@ -751,7 +741,6 @@ infoviewer.subservice Doplňkové služby
 infoviewer.waittime Načítání hodin ... 
 ipsetup.hint_1 Použij 0. .. 9 nebo klávesy NAHORU / DOLŮ
 ipsetup.hint_2 OK = uložení, EXIT = zrušení
-keybindingmenu.RC Nastavení ovladače
 keybindingmenu.addrecord Přidání nahrávání
 keybindingmenu.addremind Přidání změny kanálu
 keybindingmenu.allchannels_on_ok Všechny kanály
@@ -1013,7 +1002,6 @@ menu.hint_infoclock_setup Konfigurace GUI nastavení informačních hodín
 menu.hint_keep_numbers Zachovat čísla kanálů po následujícím vyhledávání \n na úpravě buketů
 menu.hint_key_addrecord Přiřazení klávesy pro přidání nahrávání časovače \n z programového průvodce
 menu.hint_key_addremind Přiřazení klávesy pro přidání přepnutí časovače \n z programového průvodce
-menu.hint_key_audio ano: 'AUDIO' klávesu spustí zobrazení přehrávání \n ne: 'AUDIO' klávesu zobrazí výběr zvuku
 menu.hint_key_binding Předefinování kláves použitých pro příkazové operace
 menu.hint_key_bouquetdown Přidělení klávesy pro změnu seznamu kanálů \n do předchozího buketu
 menu.hint_key_bouquetup Přidělení klávesy pro změnu seznamu kanálů \ndo následujícího buketu
@@ -1048,8 +1036,6 @@ menu.hint_key_pic_mode_active Povolení/zakázání klávesy pro změnu formátu
 menu.hint_key_pic_size_active Povolení/zakázání klávesy pro změnu správneho zobrazení 4:3
 menu.hint_key_pip_close Přiřazení klávesy pro ukončení PiP \nebo spuštění PIPu na aktuálním kanálu
 menu.hint_key_pip_setup Přiřazení klávesy pro konfiguraci PiP
-menu.hint_key_pip_swap Přiřazení klávesy pro změnu PiP a živého kanálu
-menu.hint_key_plugin Přiřazení klávesy pro vykonání jednoho vyzkoušení doplnku
 menu.hint_key_poweroff Přiřazení klávesy pro změnu stavu napájení \n(připravenost / spánek <-> práce)
 menu.hint_key_quickzap Konfigurace klávesových zkratek pro rychlou \nzměnu kanálu
 menu.hint_key_record Přiřadění klávesy pro spuštění nahrávání
@@ -1435,7 +1421,6 @@ miscsettings.infobar_show_sysfs_hdd Zaplnění (sysFS & HDD)
 miscsettings.infobar_show_tuner Zobrazit aktivní tuner
 miscsettings.infoclock Informační hodiny
 miscsettings.progressbar Ukazatel
-miscsettings.progressbar_color Barva
 miscsettings.progressbar_design Vzhled
 miscsettings.progressbar_design_0 body
 miscsettings.progressbar_design_1 svislé pruhy
@@ -1542,7 +1527,6 @@ moviebrowser.edit_book_pos_info2????
 moviebrowser.edit_book_type_info1 Zadání nové délky skoku
 moviebrowser.edit_book_type_info2 <0 vzad,> 0 vpřed, 0: nikde
 moviebrowser.edit_serie Zadání názvu série
-moviebrowser.error_no_movies Nenalezeno filmy
 moviebrowser.foot_filter Filtr:
 moviebrowser.foot_focus Přepnout okno
 moviebrowser.foot_options Volby
@@ -1591,7 +1575,6 @@ moviebrowser.last_play_max_items Počet linek posledního přehrávání
 moviebrowser.last_record_max_items Počet linek posledního nahrávání
 moviebrowser.load_default Nahrát přednastavené nastavení
 moviebrowser.menu_directories_head Adresáře
-moviebrowser.menu_help_head Nápověda
 moviebrowser.menu_main_bookmarks Záložky
 moviebrowser.menu_main_head Nastavení
 moviebrowser.menu_nfs_head Nastavení NFS
@@ -1655,7 +1638,6 @@ moviebrowser.yt_max_history Maximální velikost hledání historie
 moviebrowser.yt_max_results Dosažené maximum výsledků
 moviebrowser.yt_most_popular Nejpopulárnější dnes
 moviebrowser.yt_most_popular_all_time Najpopulárnější
-moviebrowser.yt_next_results Další výsledky
 moviebrowser.yt_orderby Třídit podle
 moviebrowser.yt_orderby.published datum zveřejnění
 moviebrowser.yt_orderby.rating oblíbenost
@@ -1663,8 +1645,6 @@ moviebrowser.yt_orderby.relevance závažnost
 moviebrowser.yt_orderby.viewcount sledovanost
 moviebrowser.yt_pending Čekající stahování
 moviebrowser.yt_pref_quality Preferovaná kvalita
-moviebrowser.yt_prev_results předchozí výsledky
-moviebrowser.yt_recently_featured Nedávno doporučené
 moviebrowser.yt_region Region
 moviebrowser.yt_related Podobné videa
 moviebrowser.yt_search Hledat slovo
@@ -1841,7 +1821,6 @@ personalize.pinprotect Ano
 personalize.pinstatus vyžadují PIN
 personalize.plugins Doplňky
 personalize.usermenu_plugin_types Výběr Doplńku pro zobrazení
-personalize.usermenu_preferred_buttons Přiřazení preferovaných kláves 
 personalize.usermenu_show_cancel Zobrazit "Zrušit" kláves
 personalize.visible Viditelné
 pictureviewer.defdir Výchozí adresář
@@ -1980,11 +1959,6 @@ satsetup.fastscan_prov_tvv_sd TV Vlaanderen (SD
 satsetup.fastscan_sd jen SD
 satsetup.fastscan_type Typ prohledání
 satsetup.fastscan_update Automatická aktualizace
-satsetup.fe_delsys_mode Režim odbavovacího systému
-satsetup.fe_delsys_mode_auto Auto
-satsetup.fe_delsys_mode_cable Kabel
-satsetup.fe_delsys_mode_sat Družice
-satsetup.fe_delsys_mode_terrestrial Pozemní
 satsetup.fe_mode Mód tuneru
 satsetup.fe_mode_independent Nezávislý
 satsetup.fe_mode_link_loop Propojený
@@ -2049,7 +2023,6 @@ scants.numberofradioservices Rádio
 scants.numberoftotalservices Celkem
 scants.numberoftvservices TV
 scants.preverences_receiving_system Preference
-scants.preverences_scan Mód hledání
 scants.provider Poskytovatel:
 scants.select_tp Vyber transpondér
 scants.startnow Spustit prohledávání
@@ -2205,17 +2178,11 @@ timerlist.weekdays Ve dnech týdne
 timerlist.weekdays.hint_1 Po Út St Čt Pá So Ne
 timerlist.weekdays.hint_2 'X' = plánované '-' neplánované
 timersettings.record_safety_time_after Korekce ukončení nahrávání
-timersettings.record_safety_time_after.hint_1 Čas v min. (00 = vypnuto), který bude připočítán
-timersettings.record_safety_time_after.hint_2 po ukončení daného plánu
 timersettings.record_safety_time_before Korekce začátku nahrávání
-timersettings.record_safety_time_before.hint_1 Cassel v min. (00 = vypnuto), který bude odečten
-timersettings.record_safety_time_before.hint_2 při spuštění daného plánu
 timersettings.separator Nastavení časovače
 timing.chanlist Seznam kanálů
 timing.epg EPG
 timing.filebrowser Prohlížeč souborů
-timing.hint_1 Čas zobrazení OSD
-timing.hint_2 na obrazovce TV (v sekundách)
 timing.infobar Stavový řádek
 timing.infobar_movieplayer Stavový řádek (filmový mód)
 timing.infobar_radio Stavový řádek (rádio mód)
@@ -2249,7 +2216,6 @@ usermenu.items Položky menu
 usermenu.key Klávesa
 usermenu.key_select Přiřazená klávesa
 usermenu.msg_info_is_empty Nedefinovaný název pro toto menu! \nPoužije se přednastavený název: \n
-usermenu.msg_warning_name Máte více než jednu položku vytvořenou pro toto menu, \nale žádný definovaný nový název pro toto menu. \nMěli byste vytvořit nový název!
 usermenu.msg_warning_no_items Nedefinované žádné položky! \nResetovaný název menu!
 usermenu.name Název
 video_mode_ok Video režim pracuje správně?
@@ -2300,8 +2266,6 @@ videomenu.sdosd SD OSD
 videomenu.sharpness Ostrost
 videomenu.tv-scart TV SCART
 videomenu.vcrsignal Typ signálu VCR výstupu
-videomenu.vcrsignal_composite CVBS
-videomenu.vcrsignal_svideo S-Video
 videomenu.videoformat Formát obrazu
 videomenu.videoformat_149 14:9
 videomenu.videoformat_169 16:9

data/locale/unmaintained/francais.locale

@@ -266,12 +266,10 @@ flashupdate.getinfofile Obtention de l'info version
 flashupdate.getinfofileerror Impossible d'extraire l'info version
 flashupdate.getupdatefile Obtention de la m.à.j (mise à jour)
 flashupdate.getupdatefileerror Impossible d'extraire la m.à.j
-flashupdate.globalprogress Progression globale:
 flashupdate.head m.à.j du Software (Mise à jour du programme)
 flashupdate.md5check Vérification de l'Image
 flashupdate.md5sumerror L'Image a des erreurs
 flashupdate.msgbox La nouvelle image suivante est trouvée:\nDate: %s, %s\nBaseImage: %s\nImageType: %s\n\nVoulez-vous télécharger et installer cette version maintenant?
-flashupdate.msgbox_manual La nouvelle image suivante est trouvée:\nDate: %s, %s\nBaseImage: %s\nImageType: %s\n\nVoulez-vous télécharger et installer cette version maintenant?
 flashupdate.mtdselector Sélecteur de partition
 flashupdate.programmingflash programmation du flash
 flashupdate.proxypassword Mot de passe
@@ -340,13 +338,11 @@ infoviewer.motor_moving positionnement de l'antenne
 infoviewer.nocurrent Pas d'info pour le programme en cours
 infoviewer.noepg Pas d'EPG disponible
 infoviewer.notavailable Chaine non disponible
-infoviewer.selecttime Sélection heure
 infoviewer.streaminfo Options de caractéristiques
 infoviewer.subservice Sous services
 infoviewer.waittime Attented d'heure...
 ipsetup.hint_1 Utilise 0..9, ou bien haut/bas,
 ipsetup.hint_2 OK sauvegader, LAME! annuler
-keybindingmenu.RC Touche repeat-blocker
 keybindingmenu.addrecord Ajouter horaire d'enregistrement
 keybindingmenu.addrecord_head Ajouter horaire d'enregistrement
 keybindingmenu.addremind Ajouter horaire de zap vers...
@@ -666,18 +662,12 @@ timerlist.weekdays Jours de la semaine
 timerlist.weekdays.hint_1 Lun Mar Mar Jeu Ven Sam Dim
 timerlist.weekdays.hint_2 'X'=Horaire '-' Pas d'horaire
 timersettings.record_safety_time_after Correction du temps d'arrêt d'enregistrement
-timersettings.record_safety_time_after.hint_1 Temps de Correction en min. (00=off). Ce temps
-timersettings.record_safety_time_after.hint_2 sera ajouté à chaque horaire d'enregistrement.
 timersettings.record_safety_time_before Correction du temps de démarrage d'enregistrement
-timersettings.record_safety_time_before.hint_1 Temps de Correction en min. (00=off). Ce temps
-timersettings.record_safety_time_before.hint_2 sera déduit de chaque horaire d'enregistrement.
 timersettings.separator Réglages d'horaire
 timing.chanlist Liste chaine
 timing.epg Epg
 timing.filebrowser Navigateur de fichier
 timing.head  Temps d'éclipse OSD
-timing.hint_1 Temps en sec. Après ce temps
-timing.hint_2 la barre d'infos disparaîtra .
 timing.infobar Barre d'infos
 timing.menu Menu
 timing.numericzap Zap Numerique

data/locale/unmaintained/french.locale

@@ -231,7 +231,6 @@ eventlistbar.channelswitch Agenda
 eventlistbar.eventsort Classement
 eventlistbar.recordevent Enregistrement
 extra.add_to_bouquet Ajouter au bouquet
-extra.audio_run_player Audio key start player
 extra.auto_delete Auto-delete
 extra.auto_timeshift Auto-record, sec (0 = disable)
 extra.cache Cache
@@ -281,7 +280,6 @@ extra.hdd_sleep Temps vers Veille
 extra.hdd_slow Lent
 extra.key_list_end Fin
 extra.key_list_start Retour départ
-extra.key_plugin One touch plugin
 extra.key_timeshift Timeshift
 extra.ladirection LaDirection
 extra.latitude Latitude
@@ -327,7 +325,6 @@ extra.zap_cycle Cycle de Zap
 extra.zapit_backup Backup channels to /tmp
 extra.zapit_delete Delete channels
 extra.zapit_fe_timeout Régler temps de sortie(timeout)
-extra.zapit_make_bouquet Construire liste chaines restantes
 extra.zapit_menu Options Zapit
 extra.zapit_motor_speed Vitesse du Moteur (10 = 1deg/sec)
 extra.zapit_restore Restore channels from /tmp
@@ -381,12 +378,10 @@ flashupdate.getinfofile Obtention de l'info version
 flashupdate.getinfofileerror Impossible d'extraire l'info version
 flashupdate.getupdatefile Obtention de la m.à.j (mise à jour)
 flashupdate.getupdatefileerror Impossible d'extraire la m.à.j
-flashupdate.globalprogress Progression globale:
 flashupdate.head m.à.j du Software (Mise à jour du programme)
 flashupdate.md5check Vérification de l'Image
 flashupdate.md5sumerror L'Image a des erreurs
 flashupdate.msgbox La nouvelle file suivante est trouvée:\nDate: %s, %s\nBaseImage: %s\nType: %s\n\nVoulez-vous télécharger et installer cette version maintenant?
-flashupdate.msgbox_manual La nouvelle image suivante est trouvée:\nDate: %s, %s\nBaseImage: %s\nImageType: %s\n\nVoulez-vous télécharger et installer cette version maintenant?
 flashupdate.mtdselector Sélecteur de partition
 flashupdate.programmingflash programmation du flash
 flashupdate.proxypassword Mot de passe
@@ -464,14 +459,12 @@ infoviewer.motor_moving positionnement de l'antenne
 infoviewer.nocurrent Pas d'info pour le programme en cours
 infoviewer.noepg Pas d'EPG disponible
 infoviewer.notavailable Chaine non disponible
-infoviewer.selecttime Sélection heure
 infoviewer.streaminfo Options de caractéristiques
 infoviewer.subchan_disp_pos Subchannel display
 infoviewer.subservice Sous services
 infoviewer.waittime Attented d'heure...
 ipsetup.hint_1 Utilise 0..9, ou bien haut/bas,
 ipsetup.hint_2 OK sauvegader, HOME annuler
-keybindingmenu.RC Touche repeat-blocker
 keybindingmenu.addrecord Ajouter horaire d'enregistrement
 keybindingmenu.addremind Ajouter horaire de zap vers...
 keybindingmenu.allchannels_on_ok tous-services
@@ -592,7 +585,6 @@ moviebrowser.edit_book_pos_info2
 moviebrowser.edit_book_type_info1 Enter new jump length (s)
 moviebrowser.edit_book_type_info2 <0 back , >0 for, 0: none
 moviebrowser.edit_serie Enter name of serie
-moviebrowser.error_no_movies No movies found
 moviebrowser.foot_filter Filter:
 moviebrowser.foot_play Start movie
 moviebrowser.foot_sort Sort:
@@ -637,7 +629,6 @@ moviebrowser.last_play_max_items Number of lines last play
 moviebrowser.last_record_max_items Number of lines last record
 moviebrowser.load_default Load default settings
 moviebrowser.menu_directories_head Paths
-moviebrowser.menu_help_head Help
 moviebrowser.menu_main_bookmarks Bookmarks
 moviebrowser.menu_main_head Settings
 moviebrowser.menu_main_movieinfo Movie info
@@ -978,18 +969,12 @@ timerlist.weekdays Jours de la semaine
 timerlist.weekdays.hint_1 Lun Mar Mar Jeu Ven Sam Dim
 timerlist.weekdays.hint_2 'X'=Horaire '-' Pas d’horaire
 timersettings.record_safety_time_after Correction du temps d’arrêt d’enregistrement
-timersettings.record_safety_time_after.hint_1 Temps de Correction en min. (00=off). Ce temps
-timersettings.record_safety_time_after.hint_2 sera ajouté à chaque horaire d’enregistrement.
 timersettings.record_safety_time_before Correction du temps de démarrage d’enregistrement
-timersettings.record_safety_time_before.hint_1 Temps de Correction en min. (00=off). Ce temps
-timersettings.record_safety_time_before.hint_2 sera déduit de chaque horaire d’enregistrement.
 timersettings.separator Réglages d’horaire
 timing.chanlist Liste chaine
 timing.epg Epg
 timing.filebrowser Navigateur de fichier
 timing.head  Temps d’éclipse OSD
-timing.hint_1 Temps en sec. Après ce temps
-timing.hint_2 la barre d’infos disparaîtra .
 timing.infobar Barre d’infos
 timing.menu Menu
 timing.numericzap Zap Numerique
@@ -997,8 +982,6 @@ videomenu.csync Correction sync
 videomenu.screensetup Réglage écran
 videomenu.tv-scart TV Scart
 videomenu.vcrsignal VCR Output Signal Type
-videomenu.vcrsignal_composite CVBS
-videomenu.vcrsignal_svideo S-Video
 videomenu.videoformat Format
 videomenu.videoformat_169 16:9
 videomenu.videoformat_43 4:3 (LB)

data/locale/unmaintained/hungarian.locale

@@ -283,7 +283,6 @@ eventlistbar.channelswitch Emlékeztető
 eventlistbar.eventsort Rendezés
 eventlistbar.recordevent Felvétel
 extra.add_to_bouquet Másolás csomagba
-extra.audio_run_player Audio gomb indítja a zenelejátszót
 extra.auto automatikus
 extra.auto_delete Automatikus törlés
 extra.auto_timeshift Automatikus felvétel, mp (0 = ki)
@@ -353,7 +352,6 @@ extra.hdd_sleep Elalvási idő
 extra.hdd_slow lassú
 extra.key_list_end Vége
 extra.key_list_start Eleje
-extra.key_plugin One touch plugin
 extra.key_timeshift Időeltolás
 extra.key_unlock Távvezérlő nyitás
 extra.ladirection Pozíció
@@ -407,7 +405,6 @@ extra.zapit_backup Backup channels to /tmp
 extra.zapit_delete Delete channels
 extra.zapit_fe_timeout Hangolásra várakozás (1 = 100 msec)
 extra.zapit_hvoltage Emelt fejfeszültség forgatáskor
-extra.zapit_make_bouquet Csomagokon kívüli csatornák
 extra.zapit_menu Zapit beállítások
 extra.zapit_motor_speed Motor sebessége
 extra.zapit_restore Restore channels from /tmp
@@ -462,12 +459,10 @@ flashupdate.getinfofile verzióinformáció lekérdezése
 flashupdate.getinfofileerror verzióinformáció lekérdezése sikertelen
 flashupdate.getupdatefile frissítés letöltése
 flashupdate.getupdatefileerror a letöltés sikertelen
-flashupdate.globalprogress Teljes folyamat
 flashupdate.head Szoftverfrissítés
 flashupdate.md5check image ellenőrzése
 flashupdate.md5sumerror az image hibás
 flashupdate.msgbox A következő image elérhető:\ndátum: %s, %s\nalap image: %s\nimage típus: %s\n\nKívánja letölteni és installálni ezt a verziót?
-flashupdate.msgbox_manual A következő image elérhető:\ndátum: %s, %s\nalap image: %s\nimage típus: %s\n\nKívánja installálni ezt a verziót?
 flashupdate.mtdselector Partíció kiválasztása
 flashupdate.programmingflash Flash programozása
 flashupdate.proxypassword Jelszó
@@ -572,14 +567,12 @@ infoviewer.nocurrent Nincs elérhető információ a műsorról
 infoviewer.noepg Műsorinformáció nem elérhető
 infoviewer.notavailable Csatorna nem elérhető
 infoviewer.now Most
-infoviewer.selecttime Időpont
 infoviewer.streaminfo Extrák
 infoviewer.subchan_disp_pos Alcsatorna kijelző
 infoviewer.subservice Alcsatornák
 infoviewer.waittime Várakozás az időre...
 ipsetup.hint_1 0..9, vagy fel/le,
 ipsetup.hint_2 OK: mentés, LAME/EXIT: mégsem
-keybindingmenu.RC Ismétlésgátló
 keybindingmenu.addrecord Felvételre kijelöl
 keybindingmenu.addremind Emlékeztető
 keybindingmenu.allchannels_on_ok minden csatorna
@@ -752,7 +745,6 @@ moviebrowser.edit_book_pos_info2
 moviebrowser.edit_book_type_info1 Enter new jump length (s)
 moviebrowser.edit_book_type_info2 <0 back , >0 for, 0: none
 moviebrowser.edit_serie Enter name of serie
-moviebrowser.error_no_movies No movies found
 moviebrowser.foot_filter Szűrés: 
 moviebrowser.foot_play Lejátszás
 moviebrowser.foot_sort Rendezés: 
@@ -797,7 +789,6 @@ moviebrowser.last_play_max_items Lejátszás előzmények
 moviebrowser.last_record_max_items Felvétel előzmények
 moviebrowser.load_default Alapértelmezett értékek
 moviebrowser.menu_directories_head Útvonalak
-moviebrowser.menu_help_head Segítség
 moviebrowser.menu_main_bookmarks Könyvjelzők
 moviebrowser.menu_main_head Beállítások
 moviebrowser.menu_main_movieinfo Movie info
@@ -1186,18 +1177,12 @@ timerlist.weekdays A hét napjai
 timerlist.weekdays.hint_1 H K SZ CS P SZ V
 timerlist.weekdays.hint_2 igen:X, nem:-
 timersettings.record_safety_time_after Vége időpont korrekció
-timersettings.record_safety_time_after.hint_1 korrigálás ideje percben (00=ki)
-timersettings.record_safety_time_after.hint_2 ez az idő hozzáadódik a vége időponthoz
 timersettings.record_safety_time_before Kezdési időpont korrekció
-timersettings.record_safety_time_before.hint_1 korrigálás ideje percben (00=ki)
-timersettings.record_safety_time_before.hint_2 ez az idő levonódik a kezdési időpontból
 timersettings.separator Időzítő beállítások
 timing.chanlist Csatornalista
 timing.epg Műsorújság
 timing.filebrowser Fájlböngésző
 timing.head OSD időtartam
-timing.hint_1 Time in sec. After this time the
-timing.hint_2 infobar will be faded out.
 timing.infobar Infósor
 timing.menu Menü
 timing.numericzap Számszerinti csatornaváltás
@@ -1237,8 +1222,6 @@ videomenu.panscan2 14:9 panscan
 videomenu.screensetup Képernyő pozícionálás
 videomenu.tv-scart Kimenetek
 videomenu.vcrsignal VCR Output Signal Type
-videomenu.vcrsignal_composite CVBS
-videomenu.vcrsignal_svideo S-Video
 videomenu.videoformat Formátum
 videomenu.videoformat_149 14:9
 videomenu.videoformat_169 16:9

data/locale/unmaintained/italiano.locale

@@ -273,7 +273,6 @@ eventlistbar.channelswitch schedula
 eventlistbar.eventsort ordina
 eventlistbar.recordevent registra
 extra.add_to_bouquet Aggiungi a bouquet
-extra.audio_run_player Pulsante avvio audio
 extra.auto_delete Auto-cancellazione
 extra.auto_timeshift Auto-registrazione, sec (0 = disabilitato)
 extra.cache_txt Cache teletext
@@ -307,7 +306,6 @@ extra.fec_s2_qpsk_8_9 8/9 s2 qpsk
 extra.fec_s2_qpsk_9_10 9/10 s2 qpsk
 extra.key_list_end fine
 extra.key_list_start inizio
-extra.key_plugin One touch plugin
 extra.key_timeshift Timeshift
 extra.key_unlock Sblocca pulsante
 extra.ladirection LaDirection
@@ -349,7 +347,6 @@ extra.zap_cycle Zap cycle
 extra.zapit_backup Salva canali in /tmp
 extra.zapit_fe_timeout Tune timeout
 extra.zapit_hvoltage Alto voltaggio (13.5/18.5)
-extra.zapit_make_bouquet Crea lista canali visitati
 extra.zapit_menu Opzioni Zapit
 extra.zapit_motor_speed Velocita movimento motore (10 = 1deg/sec)
 extra.zapit_restore Ripristina canali da /tmp
@@ -405,12 +402,10 @@ flashupdate.getinfofile Carica Info Versione
 flashupdate.getinfofileerror impossibile caricare info versione
 flashupdate.getupdatefile carica aggiornamento
 flashupdate.getupdatefileerror impossibile caricare aggiornamento
-flashupdate.globalprogress Stato del sistema:
 flashupdate.head Aggiornamento Software
 flashupdate.md5check controllo immagine
 flashupdate.md5sumerror immagine contiene errori
 flashupdate.msgbox Sono state trovate questi file:\nDate: %s, %s\nBaseImage: %s\nType: %s\n\nVuoi scaricare e installare questa versione adesso?
-flashupdate.msgbox_manual Trovata una nuova img:\nDate: %s, %s\nBaseImage: %s\nImageType: %s\n\nVuoi installare questa versione adesso?
 flashupdate.mtdselector Scelta della partizione
 flashupdate.programmingflash programmazione flash
 flashupdate.proxypassword Password
@@ -515,14 +510,12 @@ infoviewer.nocurrent Informazioni non disponibili per questo programma
 infoviewer.noepg EPG non disponibile
 infoviewer.notavailable Canale non disponibile
 infoviewer.now adesso
-infoviewer.selecttime Orario di inizio
 infoviewer.streaminfo Informazioni
 infoviewer.subchan_disp_pos Vis. sottocanale
 infoviewer.subservice Sottoservizi
 infoviewer.waittime Attesa orario...
 ipsetup.hint_1 Usare il 0..9 per Alto/Basso
 ipsetup.hint_2 OK salva, HOME indietro
-keybindingmenu.RC Telecomando
 keybindingmenu.addrecord Aggiungi-Timer di Registrazione
 keybindingmenu.addremind Aggiungi-Timer per cambio canale
 keybindingmenu.allchannels_on_ok Lista canali
@@ -693,7 +686,6 @@ moviebrowser.edit_book_pos_info2
 moviebrowser.edit_book_type_info1 Inserisci lunghezza nuovo salto (s)
 moviebrowser.edit_book_type_info2 <0 indetro , >0 avanti, 0: niente
 moviebrowser.edit_serie Inserisci nome serie
-moviebrowser.error_no_movies Nessun video trovato
 moviebrowser.foot_filter Filtro:
 moviebrowser.foot_play Avvia video
 moviebrowser.foot_sort Ordina:
@@ -737,7 +729,6 @@ moviebrowser.last_play_max_items Numero righe ultima riproduzione
 moviebrowser.last_record_max_items Numero righe ultima registrazione
 moviebrowser.load_default Carica default settings
 moviebrowser.menu_directories_head Percorsi
-moviebrowser.menu_help_head Help
 moviebrowser.menu_main_bookmarks Bookmarks
 moviebrowser.menu_main_head Impostazioni
 moviebrowser.menu_nfs_head Impostazioni NFS
@@ -778,7 +769,7 @@ moviebrowser.short_size MB
 moviebrowser.short_title Titolo
 moviebrowser.start_head Inizia video da:
 moviebrowser.start_record_start Avvia video
-moviebrowser.update_if_dest_empty_only Copia solo se la destinazione <EFBFBD> vuota
+moviebrowser.update_if_dest_empty_only Copia solo se la destinazione è vuota
 moviebrowser.use_dir Usa directory
 moviebrowser.use_movie_dir Usa directory movies
 moviebrowser.use_rec_dir Usa directory registrazione
@@ -942,7 +933,7 @@ recordingmenu.vcr vcr
 recordingmenu.zap_on_announce messaggio quando cambi canale durante registrazione
 recordtimer.announce La registrazione parte tra pochi minuti
 repeatblocker.hint_1 Tempo minimo (in ms) per riconoscere 2 battiture
-repeatblocker.hint_2 Premi 0 to switch of the blocker (rosso <EFBFBD> spazio)
+repeatblocker.hint_2 Premi 0 to switch of the blocker (rosso è spazio)
 reset_all Reset di Fabbrica
 reset_channels Cancella tutti i canali
 reset_confirm Sei sicuro ?
@@ -1021,7 +1012,7 @@ settings.pos_bottom_right pulsante destra
 settings.pos_top_left alto-sinistra
 settings.pos_top_right alto-destra
 shutdown.recoding_query Voui fermare la registrazione ?
-shutdowntimer.announce Il box sar<EFBFBD> spento in 1 min.\nAnnulla Spegnimento ?
+shutdowntimer.announce Il box sarà spento in 1 min.\nAnnulla Spegnimento ?
 sleeptimerbox.announce Sleeptimer in 1 min
 sleeptimerbox.hint1 Orario di spegnimento in min. (000=off)
 sleeptimerbox.hint2 Il box si spegne trascorso questo tempo.
@@ -1036,8 +1027,8 @@ streaminfo.head Informazioni Stream
 streaminfo.not_available non disponibili
 streaminfo.resolution Risoluzione
 streaminfo.signal segnale ricevuto
-streaming.busy Una o pi<EFBFBD> registrazioni sono attive.\nSe nessuna registrazione e attiva, riavvia Neutrino.
+streaming.busy Una o più registrazioni sono attive.\nSe nessuna registrazione e attiva, riavvia Neutrino.
-streaming.dir_not_writable La cartella di registrazione non <EFBFBD> disponibile.\nRegistrazione fallita.
+streaming.dir_not_writable La cartella di registrazione non è disponibile.\nRegistrazione fallita.
 streaming.write_error Registrazione annullata,\npoiche un errore si e presentato durante il processo di scrittura.
 stringinput.caps caps / no caps
 stringinput.clear cancella tutto
@@ -1109,18 +1100,12 @@ timerlist.weekdays Giorni della settimana
 timerlist.weekdays.hint_1 LU MA ME GI VE SA DO
 timerlist.weekdays.hint_2 'X'=timer '-' nessun timer
 timersettings.record_safety_time_after Correzione fine registrazione
-timersettings.record_safety_time_after.hint_1 Correzione in min. (00=off).
-timersettings.record_safety_time_after.hint_2 che vengono aggiunti.
 timersettings.record_safety_time_before Correzione inizio registrazione
-timersettings.record_safety_time_before.hint_1 Correzione in min. (00=off).
-timersettings.record_safety_time_before.hint_2 Che vengono tolti al Timer.
 timersettings.separator Impostazioni Timer
 timing.chanlist Lista canali
 timing.epg Epg
 timing.filebrowser Filebrowser
 timing.head OSD Timeouts
-timing.hint_1 Tempo in sec in cui OSD appare
-timing.hint_2 sullo schermo.
 timing.infobar Infobar
 timing.menu Menu
 timing.numericzap Numeric Zap
@@ -1156,8 +1141,6 @@ videomenu.panscan Pan&Scan
 videomenu.screensetup Impostazioni Margine Video
 videomenu.tv-scart Video
 videomenu.vcrsignal VCR Tipo segnale in uscita
-videomenu.vcrsignal_composite CVBS
-videomenu.vcrsignal_svideo S-Video
 videomenu.videoformat Formato
 videomenu.videoformat_149 14:9
 videomenu.videoformat_169 16:9

data/locale/unmaintained/polski.locale

@@ -364,7 +364,6 @@ eventlistbar.channelswitch Przełącz
 eventlistbar.eventsort Sortuj
 eventlistbar.recordevent Nagraj
 extra.add_to_bouquet Dodaj do bukietu
-extra.audio_run_player Przycisk audio rozpoczyna odtwarzanie
 extra.auto_delete Kasowanie plików tymczasowych
 extra.auto_timeshift Timeshift po (s, 0-wył)
 extra.cache_txt Buforowanie teletekstu
@@ -408,7 +407,6 @@ extra.key_pic_size Tryb 4:3
 extra.key_pip_close Stop/Start PiP
 extra.key_pip_setup Konfiguracja PiP
 extra.key_pip_swap Swap PiP/live
-extra.key_plugin Przycisk wywołujący plugin
 extra.key_record Nagrywanie
 extra.key_screenshot Zrzut ekranu
 extra.key_switchformat Następna rozdzielczość
@@ -452,7 +450,6 @@ extra.tp_delsys System odbierania
 extra.tp_delsys_dss DSS
 extra.tp_delsys_dtmb DTMB
 extra.tp_delsys_dvbc DVB-C
-extra.tp_delsys_dvbc2 DVB-C2
 extra.tp_delsys_dvbs DVB-S
 extra.tp_delsys_dvbs2 DVB-S2
 extra.tp_delsys_dvbt DVB-T
@@ -519,7 +516,6 @@ extra.west Zachód
 extra.zap_cycle Wyłącz historię programów
 extra.zapit_fe_timeout Przekroczony czas
 extra.zapit_hvoltage Podwyższone napięcie (13.5/18.5)
-extra.zapit_make_bouquet Wykonaj pozostałe listy kanałów
 extra.zapit_motor_speed Prędkość obrotnicy (10=1°/sec)
 extra.zapit_scanpids PID
 extra.zapit_sdt_changed Zmieniono kanały, przeładuj ustawienia.
@@ -588,7 +584,6 @@ flashupdate.getinfofile Pobieranie listy aktualizacji
 flashupdate.getinfofileerror Nie można pobrać listy aktualizacji
 flashupdate.getupdatefile Pobieranie aktualizacji
 flashupdate.getupdatefileerror Nie można pobrać aktualizacji
-flashupdate.globalprogress Postęp całkowity
 flashupdate.head Aktualizacja
 flashupdate.md5check Sprawdzanie sumy kontrolnej
 flashupdate.md5sumerror Nieprawidłowa suma kontrolna
@@ -598,7 +593,6 @@ flashupdate.mkfs_create_image Tworzenie image
 flashupdate.mkfs_preparing_files Przygotowanie plików i katalogów
 flashupdate.mkfs_using_sumtool Używaj narzędzia do sumy
 flashupdate.msgbox Dane wybranej aktualizacji:\nData: %s, %s\nWymagana wersja oprogramowania: %s\nTyp: %s\n\nPobrać i zainstalować wybraną aktualizację?
-flashupdate.msgbox_manual Dane wybranej aktualizacji:\nData: %s, %s\nWymagana wersja oprogramowania: %s\nTyp: %s\n\nZainstalować wybraną aktualizację?
 flashupdate.mtdselector Wybór partycji
 flashupdate.namemode1 Nazwa pliku z ustawieniami
 flashupdate.namemode1_default <org.name>+settings.img
@@ -637,7 +631,6 @@ flashupdate.update_with_settings_del_skipped Folder [%s] nie może być usunięt
 flashupdate.update_with_settings_error Błąd zapisu!\n \nNowe image ma %ld KB (out of %ld KB). Nie\nma wystarczająco dużo miejsca, aby zakończyć tę operację.\n \nOperacja anulowana!
 flashupdate.update_with_settings_processed Trwa przetwarzanie image...
 flashupdate.update_with_settings_skipped Folder [%s] nie może być zapisany. Wpis zostanie pominięty.
-flashupdate.update_with_settings_successfully Ustawienia zakończone powodzeniem.\nMożliwy zapis image.
 flashupdate.update_with_settings_warning Ostrzeżenie przed zapisem!\n \nNowe image ma %ld KB (out of %ld KB). Prawdopodobnie nie\nma wystarczająco dużo miejsca, aby zakończyć tę operację...\n \nCzy na pewno chcesz kontynuować?
 flashupdate.updatemode Rodzaj aktualizacji
 flashupdate.updatemode_internet automatyczna (Internet)
@@ -694,14 +687,12 @@ hdd_60min po 60 min.
 hdd_activate Aktywacja ustawień
 hdd_check Test systemu plików
 hdd_check_failed Błąd, sprawdzanie dysku nie powiodło się!
-hdd_check_format_bad Sprawdzanie dysków w formacie %s nie jest obsługiwane.
 hdd_extended_settings Ustawienia dysku
 hdd_fast minimalne
 hdd_format Tworzenie systemu plików (ext3)
 hdd_format_failed Błąd podczas tworzenia systemu plików!
 hdd_format_warn Na pewno utworzyć nowy system plików?\nWszystkie dane zostaną utracone!
 hdd_fs System plików
-hdd_fs_unknown nieznany
 hdd_manage Zarządzanie
 hdd_middle średnie
 hdd_mount Zamontuj
@@ -710,7 +701,6 @@ hdd_mount_ok Urządzenie gotowe do użycia
 hdd_mount_umount Zamontuj/odmontuj dyski
 hdd_noise Wyciszenie
 hdd_not_found Brak dysku twardego
-hdd_removable_device Przenośna pamięć flash
 hdd_set_recdir Użyć tego urządzenia do nagrań?
 hdd_settings Dysk twardy
 hdd_sleep Stan gotowości
@@ -743,7 +733,6 @@ infoviewer.nocurrent Brak informacji o bieżącym programie
 infoviewer.noepg Informacje EPG są niedostępne
 infoviewer.notavailable Kanał (obecnie) niedostępny.
 infoviewer.now Obecnie
-infoviewer.selecttime Czasy rozpoczęcia
 infoviewer.streaminfo Funkcje
 infoviewer.subchan_disp_pos Wyświetlanie podkanałów
 infoviewer.subchan_infobar Pełny pasek informacyjny
@@ -751,7 +740,6 @@ infoviewer.subservice Podkanały
 infoviewer.waittime Trwa odczytywanie godziny...
 ipsetup.hint_1 Wpisz 0-9 lub naciśnij przycisk góra/dół
 ipsetup.hint_2 OK - zapis, Exit - anuluj
-keybindingmenu.RC Ustawienia pilota
 keybindingmenu.addrecord Dodaj nagrywanie
 keybindingmenu.addremind Dodaj zmianę kanału
 keybindingmenu.allchannels_on_ok lista kanałów
@@ -1014,7 +1002,6 @@ menu.hint_infoclock_setup Configure info clock GUI options
 menu.hint_keep_numbers Keep channel numbers over next scans\nand bouquets editing
 menu.hint_key_addrecord Assign button to add record timer\nfrom event list
 menu.hint_key_addremind Assign button to add zap timer\nfrom event list
-menu.hint_key_audio On: 'audio' button start show audio-play menu\nOff: 'audio' button show Audio selection
 menu.hint_key_binding Re-define keys used for common operations
 menu.hint_key_bouquetdown Assign button to switch channel list\nto previous bouquet
 menu.hint_key_bouquetup Assign button to switch channel list\nto next bouquet
@@ -1049,8 +1036,6 @@ menu.hint_key_pic_mode_active Disable/enable key for the screen format
 menu.hint_key_pic_size_active Disable/enable key for the 4:3 display behavior
 menu.hint_key_pip_close Assign button to stop PiP\nor start it for current channel
 menu.hint_key_pip_setup Assign button to configure PiP
-menu.hint_key_pip_swap Assign button to swap PiP and live channel
-menu.hint_key_plugin Assign button to execute the one touch plugin
 menu.hint_key_poweroff Assign button to switch power state\n (standby/deepstandby <-> running)
 menu.hint_key_quickzap Configure keybingdings for quick\nchannel switch
 menu.hint_key_record Assign button to start a recording
@@ -1437,7 +1422,6 @@ miscsettings.infobar_show_sysfs_hdd Pokaż wykorzystanie pamięci i HDD
 miscsettings.infobar_show_tuner Pokaż aktywny tuner
 miscsettings.infoclock Zegar
 miscsettings.progressbar Pasek postępu
-miscsettings.progressbar_color Kolor
 miscsettings.progressbar_design Wygląd
 miscsettings.progressbar_design_0 punkty
 miscsettings.progressbar_design_1 paski pionowe
@@ -1544,7 +1528,6 @@ moviebrowser.edit_book_pos_info2
 moviebrowser.edit_book_type_info1 Wprowadź nową długość skoku
 moviebrowser.edit_book_type_info2 <0 w tył , >0 w przód, 0: brak
 moviebrowser.edit_serie Wprowadź nazwę serii
-moviebrowser.error_no_movies Nie znaleziono filmów
 moviebrowser.foot_filter Filtruj:
 moviebrowser.foot_focus Okno przełączania
 moviebrowser.foot_options Opcje
@@ -1593,7 +1576,6 @@ moviebrowser.last_play_max_items Liczba linii ostatniego odtwarzania
 moviebrowser.last_record_max_items Liczba linii ostatniego nagrania
 moviebrowser.load_default Ładuj ustawienia domyślne
 moviebrowser.menu_directories_head Katalogi
-moviebrowser.menu_help_head Pomoc
 moviebrowser.menu_main_bookmarks Zakładki
 moviebrowser.menu_main_head Ustawienia
 moviebrowser.menu_nfs_head Ustawienia NFS
@@ -1657,7 +1639,6 @@ moviebrowser.yt_max_history Maksymalny rozmiar historii wyszukiwania
 moviebrowser.yt_max_results Maksymalna ilość wyników do pobrania
 moviebrowser.yt_most_popular Najbardziej popularne dziś
 moviebrowser.yt_most_popular_all_time Najbardziej popularne
-moviebrowser.yt_next_results Następne wyniki
 moviebrowser.yt_orderby Sortuj
 moviebrowser.yt_orderby.published data publikacji
 moviebrowser.yt_orderby.rating ocena
@@ -1665,8 +1646,6 @@ moviebrowser.yt_orderby.relevance dostosowanie
 moviebrowser.yt_orderby.viewcount ilość oglądań
 moviebrowser.yt_pending Oczekiwanie na pobranie
 moviebrowser.yt_pref_quality Preferowana jakość
-moviebrowser.yt_prev_results Poprzednie wyniki
-moviebrowser.yt_recently_featured Ostatnio wyróżnione
 moviebrowser.yt_region Region
 moviebrowser.yt_related Podobne filmy
 moviebrowser.yt_search Szukaj wg słowa kluczowego
@@ -1843,7 +1822,6 @@ personalize.pinprotect Tak
 personalize.pinstatus Wymagany PIN
 personalize.plugins Pluginy
 personalize.usermenu_plugin_types Wybór typów pluginów
-personalize.usermenu_preferred_buttons Przyporządkowanie preferowanych przycisków
 personalize.usermenu_show_cancel Pokaż klawisz "Cancel"
 personalize.visible widać
 pictureviewer.defdir Katalog startowy
@@ -1982,11 +1960,6 @@ satsetup.fastscan_prov_tvv_sd TV Vlaanderen (SD)
 satsetup.fastscan_sd tylko kanały SD
 satsetup.fastscan_type Wyszukaj
 satsetup.fastscan_update Auto update
-satsetup.fe_delsys_mode Tryb
-satsetup.fe_delsys_mode_auto Automatycznie
-satsetup.fe_delsys_mode_cable Kablówka
-satsetup.fe_delsys_mode_sat Satelita
-satsetup.fe_delsys_mode_terrestrial Naziemna
 satsetup.fe_mode Ustawienia tunera
 satsetup.fe_mode_independent Niezależny
 satsetup.fe_mode_link_loop W pętli
@@ -2051,7 +2024,6 @@ scants.numberofradioservices Radio
 scants.numberoftotalservices Ogółem
 scants.numberoftvservices TV
 scants.preverences_receiving_system Preferencje
-scants.preverences_scan Typ skanowania
 scants.provider Dostawca:
 scants.select_tp Wybierz transponder
 scants.startnow Wyszukiwanie
@@ -2207,17 +2179,11 @@ timerlist.weekdays Dni tygodnia
 timerlist.weekdays.hint_1 Pn Wt Sr Cz Pt So Ni
 timerlist.weekdays.hint_2 X aby zaznaczyć dzień.
 timersettings.record_safety_time_after Korekta zakończenia nagrania
-timersettings.record_safety_time_after.hint_1 Czas w min (00-wył), który zostanie
-timersettings.record_safety_time_after.hint_2 dodany do czasu zakończenia nagrania
 timersettings.record_safety_time_before Korekta rozpoczęcia nagrania
-timersettings.record_safety_time_before.hint_1 Czas w min (00-wył), który zostanie
-timersettings.record_safety_time_before.hint_2 odjęty od czasu rozpoczęcia nagrania
 timersettings.separator Korekta czasu nagrania
 timing.chanlist Lista kanałów
 timing.epg EPG
 timing.filebrowser Przeglądarka plików
-timing.hint_1 Czas wyświetlania OSD
-timing.hint_2 na ekranie TV (s)
 timing.infobar Belka informacyjna
 timing.infobar_movieplayer Belka informacyjna (wideo)
 timing.infobar_radio Belka informacyjna (radio)
@@ -2251,7 +2217,6 @@ usermenu.items Pozycje menu
 usermenu.key Klawisz
 usermenu.key_select Przypisz klawisz
 usermenu.msg_info_is_empty Brak zdefiniowanej nazwy dla tego menu!\nUżyj nazwy domyślnej:\n
-usermenu.msg_warning_name To menu ma więcej składników,\nale nie ma dla niego zdefiniowanej nazwy.\nZaleca się podanie nowej nazwy!
 usermenu.msg_warning_no_items Brak zdefiniowanych składników!\nKasowanie nazwy menu!
 usermenu.name Nazwa
 video_mode_ok Czy ten tryb wideo działa poprawnie?
@@ -2302,8 +2267,6 @@ videomenu.sdosd SD OSD
 videomenu.sharpness Ostrość
 videomenu.tv-scart Opcje wyświetlania obrazu
 videomenu.vcrsignal VCR Output Signal Type
-videomenu.vcrsignal_composite CVBS
-videomenu.vcrsignal_svideo S-Video
 videomenu.videoformat Proporcje obrazu
 videomenu.videoformat_149 14:9
 videomenu.videoformat_169 16:9

data/locale/unmaintained/portugues.locale

@@ -234,7 +234,6 @@ extra.add_to_bouquet Adicionar ao Bouquet
 extra.algo Algo pids
 extra.all Todas
 extra.all_keys Todas as Chaves
-extra.audio_run_player Audio key start player
 extra.auto Auto
 extra.auto_delete Auto-delete
 extra.auto_timeshift Auto-record, sec (0 = disable)
@@ -303,7 +302,6 @@ extra.hdd_sleep Desligar HDD em
 extra.hdd_slow Lento
 extra.key_list_end final
 extra.key_list_start início
-extra.key_plugin One touch plugin
 extra.key_timeshift Timeshift
 extra.key_unlock Unlock key
 extra.keyfolder Key dir
@@ -381,7 +379,6 @@ extra.zapit_backup Backup channels to /tmp
 extra.zapit_delete Delete channels
 extra.zapit_fe_timeout Tune timeout
 extra.zapit_hvoltage High (13.5/18.5) voltage
-extra.zapit_make_bouquet Realizar lista com canais restantes
 extra.zapit_menu Zapit options
 extra.zapit_motor_speed Velocidade do movimento do motor (10 = 1deg/sec)
 extra.zapit_restore Restore channels from /tmp
@@ -435,12 +432,10 @@ flashupdate.getinfofile recolhendo informação sobre a versão
 flashupdate.getinfofileerror não é possível verificar informação sobre a versão
 flashupdate.getupdatefile recebendo a actualização
 flashupdate.getupdatefileerror não é possível realizar a actualização
-flashupdate.globalprogress Progresso:
 flashupdate.head Actualização de Software
 flashupdate.md5check verificando a integridade da imagem
 flashupdate.md5sumerror imagem contem erros!
 flashupdate.msgbox Encontrada a seguinte nova file:\nData: %s, %s\nBaseada na imagem: %s\nTipo: %s\n\nDeseja realizar download e instalar esta versão agora?
-flashupdate.msgbox_manual Encontrada a seguinte nova imagem:\nData: %s, %s\nImagem de base: %s\nTipo de imagem: %s\n\nDeseja instalar esta versão agora?
 flashupdate.mtdselector Partition-Selector
 flashupdate.programmingflash a programar a flash
 flashupdate.proxypassword Password
@@ -518,14 +513,12 @@ infoviewer.motor_moving Movendo a antena
 infoviewer.nocurrent Sem informação disponível para o seguinte programa
 infoviewer.noepg EPG não disponível
 infoviewer.notavailable Canal não disponível
-infoviewer.selecttime Timeselection
 infoviewer.streaminfo Características
 infoviewer.subchan_disp_pos Subchannel display
 infoviewer.subservice Sub serviços
 infoviewer.waittime Esperando pela hora...
 ipsetup.hint_1 Use 0..9, ou use Cima/Baixo,
 ipsetup.hint_2 OK guardar, HOME cancelar
-keybindingmenu.RC Intervalo de repetição para a mesma tecla
 keybindingmenu.addrecord adicionar programação de gravação
 keybindingmenu.addremind adicionar programação de evento
 keybindingmenu.allchannels_on_ok todos os serviços
@@ -646,7 +639,6 @@ moviebrowser.edit_book_pos_info2
 moviebrowser.edit_book_type_info1 Enter new jump length (s)
 moviebrowser.edit_book_type_info2 <0 back , >0 for, 0: none
 moviebrowser.edit_serie Enter name of serie
-moviebrowser.error_no_movies No movies found
 moviebrowser.foot_filter Filter:
 moviebrowser.foot_play Start movie
 moviebrowser.foot_sort Sort:
@@ -691,7 +683,6 @@ moviebrowser.last_play_max_items Number of lines last play
 moviebrowser.last_record_max_items Number of lines last record
 moviebrowser.load_default Load default settings
 moviebrowser.menu_directories_head Paths
-moviebrowser.menu_help_head Help
 moviebrowser.menu_main_bookmarks Bookmarks
 moviebrowser.menu_main_head Settings
 moviebrowser.menu_main_movieinfo Movie info
@@ -1030,18 +1021,12 @@ timerlist.weekdays Dias da Semana
 timerlist.weekdays.hint_1 Seg Ter Qua Qui Sex Sáb Dom
 timerlist.weekdays.hint_2 'X'=tempo '-' no timer
 timersettings.record_safety_time_after Correcção da hora para final de gravação
-timersettings.record_safety_time_after.hint_1 Correcção da duração em min. (00=off). Este tempo
-timersettings.record_safety_time_after.hint_2 será adicionado ao tempo de parar gravação para todas as programações.
 timersettings.record_safety_time_before Correcção da hora de início de gravação
-timersettings.record_safety_time_before.hint_1 Correcção da hora de início de gravação em min. (00=off). Este tempo
-timersettings.record_safety_time_before.hint_2 será incrementado ao início de todas as gravações programadas.
 timersettings.separator Ajustamentos da programação de gravações
 timing.chanlist Lista de Canais
 timing.epg Epg
 timing.filebrowser Modo Ficheiros
 timing.head Duração de OSD
-timing.hint_1 Time in sec. Após
-timing.hint_2 a barra de informação irá desaparecer
 timing.infobar Barra de informação
 timing.menu Menu
 timing.numericzap Numeric Zap
@@ -1049,8 +1034,6 @@ videomenu.csync Correcção sincronismo
 videomenu.screensetup Configurar o ecrã
 videomenu.tv-scart TV Scart
 videomenu.vcrsignal VCR Output Signal Type
-videomenu.vcrsignal_composite CVBS
-videomenu.vcrsignal_svideo S-Video
 videomenu.videoformat Formato
 videomenu.videoformat_169 16:9
 videomenu.videoformat_43 4:3 (LB)

data/locale/unmaintained/russkij.locale

@@ -231,7 +231,6 @@ eventlistbar.channelswitch вид сортировки
 eventlistbar.eventsort сортировать
 eventlistbar.recordevent записать
 extra.add_to_bouquet Канал в пакет
-extra.audio_run_player Audio key start player
 extra.auto_delete Auto-delete
 extra.auto_timeshift Auto-record, sec (0 = disable)
 extra.cache Cache
@@ -278,7 +277,6 @@ extra.hdd_reiser Reiserfs
 extra.hdd_settings HDD Settings
 extra.hdd_sleep Sleep time
 extra.hdd_slow Slow
-extra.key_plugin One touch plugin
 extra.key_timeshift Timeshift
 extra.key_unlock Unlock key
 extra.ladirection LaDirection
@@ -330,7 +328,6 @@ extra.zapit_backup Backup channels to /tmp
 extra.zapit_delete Delete channels
 extra.zapit_fe_timeout Tune timeout
 extra.zapit_hvoltage High (13.5/18.5) voltage
-extra.zapit_make_bouquet Make Remaining Channels list
 extra.zapit_menu Параметры Zapit
 extra.zapit_motor_speed Motor moving speed (10 = 1deg/sec)
 extra.zapit_restore Restore channels from /tmp
@@ -384,12 +381,10 @@ flashupdate.getinfofile запрос версии
 flashupdate.getinfofileerror не могу определить версию
 flashupdate.getupdatefile обновление
 flashupdate.getupdatefileerror не могу обновить
-flashupdate.globalprogress Общий прогресс:
 flashupdate.head Обновление софта
 flashupdate.md5check проверка прошивки
 flashupdate.md5sumerror прошивка без ошибок
 flashupdate.msgbox Найдена следующая новая прошивка:\nДата: %s, %s\nбазовый имидж: %s\nтип имиджа: %s\n\nХотите загрузить и установить эту версию сейчас? 
-flashupdate.msgbox_manual Найден новый файл:\nДата: %s, %s\nБазовый имидж: %s\nТип: %s\n\n Хотите загрузить и установить эту версию сейчас? 
 flashupdate.mtdselector Выбор раздела
 flashupdate.programmingflash программирование флешь
 flashupdate.proxypassword Пароль
@@ -467,14 +462,12 @@ infoviewer.motor_moving позиционирование антенны
 infoviewer.nocurrent Нет информации о текущей передаче
 infoviewer.noepg Нет доступа к программе передач
 infoviewer.notavailable Канал не доступен
-infoviewer.selecttime Время выбора
 infoviewer.streaminfo Характеристики
 infoviewer.subchan_disp_pos Subchannel display
 infoviewer.subservice Дополнения
 infoviewer.waittime Попытка получить текущее время...
 ipsetup.hint_1 Используйте 0..9, или Up/Down,
 ipsetup.hint_2 OK - сохранено, LAME! - Отмена
-keybindingmenu.RC Для Кнопок: повтор-блокирование
 keybindingmenu.addrecord Добавить таймер записи
 keybindingmenu.addremind Добавить таймер переключения
 keybindingmenu.allchannels_on_ok Все сервисы
@@ -595,7 +588,6 @@ moviebrowser.edit_book_pos_info2
 moviebrowser.edit_book_type_info1 Enter new jump length (s)
 moviebrowser.edit_book_type_info2 <0 back , >0 for, 0: none
 moviebrowser.edit_serie Enter name of serie
-moviebrowser.error_no_movies No movies found
 moviebrowser.foot_filter Filter:
 moviebrowser.foot_play Start movie
 moviebrowser.foot_sort Sort:
@@ -640,7 +632,6 @@ moviebrowser.last_play_max_items Number of lines last play
 moviebrowser.last_record_max_items Number of lines last record
 moviebrowser.load_default Load default settings
 moviebrowser.menu_directories_head Paths
-moviebrowser.menu_help_head Help
 moviebrowser.menu_main_bookmarks Bookmarks
 moviebrowser.menu_main_head Settings
 moviebrowser.menu_main_movieinfo Movie info
@@ -979,18 +970,12 @@ timerlist.weekdays дни недели
 timerlist.weekdays.hint_1 Пон Втр Срд Чтв Птн Сбт Вскр
 timerlist.weekdays.hint_2 'X'=таймер '-' нет таймера
 timersettings.record_safety_time_after Коррекция остановки записи
-timersettings.record_safety_time_after.hint_1 Коррекция времени в минутах. (00=выкл). Это время
-timersettings.record_safety_time_after.hint_2 будет добавляется к каждому таймеру записи.
 timersettings.record_safety_time_before Коррекция старта записи
-timersettings.record_safety_time_before.hint_1 Коррекция времени в минутах. (00=выкл). Это время
-timersettings.record_safety_time_before.hint_2 будет отниматься от каждого таймера записи.
 timersettings.separator Настройки таймера
 timing.chanlist Список каналов
 timing.epg Epg
 timing.filebrowser Проводник по каталогам
 timing.head Время показа OSD
-timing.hint_1 Время в секундах. После этого
-timing.hint_2 инфопанель будет прозрачной.
 timing.infobar Инфопанель
 timing.menu Меню
 timing.numericzap При наборе цифрами с пульта
@@ -998,8 +983,6 @@ videomenu.csync корекция синхронизации
 videomenu.screensetup Настройки экрана
 videomenu.tv-scart TV Scart
 videomenu.vcrsignal VCR Output Signal Type
-videomenu.vcrsignal_composite CVBS
-videomenu.vcrsignal_svideo S-Video
 videomenu.videoformat Формат
 videomenu.videoformat_169 16:9
 videomenu.videoformat_43 4:3 (LB)

data/locale/unmaintained/suomi.locale

@@ -283,12 +283,10 @@ flashupdate.getinfofile Versiotiedot
 flashupdate.getinfofileerror Versiotietoja ei voitu lukea
 flashupdate.getupdatefile Päivityksen haku
 flashupdate.getupdatefileerror Päivityksen hakeminen epäonnistui
-flashupdate.globalprogress Kokonaiskesto:
 flashupdate.head Ohjelmistopäivitys
 flashupdate.md5check Ohjelmiston tarkastus
 flashupdate.md5sumerror Virheellinen ohjelmisto
 flashupdate.msgbox Uusi ohjelmistoversio löydetty:\nPvm: %s, %s\nOhjelmistopohja: %s\nTyyppi: %s\n\nHaluatko asentaa tämän ohjelmistoversion?
-flashupdate.msgbox_manual Uusi ohjelmistoversio löydetty:\nPvm: %s, %s\nOhjelmistopohja: %s\nTyyppi: %s\n\nHaluatko asentaa tämän ohjelmistoversion?
 flashupdate.mtdselector Valitse osio
 flashupdate.programmingflash Flash-muistin kirjoitus
 flashupdate.proxypassword Salasana
@@ -368,14 +366,12 @@ infoviewer.motor_moving Moottori kääntyy..
 infoviewer.nocurrent Ohjelmasta ei ole tietoja saatavilla
 infoviewer.noepg EPG ei ole käytettävissä
 infoviewer.notavailable Kanava ei ole käytettävissä
-infoviewer.selecttime Aikavalinta
 infoviewer.streaminfo Lisätoim.
 infoviewer.subchan_disp_pos Alikanavan näyttö
 infoviewer.subservice Subservices
 infoviewer.waittime Waiting for time...
 ipsetup.hint_1 Käytä 0..9, tai Nuoli ylös/alas,
 ipsetup.hint_2 OK tallentaa, Home keskeyttää
-keybindingmenu.RC Kaukosäätimen näppäintoisto
 keybindingmenu.addrecord - Ajastintallennus
 keybindingmenu.addrecord_head Ajastintallennuksen näppäin
 keybindingmenu.addremind - Kanavanvaihtoajastus
@@ -503,7 +499,6 @@ moviebrowser.edit_book_pos_info2
 moviebrowser.edit_book_type_info1 Enter new jump length (s)
 moviebrowser.edit_book_type_info2 <0 back , >0 for, 0: none
 moviebrowser.edit_serie Enter name of serie
-moviebrowser.error_no_movies No movies found
 moviebrowser.foot_filter Filter:
 moviebrowser.foot_play Start movie
 moviebrowser.foot_sort Sort:
@@ -543,7 +538,6 @@ moviebrowser.info_size File size (MB)
 moviebrowser.info_title Titel
 moviebrowser.info_videoformat Picture
 moviebrowser.menu_directories_head Paths
-moviebrowser.menu_help_head Help
 moviebrowser.menu_main_bookmarks Bookmarks
 moviebrowser.menu_main_head Settings
 moviebrowser.menu_main_movieinfo Movie info
@@ -880,18 +874,12 @@ timerlist.weekdays 'X'=ajastus '-' ei ajastusta
 timerlist.weekdays.hint_1 Ma Ti Ke To Pe La Su
 timerlist.weekdays.hint_2 'X'=ajastus '-' ei ajastusta
 timersettings.record_safety_time_after Ajastuksen pidennys
-timersettings.record_safety_time_after.hint_1 Pidennysaika minuutteina (00=pois). Jokaista
-timersettings.record_safety_time_after.hint_2 tallennusta jatketaan tämän verran yliajalle.
 timersettings.record_safety_time_before Ajastuksen ennakko
-timersettings.record_safety_time_before.hint_1 Ennakkoaika minuutteina (00=pois). Jokainen
-timersettings.record_safety_time_before.hint_2 tallennus aloitetaan tämän verran etuajassa.
 timersettings.separator Ajastusasetukset
 timing.chanlist Kanavalista
 timing.epg EPG ohjelmaopas
 timing.filebrowser Tiedostoselain
 timing.head OSD-ajoitukset
-timing.hint_1 Aika sekunteina. Infopalkkia/valikkoa
-timing.hint_2 näytetään tämä aika.
 timing.infobar Infopalkki
 timing.menu Valikko
 timing.numericzap Kanavan valinta numerolla

data/locale/unmaintained/svenska.locale

@@ -283,12 +283,10 @@ flashupdate.getinfofile hämtar versionsinfo
 flashupdate.getinfofileerror kan inte hämta versionsinfo
 flashupdate.getupdatefile hämtar uppdatering
 flashupdate.getupdatefileerror kan inte hämta uppdatering
-flashupdate.globalprogress Global progress:
 flashupdate.head Uppdatering av mjukvara
 flashupdate.md5check undersöker image
 flashupdate.md5sumerror image innehåller fel
 flashupdate.msgbox Hittade följande ny image:\nDatum: %s, %s\nBasimage: %s\nImagetyp: %s\n\nVill du hämta och installera denna version nu?
-flashupdate.msgbox_manual Hittade följande ny image:\nDatum: %s, %s\nBasimage: %s\nImagetyp: %s\n\nVill du installera denna version nu?
 flashupdate.mtdselector Partitionsväljare
 flashupdate.programmingflash programmerar flash
 flashupdate.proxypassword Lösenord
@@ -368,14 +366,12 @@ infoviewer.motor_moving Antennposition
 infoviewer.nocurrent Ingen info för nuvarande program tillgänglig
 infoviewer.noepg EPG inte tillgänglig
 infoviewer.notavailable Kanal inte tillgänglig
-infoviewer.selecttime Tidsval
 infoviewer.streaminfo Innehåller
 infoviewer.subchan_disp_pos Underkanal visning
 infoviewer.subservice Underkanaler
 infoviewer.waittime Väntar på tid...
 ipsetup.hint_1 Använd 0..9, eller använd Up/Ned,
 ipsetup.hint_2 OK sparar, Home avbryter
-keybindingmenu.RC Blockera knapprepetering
 keybindingmenu.addrecord lägg till inspelningstimer
 keybindingmenu.addrecord_head lägg till inspelningstimer
 keybindingmenu.addremind lägg till zaptotimer
@@ -784,18 +780,12 @@ timerlist.weekdays Dagar i veckan
 timerlist.weekdays.hint_1 Må Ti On To Fr Lö Sö
 timerlist.weekdays.hint_2 'X'=timer '-' ingen timer
 timersettings.record_safety_time_after Justera stopptid för inspelning
-timersettings.record_safety_time_after.hint_1 Justeringstid i min. (00=av). Denna tid
-timersettings.record_safety_time_after.hint_2 kommer att läggas på stopptiden för varje inspelningstimer.
 timersettings.record_safety_time_before Justering av starttid för inspelning
-timersettings.record_safety_time_before.hint_1 Justeringstid i min. (00=av). Denna tid
-timersettings.record_safety_time_before.hint_2 kommer att dras av för varje inspelningstimer.
 timersettings.separator Timerinställningar
 timing.chanlist Kanallista
 timing.epg Epg
 timing.filebrowser Filväljaren
 timing.head OSD Timeouter
-timing.hint_1 Tid i sek. Efter denna tid kommer
-timing.hint_2 Infobalken att försvinna sakta.
 timing.infobar Infobalk
 timing.infobar_radio Infobalk/Radio
 timing.menu Meny

src/gui/osd_setup.cpp

@@ -280,11 +280,13 @@ int COsdSetup::exec(CMenuTarget* parent, const std::string &actionKey)
 		CMenuOptionNumberChooser* mc = new CMenuOptionNumberChooser(LOCALE_FONTMENU_SCALING_X, &g_settings.font_scaling_x, true, 50, 200, this);
 		mc->setNumericInput(true);
 		mc->setNumberFormat("%d%%");
+		mc->setHint("", LOCALE_FONTMENU_SCALING_X_HINT2);
 		fontscale.addItem(mc);
 
 		mc = new CMenuOptionNumberChooser(LOCALE_FONTMENU_SCALING_Y, &g_settings.font_scaling_y, true, 50, 200, this);
 		mc->setNumericInput(true);
 		mc->setNumberFormat("%d%%");
+		mc->setHint("", LOCALE_FONTMENU_SCALING_Y_HINT2);
 		fontscale.addItem(mc);
 
 		res = fontscale.exec(NULL, "");

src/gui/widget/colorchooser.cpp

@@ -271,7 +271,7 @@ int CColorChooser::exec(CMenuTarget* parent, const std::string &)
 
 void CColorChooser::hide()
 {
-	frameBuffer->paintBackgroundBoxRel(x, y, width, height);
+	frameBuffer->paintBackgroundBoxRel(x, y, width + OFFSET_SHADOW, height + OFFSET_SHADOW);
 }
 
 void CColorChooser::paint()

src/gui/widget/keychooser.cpp

@@ -36,8 +36,8 @@ CKeyChooser::CKeyChooser(unsigned int * const Key, const neutrino_locale_t title
 	keyName = CRCInput::getKeyName(*key);
 
 	addIntroItems();
-	addItem(new CMenuDForwarder(LOCALE_KEYCHOOSERMENU_SETNEW, true, NULL, new CKeyChooserItem(LOCALE_KEYCHOOSER_HEAD, key)));
+	addItem(new CMenuDForwarder(LOCALE_KEYCHOOSERMENU_SETNEW,  true, NULL, new CKeyChooserItem(key, LOCALE_KEYCHOOSER_HEAD)));
-	addItem(new CMenuDForwarder(LOCALE_KEYCHOOSERMENU_SETNONE, true, NULL, new CKeyChooserItemNoKey(key)));
+	addItem(new CMenuDForwarder(LOCALE_KEYCHOOSERMENU_SETNONE, true, NULL, new CKeyRemoverItem(key)));
 	addItem(GenericMenuSeparatorLine);
 	addItem(new CMenuForwarder(LOCALE_KEYCHOOSERMENU_CURRENTKEY, false, keyName));
 }
@@ -52,12 +52,6 @@ void CKeyChooser::paint()
 	CMenuWidget::paint();
 }
 
-CKeyChooserItem::CKeyChooserItem(const neutrino_locale_t Name, unsigned int * Key)
-{
-	name = Name;
-	key = Key;
-}
-
 int CKeyChooserItem::exec(CMenuTarget* parent, const std::string &)
 {
 	neutrino_msg_t      msg;
@@ -101,3 +95,9 @@ int CKeyChooserItem::exec(CMenuTarget* parent, const std::string &)
 	hintbox->hide();
 	return res;
 }
+
+int CKeyRemoverItem::exec(CMenuTarget* /*parent*/, const std::string &)
+{
+	*key = (unsigned int)CRCInput::RC_nokey;
+	return menu_return::RETURN_REPAINT;
+}

src/gui/widget/keychooser.h

@@ -47,29 +47,31 @@ class CKeyChooser : public CMenuWidget
 class CKeyChooserItem : public CMenuTarget
 {
 	private:
-		neutrino_locale_t name;
 		unsigned int *key;
-	public:
+		neutrino_locale_t name;
-		CKeyChooserItem(const neutrino_locale_t Name, unsigned int *Key);
 
-		int exec(CMenuTarget* parent, const std::string & actionKey);
+	public:
+		CKeyChooserItem(unsigned int *Key, const neutrino_locale_t Name)
+		{
+			key = Key;
+			name = Name;
+		}
+
+		int exec(CMenuTarget* parent, const std::string & /*actionKey*/);
 };
 
-class CKeyChooserItemNoKey : public CMenuTarget
+class CKeyRemoverItem : public CMenuTarget
 {
+	private:
 		unsigned int *key;
+
 	public:
-		CKeyChooserItemNoKey(unsigned int *Key)
+		CKeyRemoverItem(unsigned int *Key)
 		{
 			key = Key;
 		};
 
-		int exec(CMenuTarget* /*parent*/, const std::string & /*actionKey*/)
+		int exec(CMenuTarget* parent, const std::string & /*actionKey*/);
-		{
-			*key = (unsigned int)CRCInput::RC_nokey;
-			return menu_return::RETURN_REPAINT;
-		}
 };
 
-
 #endif

src/system/locals.h

@@ -341,9 +341,6 @@ typedef enum
 	LOCALE_COLORCHOOSER_BLUE,
 	LOCALE_COLORCHOOSER_GREEN,
 	LOCALE_COLORCHOOSER_RED,
-	LOCALE_COLORCHOOSER_SAVE,
-	LOCALE_COLORMENU_ADVANCED_MODE_OFF,
-	LOCALE_COLORMENU_ADVANCED_MODE_ON,
 	LOCALE_COLORMENU_BACKGROUND,
 	LOCALE_COLORMENU_CLOCK_TEXTCOLOR,
 	LOCALE_COLORMENU_FADE,
@@ -478,7 +475,6 @@ typedef enum
 	LOCALE_EXTRA_KEY_PIP_CLOSE,
 	LOCALE_EXTRA_KEY_PIP_SETUP,
 	LOCALE_EXTRA_KEY_PIP_SWAP,
-	LOCALE_EXTRA_KEY_PLUGIN,
 	LOCALE_EXTRA_KEY_RECORD,
 	LOCALE_EXTRA_KEY_SCREENSHOT,
 	LOCALE_EXTRA_KEY_SWITCHFORMAT,
@@ -523,7 +519,6 @@ typedef enum
 	LOCALE_EXTRA_TP_DELSYS_DSS,
 	LOCALE_EXTRA_TP_DELSYS_DTMB,
 	LOCALE_EXTRA_TP_DELSYS_DVBC,
-	LOCALE_EXTRA_TP_DELSYS_DVBC2,
 	LOCALE_EXTRA_TP_DELSYS_DVBS,
 	LOCALE_EXTRA_TP_DELSYS_DVBS2,
 	LOCALE_EXTRA_TP_DELSYS_DVBT,
@@ -590,7 +585,6 @@ typedef enum
 	LOCALE_EXTRA_ZAP_CYCLE,
 	LOCALE_EXTRA_ZAPIT_FE_TIMEOUT,
 	LOCALE_EXTRA_ZAPIT_HVOLTAGE,
-	LOCALE_EXTRA_ZAPIT_MAKE_BOUQUET,
 	LOCALE_EXTRA_ZAPIT_MOTOR_SPEED,
 	LOCALE_EXTRA_ZAPIT_SCANPIDS,
 	LOCALE_EXTRA_ZAPIT_SDT_CHANGED,
@@ -661,7 +655,6 @@ typedef enum
 	LOCALE_FLASHUPDATE_GETINFOFILEERROR,
 	LOCALE_FLASHUPDATE_GETUPDATEFILE,
 	LOCALE_FLASHUPDATE_GETUPDATEFILEERROR,
-	LOCALE_FLASHUPDATE_GLOBALPROGRESS,
 	LOCALE_FLASHUPDATE_HEAD,
 	LOCALE_FLASHUPDATE_INSTALL_IMAGE,
 	LOCALE_FLASHUPDATE_INSTALL_PACKAGE,
@@ -673,7 +666,6 @@ typedef enum
 	LOCALE_FLASHUPDATE_MKFS_PREPARING_FILES,
 	LOCALE_FLASHUPDATE_MKFS_USING_SUMTOOL,
 	LOCALE_FLASHUPDATE_MSGBOX,
-	LOCALE_FLASHUPDATE_MSGBOX_MANUAL,
 	LOCALE_FLASHUPDATE_MTDSELECTOR,
 	LOCALE_FLASHUPDATE_NAMEMODE1,
 	LOCALE_FLASHUPDATE_NAMEMODE1_DEFAULT,
@@ -721,7 +713,6 @@ typedef enum
 	LOCALE_FLASHUPDATE_UPDATE_WITH_SETTINGS_ERROR,
 	LOCALE_FLASHUPDATE_UPDATE_WITH_SETTINGS_PROCESSED,
 	LOCALE_FLASHUPDATE_UPDATE_WITH_SETTINGS_SKIPPED,
-	LOCALE_FLASHUPDATE_UPDATE_WITH_SETTINGS_SUCCESSFULLY,
 	LOCALE_FLASHUPDATE_UPDATE_WITH_SETTINGS_WARNING,
 	LOCALE_FLASHUPDATE_UPDATEMODE,
 	LOCALE_FLASHUPDATE_UPDATEMODE_INTERNET,
@@ -795,14 +786,12 @@ typedef enum
 	LOCALE_HDD_ACTIVATE,
 	LOCALE_HDD_CHECK,
 	LOCALE_HDD_CHECK_FAILED,
-	LOCALE_HDD_CHECK_FORMAT_BAD,
 	LOCALE_HDD_EXTENDED_SETTINGS,
 	LOCALE_HDD_FAST,
 	LOCALE_HDD_FORMAT,
 	LOCALE_HDD_FORMAT_FAILED,
 	LOCALE_HDD_FORMAT_WARN,
 	LOCALE_HDD_FS,
-	LOCALE_HDD_FS_UNKNOWN,
 	LOCALE_HDD_MANAGE,
 	LOCALE_HDD_MIDDLE,
 	LOCALE_HDD_MOUNT,
@@ -811,7 +800,6 @@ typedef enum
 	LOCALE_HDD_MOUNT_UMOUNT,
 	LOCALE_HDD_NOISE,
 	LOCALE_HDD_NOT_FOUND,
-	LOCALE_HDD_REMOVABLE_DEVICE,
 	LOCALE_HDD_SET_RECDIR,
 	LOCALE_HDD_SETTINGS,
 	LOCALE_HDD_SLEEP,
@@ -844,13 +832,11 @@ typedef enum
 	LOCALE_INFOVIEWER_NOEPG,
 	LOCALE_INFOVIEWER_NOTAVAILABLE,
 	LOCALE_INFOVIEWER_NOW,
-	LOCALE_INFOVIEWER_SELECTTIME,
 	LOCALE_INFOVIEWER_SUBCHAN_DISP_POS,
 	LOCALE_INFOVIEWER_SUBCHAN_INFOBAR,
 	LOCALE_INFOVIEWER_WAITTIME,
 	LOCALE_IPSETUP_HINT_1,
 	LOCALE_IPSETUP_HINT_2,
-	LOCALE_KEYBINDINGMENU_RC,
 	LOCALE_KEYBINDINGMENU_ADDRECORD,
 	LOCALE_KEYBINDINGMENU_ADDREMIND,
 	LOCALE_KEYBINDINGMENU_ALLCHANNELS_ON_OK,
@@ -997,7 +983,6 @@ typedef enum
 	LOCALE_MENU_HINT_A_PIC,
 	LOCALE_MENU_HINT_ADZAP,
 	LOCALE_MENU_HINT_ADZAP_ACTIVE,
-	LOCALE_MENU_HINT_ADZAP_SETUP,
 	LOCALE_MENU_HINT_ADZAP_WRITEDATA,
 	LOCALE_MENU_HINT_APLAY,
 	LOCALE_MENU_HINT_APLAY_SETUP,
@@ -1140,7 +1125,6 @@ typedef enum
 	LOCALE_MENU_HINT_KEEP_NUMBERS,
 	LOCALE_MENU_HINT_KEY_ADDRECORD,
 	LOCALE_MENU_HINT_KEY_ADDREMIND,
-	LOCALE_MENU_HINT_KEY_AUDIO,
 	LOCALE_MENU_HINT_KEY_BINDING,
 	LOCALE_MENU_HINT_KEY_BOUQUETDOWN,
 	LOCALE_MENU_HINT_KEY_BOUQUETUP,
@@ -1175,8 +1159,6 @@ typedef enum
 	LOCALE_MENU_HINT_KEY_PIC_SIZE_ACTIVE,
 	LOCALE_MENU_HINT_KEY_PIP_CLOSE,
 	LOCALE_MENU_HINT_KEY_PIP_SETUP,
-	LOCALE_MENU_HINT_KEY_PIP_SWAP,
-	LOCALE_MENU_HINT_KEY_PLUGIN,
 	LOCALE_MENU_HINT_KEY_POWEROFF,
 	LOCALE_MENU_HINT_KEY_QUICKZAP,
 	LOCALE_MENU_HINT_KEY_RECORD,
@@ -1596,7 +1578,6 @@ typedef enum
 	LOCALE_MISCSETTINGS_INFOCLOCK,
 	LOCALE_MISCSETTINGS_ONLINESERVICES,
 	LOCALE_MISCSETTINGS_PROGRESSBAR,
-	LOCALE_MISCSETTINGS_PROGRESSBAR_COLOR,
 	LOCALE_MISCSETTINGS_PROGRESSBAR_DESIGN,
 	LOCALE_MISCSETTINGS_PROGRESSBAR_DESIGN_0,
 	LOCALE_MISCSETTINGS_PROGRESSBAR_DESIGN_1,
@@ -1707,7 +1688,6 @@ typedef enum
 	LOCALE_MOVIEBROWSER_EDIT_BOOK_TYPE_INFO1,
 	LOCALE_MOVIEBROWSER_EDIT_BOOK_TYPE_INFO2,
 	LOCALE_MOVIEBROWSER_EDIT_SERIE,
-	LOCALE_MOVIEBROWSER_ERROR_NO_MOVIES,
 	LOCALE_MOVIEBROWSER_FILTER_OFF,
 	LOCALE_MOVIEBROWSER_FOOT_FILTER,
 	LOCALE_MOVIEBROWSER_FOOT_FOCUS,
@@ -1777,7 +1757,6 @@ typedef enum
 	LOCALE_MOVIEBROWSER_MENU_CUT,
 	LOCALE_MOVIEBROWSER_MENU_CUT_HEAD,
 	LOCALE_MOVIEBROWSER_MENU_DIRECTORIES_HEAD,
-	LOCALE_MOVIEBROWSER_MENU_HELP_HEAD,
 	LOCALE_MOVIEBROWSER_MENU_MAIN_BOOKMARKS,
 	LOCALE_MOVIEBROWSER_MENU_MAIN_HEAD,
 	LOCALE_MOVIEBROWSER_MENU_NFS_HEAD,
@@ -1844,7 +1823,6 @@ typedef enum
 	LOCALE_MOVIEBROWSER_YT_MAX_RESULTS,
 	LOCALE_MOVIEBROWSER_YT_MOST_POPULAR,
 	LOCALE_MOVIEBROWSER_YT_MOST_POPULAR_ALL_TIME,
-	LOCALE_MOVIEBROWSER_YT_NEXT_RESULTS,
 	LOCALE_MOVIEBROWSER_YT_ORDERBY,
 	LOCALE_MOVIEBROWSER_YT_ORDERBY_PUBLISHED,
 	LOCALE_MOVIEBROWSER_YT_ORDERBY_RATING,
@@ -1852,8 +1830,6 @@ typedef enum
 	LOCALE_MOVIEBROWSER_YT_ORDERBY_VIEWCOUNT,
 	LOCALE_MOVIEBROWSER_YT_PENDING,
 	LOCALE_MOVIEBROWSER_YT_PREF_QUALITY,
-	LOCALE_MOVIEBROWSER_YT_PREV_RESULTS,
-	LOCALE_MOVIEBROWSER_YT_RECENTLY_FEATURED,
 	LOCALE_MOVIEBROWSER_YT_REGION,
 	LOCALE_MOVIEBROWSER_YT_RELATED,
 	LOCALE_MOVIEBROWSER_YT_SEARCH,
@@ -2044,7 +2020,6 @@ typedef enum
 	LOCALE_PERSONALIZE_PINSTATUS,
 	LOCALE_PERSONALIZE_PLUGINS,
 	LOCALE_PERSONALIZE_USERMENU_PLUGIN_TYPES,
-	LOCALE_PERSONALIZE_USERMENU_PREFERRED_BUTTONS,
 	LOCALE_PERSONALIZE_USERMENU_SHOW_CANCEL,
 	LOCALE_PERSONALIZE_VISIBLE,
 	LOCALE_PICTUREVIEWER_DEFDIR,
@@ -2197,11 +2172,6 @@ typedef enum
 	LOCALE_SATSETUP_FASTSCAN_SD,
 	LOCALE_SATSETUP_FASTSCAN_TYPE,
 	LOCALE_SATSETUP_FASTSCAN_UPDATE,
-	LOCALE_SATSETUP_FE_DELSYS_MODE,
-	LOCALE_SATSETUP_FE_DELSYS_MODE_AUTO,
-	LOCALE_SATSETUP_FE_DELSYS_MODE_CABLE,
-	LOCALE_SATSETUP_FE_DELSYS_MODE_SAT,
-	LOCALE_SATSETUP_FE_DELSYS_MODE_TERRESTRIAL,
 	LOCALE_SATSETUP_FE_MODE,
 	LOCALE_SATSETUP_FE_MODE_INDEPENDENT,
 	LOCALE_SATSETUP_FE_MODE_LINK_LOOP,
@@ -2267,7 +2237,6 @@ typedef enum
 	LOCALE_SCANTS_NUMBEROFTOTALSERVICES,
 	LOCALE_SCANTS_NUMBEROFTVSERVICES,
 	LOCALE_SCANTS_PREVERENCES_RECEIVING_SYSTEM,
-	LOCALE_SCANTS_PREVERENCES_SCAN,
 	LOCALE_SCANTS_PROVIDER,
 	LOCALE_SCANTS_SELECT_TP,
 	LOCALE_SCANTS_STARTNOW,
@@ -2434,17 +2403,11 @@ typedef enum
 	LOCALE_TIMERLIST_WEEKDAYS_HINT_2,
 	LOCALE_TIMERSETTINGS_FOLLOWSCREENINGS,
 	LOCALE_TIMERSETTINGS_RECORD_SAFETY_TIME_AFTER,
-	LOCALE_TIMERSETTINGS_RECORD_SAFETY_TIME_AFTER_HINT_1,
-	LOCALE_TIMERSETTINGS_RECORD_SAFETY_TIME_AFTER_HINT_2,
 	LOCALE_TIMERSETTINGS_RECORD_SAFETY_TIME_BEFORE,
-	LOCALE_TIMERSETTINGS_RECORD_SAFETY_TIME_BEFORE_HINT_1,
-	LOCALE_TIMERSETTINGS_RECORD_SAFETY_TIME_BEFORE_HINT_2,
 	LOCALE_TIMERSETTINGS_SEPARATOR,
 	LOCALE_TIMING_CHANLIST,
 	LOCALE_TIMING_EPG,
 	LOCALE_TIMING_FILEBROWSER,
-	LOCALE_TIMING_HINT_1,
-	LOCALE_TIMING_HINT_2,
 	LOCALE_TIMING_INFOBAR,
 	LOCALE_TIMING_INFOBAR_MOVIEPLAYER,
 	LOCALE_TIMING_INFOBAR_RADIO,
@@ -2484,7 +2447,6 @@ typedef enum
 	LOCALE_USERMENU_KEY,
 	LOCALE_USERMENU_KEY_SELECT,
 	LOCALE_USERMENU_MSG_INFO_IS_EMPTY,
-	LOCALE_USERMENU_MSG_WARNING_NAME,
 	LOCALE_USERMENU_MSG_WARNING_NO_ITEMS,
 	LOCALE_USERMENU_NAME,
 	LOCALE_USERMENU_TITLE_BLUE,
@@ -2540,8 +2502,6 @@ typedef enum
 	LOCALE_VIDEOMENU_SHARPNESS,
 	LOCALE_VIDEOMENU_TV_SCART,
 	LOCALE_VIDEOMENU_VCRSIGNAL,
-	LOCALE_VIDEOMENU_VCRSIGNAL_COMPOSITE,
-	LOCALE_VIDEOMENU_VCRSIGNAL_SVIDEO,
 	LOCALE_VIDEOMENU_VIDEOFORMAT,
 	LOCALE_VIDEOMENU_VIDEOFORMAT_149,
 	LOCALE_VIDEOMENU_VIDEOFORMAT_169,

src/system/locals_intern.h

@@ -341,9 +341,6 @@ const char * locale_real_names[] =
 	"colorchooser.blue",
 	"colorchooser.green",
 	"colorchooser.red",
-	"colorchooser.save",
-	"colormenu.advanced_mode_off",
-	"colormenu.advanced_mode_on",
 	"colormenu.background",
 	"colormenu.clock_textcolor",
 	"colormenu.fade",
@@ -478,7 +475,6 @@ const char * locale_real_names[] =
 	"extra.key_pip_close",
 	"extra.key_pip_setup",
 	"extra.key_pip_swap",
-	"extra.key_plugin",
 	"extra.key_record",
 	"extra.key_screenshot",
 	"extra.key_switchformat",
@@ -523,7 +519,6 @@ const char * locale_real_names[] =
 	"extra.tp_delsys_dss",
 	"extra.tp_delsys_dtmb",
 	"extra.tp_delsys_dvbc",
-	"extra.tp_delsys_dvbc2",
 	"extra.tp_delsys_dvbs",
 	"extra.tp_delsys_dvbs2",
 	"extra.tp_delsys_dvbt",
@@ -590,7 +585,6 @@ const char * locale_real_names[] =
 	"extra.zap_cycle",
 	"extra.zapit_fe_timeout",
 	"extra.zapit_hvoltage",
-	"extra.zapit_make_bouquet",
 	"extra.zapit_motor_speed",
 	"extra.zapit_scanpids",
 	"extra.zapit_sdt_changed",
@@ -661,7 +655,6 @@ const char * locale_real_names[] =
 	"flashupdate.getinfofileerror",
 	"flashupdate.getupdatefile",
 	"flashupdate.getupdatefileerror",
-	"flashupdate.globalprogress",
 	"flashupdate.head",
 	"flashupdate.install_image",
 	"flashupdate.install_package",
@@ -673,7 +666,6 @@ const char * locale_real_names[] =
 	"flashupdate.mkfs_preparing_files",
 	"flashupdate.mkfs_using_sumtool",
 	"flashupdate.msgbox",
-	"flashupdate.msgbox_manual",
 	"flashupdate.mtdselector",
 	"flashupdate.namemode1",
 	"flashupdate.namemode1_default",
@@ -721,7 +713,6 @@ const char * locale_real_names[] =
 	"flashupdate.update_with_settings_error",
 	"flashupdate.update_with_settings_processed",
 	"flashupdate.update_with_settings_skipped",
-	"flashupdate.update_with_settings_successfully",
 	"flashupdate.update_with_settings_warning",
 	"flashupdate.updatemode",
 	"flashupdate.updatemode_internet",
@@ -795,14 +786,12 @@ const char * locale_real_names[] =
 	"hdd_activate",
 	"hdd_check",
 	"hdd_check_failed",
-	"hdd_check_format_bad",
 	"hdd_extended_settings",
 	"hdd_fast",
 	"hdd_format",
 	"hdd_format_failed",
 	"hdd_format_warn",
 	"hdd_fs",
-	"hdd_fs_unknown",
 	"hdd_manage",
 	"hdd_middle",
 	"hdd_mount",
@@ -811,7 +800,6 @@ const char * locale_real_names[] =
 	"hdd_mount_umount",
 	"hdd_noise",
 	"hdd_not_found",
-	"hdd_removable_device",
 	"hdd_set_recdir",
 	"hdd_settings",
 	"hdd_sleep",
@@ -844,13 +832,11 @@ const char * locale_real_names[] =
 	"infoviewer.noepg",
 	"infoviewer.notavailable",
 	"infoviewer.now",
-	"infoviewer.selecttime",
 	"infoviewer.subchan_disp_pos",
 	"infoviewer.subchan_infobar",
 	"infoviewer.waittime",
 	"ipsetup.hint_1",
 	"ipsetup.hint_2",
-	"keybindingmenu.RC",
 	"keybindingmenu.addrecord",
 	"keybindingmenu.addremind",
 	"keybindingmenu.allchannels_on_ok",
@@ -997,7 +983,6 @@ const char * locale_real_names[] =
 	"menu.hint_a_pic",
 	"menu.hint_adzap",
 	"menu.hint_adzap_active",
-	"menu.hint_adzap_setup",
 	"menu.hint_adzap_writedata",
 	"menu.hint_aplay",
 	"menu.hint_aplay_setup",
@@ -1140,7 +1125,6 @@ const char * locale_real_names[] =
 	"menu.hint_keep_numbers",
 	"menu.hint_key_addrecord",
 	"menu.hint_key_addremind",
-	"menu.hint_key_audio",
 	"menu.hint_key_binding",
 	"menu.hint_key_bouquetdown",
 	"menu.hint_key_bouquetup",
@@ -1175,8 +1159,6 @@ const char * locale_real_names[] =
 	"menu.hint_key_pic_size_active",
 	"menu.hint_key_pip_close",
 	"menu.hint_key_pip_setup",
-	"menu.hint_key_pip_swap",
-	"menu.hint_key_plugin",
 	"menu.hint_key_poweroff",
 	"menu.hint_key_quickzap",
 	"menu.hint_key_record",
@@ -1596,7 +1578,6 @@ const char * locale_real_names[] =
 	"miscsettings.infoclock",
 	"miscsettings.onlineservices",
 	"miscsettings.progressbar",
-	"miscsettings.progressbar_color",
 	"miscsettings.progressbar_design",
 	"miscsettings.progressbar_design_0",
 	"miscsettings.progressbar_design_1",
@@ -1707,7 +1688,6 @@ const char * locale_real_names[] =
 	"moviebrowser.edit_book_type_info1",
 	"moviebrowser.edit_book_type_info2",
 	"moviebrowser.edit_serie",
-	"moviebrowser.error_no_movies",
 	"moviebrowser.filter_off",
 	"moviebrowser.foot_filter",
 	"moviebrowser.foot_focus",
@@ -1777,7 +1757,6 @@ const char * locale_real_names[] =
 	"moviebrowser.menu_cut",
 	"moviebrowser.menu_cut_head",
 	"moviebrowser.menu_directories_head",
-	"moviebrowser.menu_help_head",
 	"moviebrowser.menu_main_bookmarks",
 	"moviebrowser.menu_main_head",
 	"moviebrowser.menu_nfs_head",
@@ -1844,7 +1823,6 @@ const char * locale_real_names[] =
 	"moviebrowser.yt_max_results",
 	"moviebrowser.yt_most_popular",
 	"moviebrowser.yt_most_popular_all_time",
-	"moviebrowser.yt_next_results",
 	"moviebrowser.yt_orderby",
 	"moviebrowser.yt_orderby.published",
 	"moviebrowser.yt_orderby.rating",
@@ -1852,8 +1830,6 @@ const char * locale_real_names[] =
 	"moviebrowser.yt_orderby.viewcount",
 	"moviebrowser.yt_pending",
 	"moviebrowser.yt_pref_quality",
-	"moviebrowser.yt_prev_results",
-	"moviebrowser.yt_recently_featured",
 	"moviebrowser.yt_region",
 	"moviebrowser.yt_related",
 	"moviebrowser.yt_search",
@@ -2044,7 +2020,6 @@ const char * locale_real_names[] =
 	"personalize.pinstatus",
 	"personalize.plugins",
 	"personalize.usermenu_plugin_types",
-	"personalize.usermenu_preferred_buttons",
 	"personalize.usermenu_show_cancel",
 	"personalize.visible",
 	"pictureviewer.defdir",
@@ -2197,11 +2172,6 @@ const char * locale_real_names[] =
 	"satsetup.fastscan_sd",
 	"satsetup.fastscan_type",
 	"satsetup.fastscan_update",
-	"satsetup.fe_delsys_mode",
-	"satsetup.fe_delsys_mode_auto",
-	"satsetup.fe_delsys_mode_cable",
-	"satsetup.fe_delsys_mode_sat",
-	"satsetup.fe_delsys_mode_terrestrial",
 	"satsetup.fe_mode",
 	"satsetup.fe_mode_independent",
 	"satsetup.fe_mode_link_loop",
@@ -2267,7 +2237,6 @@ const char * locale_real_names[] =
 	"scants.numberoftotalservices",
 	"scants.numberoftvservices",
 	"scants.preverences_receiving_system",
-	"scants.preverences_scan",
 	"scants.provider",
 	"scants.select_tp",
 	"scants.startnow",
@@ -2434,17 +2403,11 @@ const char * locale_real_names[] =
 	"timerlist.weekdays.hint_2",
 	"timersettings.followscreenings",
 	"timersettings.record_safety_time_after",
-	"timersettings.record_safety_time_after.hint_1",
-	"timersettings.record_safety_time_after.hint_2",
 	"timersettings.record_safety_time_before",
-	"timersettings.record_safety_time_before.hint_1",
-	"timersettings.record_safety_time_before.hint_2",
 	"timersettings.separator",
 	"timing.chanlist",
 	"timing.epg",
 	"timing.filebrowser",
-	"timing.hint_1",
-	"timing.hint_2",
 	"timing.infobar",
 	"timing.infobar_movieplayer",
 	"timing.infobar_radio",
@@ -2484,7 +2447,6 @@ const char * locale_real_names[] =
 	"usermenu.key",
 	"usermenu.key_select",
 	"usermenu.msg_info_is_empty",
-	"usermenu.msg_warning_name",
 	"usermenu.msg_warning_no_items",
 	"usermenu.name",
 	"usermenu.title_blue",
@@ -2540,8 +2502,6 @@ const char * locale_real_names[] =
 	"videomenu.sharpness",
 	"videomenu.tv-scart",
 	"videomenu.vcrsignal",
-	"videomenu.vcrsignal_composite",
-	"videomenu.vcrsignal_svideo",
 	"videomenu.videoformat",
 	"videomenu.videoformat_149",
 	"videomenu.videoformat_169",