diff --git a/data/locale/deutsch.locale b/data/locale/deutsch.locale
index 3fd061450..5b607735d 100644
--- a/data/locale/deutsch.locale
+++ b/data/locale/deutsch.locale
@@ -1378,8 +1378,11 @@ menu.hint_language Menü-Sprache, Zeitzone, bevorzugte Tonspuren, Untertitel-Spr
 menu.hint_last_radio Wählen Sie den Start-Sender im Radio-Modus
 menu.hint_last_tv Wählen Sie den Start-Sender im TV-Modus
 menu.hint_last_use Speichert den aktuellen Kanal beim Herunterfahren der Box
+menu.hint_lcd4l_brightness Regelt die Helligkeit des externen Displays im Normalbetrieb
+menu.hint_lcd4l_brightness_standby Regelt die Helligkeit des externen Displays im Standby-Modus
 menu.hint_lcd4l_clock_a Zeigt im Standby-Betrieb eine Analog-Uhr anstatt einer Digital-Uhr
 menu.hint_lcd4l_convert Konvertiert Umlaute für die eingebaute LCD4Linux-Schriftart
+menu.hint_lcd4l_display_type Wählen Sie den Typ den externen Displays
 menu.hint_lcd4l_logodir Verzeichnis für Senderlogos\nBei ungültigem Eintrag Fallback auf Standard-Logoverzeichnis
 menu.hint_lcd4l_skin Auswahl der verfügbaren Darstellungsarten\nStandard, Groß, SysInfo, d-box2, Benutzerdefiniert
 menu.hint_lcd4l_skin_radio Wechselt die Darstellungsart, wenn der Radio-Modus aktiviert wird
diff --git a/data/locale/english.locale b/data/locale/english.locale
index d4c823fd9..811ee8d56 100644
--- a/data/locale/english.locale
+++ b/data/locale/english.locale
@@ -1378,8 +1378,11 @@ menu.hint_language OSD language, timezone\nPrefered audio and subtitles language
 menu.hint_last_radio Start box on selected channel\nif last mode is Radio
 menu.hint_last_tv Start box on selected channel\nif last mode is TV
 menu.hint_last_use Start box on last used channel
+menu.hint_lcd4l_brightness Adjusts the brightness of external display in normal mode
+menu.hint_lcd4l_brightness_standby Adjusts the brightness of external display in standby mode
 menu.hint_lcd4l_clock_a Shows an analog clock instead of a digital clock on display at standby
 menu.hint_lcd4l_convert Convert umlauts for the built-in LCD4Linux font
+menu.hint_lcd4l_display_type Choose type of external display
 menu.hint_lcd4l_logodir Logo directory.\nFallback to default on invalid entry.
 menu.hint_lcd4l_skin Switch between modes\nDefault, Big, SysInfo, d-box2, User Defined
 menu.hint_lcd4l_skin_radio Switch the mode, when Radio-Mode is activated
diff --git a/src/gui/lcd4l_setup.cpp b/src/gui/lcd4l_setup.cpp
index 9da6fcd18..a86e229e2 100644
--- a/src/gui/lcd4l_setup.cpp
+++ b/src/gui/lcd4l_setup.cpp
@@ -149,7 +149,7 @@ int CLCD4lSetup::show()
 	lcd4lSetup->addItem(mf);
 
 	mc = new CMenuOptionChooser(LOCALE_LCD4L_DISPLAY_TYPE, &temp_lcd4l_display_type, LCD4L_DISPLAY_TYPE_OPTIONS, LCD4L_DISPLAY_TYPE_OPTION_COUNT, true, NULL, CRCInput::convertDigitToKey(shortcut++));
-//	mc->setHint("", LOCALE_MENU_HINT_LCD4L_DISPLAY_TYPE);
+	mc->setHint(NEUTRINO_ICON_HINT_LCD4L, LOCALE_MENU_HINT_LCD4L_DISPLAY_TYPE);
 	lcd4lSetup->addItem(mc);
 
 	mc = new CMenuOptionChooser(LOCALE_LCD4L_SKIN, &temp_lcd4l_skin, LCD4L_SKIN_OPTIONS, LCD4L_SKIN_OPTION_COUNT, true, NULL, CRCInput::convertDigitToKey(shortcut++));
@@ -161,11 +161,11 @@ int CLCD4lSetup::show()
 	lcd4lSetup->addItem(mc);
 
 	nc = new CMenuOptionNumberChooser(LOCALE_LCD4L_BRIGHTNESS, (int *)&temp_lcd4l_brightness, true, 1, 7, this);
-	nc->setHint("", LOCALE_MENU_HINT_LCD4L_BRIGHTNESS);
+	nc->setHint(NEUTRINO_ICON_HINT_LCD4L, LOCALE_MENU_HINT_LCD4L_BRIGHTNESS);
 	lcd4lSetup->addItem(nc);
 
 	nc = new CMenuOptionNumberChooser(LOCALE_LCD4L_BRIGHTNESS_STANDBY, (int *)&g_settings.lcd4l_brightness_standby, true, 1, 7, this);
-	nc->setHint("", LOCALE_MENU_HINT_LCD4L_BRIGHTNESS_STANDBY);
+	nc->setHint(NEUTRINO_ICON_HINT_LCD4L, LOCALE_MENU_HINT_LCD4L_BRIGHTNESS_STANDBY);
 	lcd4lSetup->addItem(nc);
 
 	const char *flag_lcd4l_weather = FLAGDIR "/.lcd-weather";
diff --git a/src/system/locals.h b/src/system/locals.h
index 16960cf10..4b1cef9db 100644
--- a/src/system/locals.h
+++ b/src/system/locals.h
@@ -1409,6 +1409,7 @@ typedef enum
 	LOCALE_MENU_HINT_LCD4L_BRIGHTNESS_STANDBY,
 	LOCALE_MENU_HINT_LCD4L_CLOCK_A,
 	LOCALE_MENU_HINT_LCD4L_CONVERT,
+	LOCALE_MENU_HINT_LCD4L_DISPLAY_TYPE,
 	LOCALE_MENU_HINT_LCD4L_LOGODIR,
 	LOCALE_MENU_HINT_LCD4L_SKIN,
 	LOCALE_MENU_HINT_LCD4L_SKIN_RADIO,
diff --git a/src/system/locals_intern.h b/src/system/locals_intern.h
index 4b48510aa..089dc73c9 100644
--- a/src/system/locals_intern.h
+++ b/src/system/locals_intern.h
@@ -1409,6 +1409,7 @@ const char * locale_real_names[] =
 	"menu.hint_lcd4l_brightness_standby",
 	"menu.hint_lcd4l_clock_a",
 	"menu.hint_lcd4l_convert",
+	"menu.hint_lcd4l_display_type",
 	"menu.hint_lcd4l_logodir",
 	"menu.hint_lcd4l_skin",
 	"menu.hint_lcd4l_skin_radio",