locales: clarify omdb locales

Origin commit data
------------------
Branch: ni/coolstream
Commit: 9aab81be01
Author: vanhofen <vanhofen@gmx.de>
Date: 2023-04-10 (Mon, 10 Apr 2023)

Origin message was:
------------------
- locales: clarify omdb locales

------------------
No further description and justification available within origin commit message!

------------------
This commit was generated by Migit

data/locale/deutsch.locale

@@ -1097,7 +1097,6 @@ imageinfo.os System:
 imageinfo.policy Datenschutz
 imageinfo.vcs Git:
 imageinfo.version Version:
-imdb.api_key IMDb API Schlüssel
 imdb.data_actors Darsteller
 imdb.data_awards Awards
 imdb.data_boxoffice Einspielergebnis
@@ -1115,9 +1114,6 @@ imdb.data_title Originaltitel
 imdb.data_votes Stimmen
 imdb.data_website Webseite
 imdb.data_writer Drehbuchautor
-imdb.enabled IMDb-Unterstützung
-imdb.head IMDb
-imdb.read_data Suche IMDb-Daten ...
 inetradio.name Internetradio
 inetradio_autostart Internetradio Auto-Start
 infoicons_background Hintergrund anzeigen
@@ -1627,7 +1623,7 @@ menu.hint_misc_energy Energieverbrauchs- und Standby-Optionen, verzögertes Auss
 menu.hint_misc_epg Diverse EPG-Einstellungen und Speicherverzeichnis für EPG-Daten
 menu.hint_misc_filebrowser Dateisystem, Dateirechte anzeigen im Dateibrowser, Startverzeichnisoptionen
 menu.hint_misc_general Standby-, Videotext- und Debuglevel-Einstellungen
-menu.hint_misc_onlineservices Konfigurieren und steuern von Online-Diensten wie Wetter, TMDb, IMDb, SHOUTCast und YouTube
+menu.hint_misc_onlineservices Konfigurieren und steuern von Online-Diensten wie Wetter, TMDb, OMDb, SHOUTCast und YouTube
 menu.hint_misc_zapit Verwaltung der Start-Kanäle für den TV/Radio-Modus
 menu.hint_movie Wiedergabe von Filmen
 menu.hint_moviebrowser_fonts Ändern Sie die Schriftgrößen im Moviebrowser (Meine Aufnahmen)
@@ -1683,6 +1679,8 @@ menu.hint_new_zap_mode Aktiviert Quickzap in der Kanalliste. Nach Betätigen der
 menu.hint_next Weiter zum nächsten Menü.\nDie Taste 'Menü' schließt alle Menüs
 menu.hint_next_brief Weiter zum nächsten Menü
 menu.hint_numeric_adjust Bei numerischer Programmwahl die Kanalliste am neu gewählten Programm ausrichten
+menu.hint_omdb_api_key Geben Sie den OMDb API Schlüssel ein. Eine leere Eingabe schaltet die OMDb-Unterstützung aus
+menu.hint_omdb_enabled Schaltet die OMDb-Unterstützung (omdb.org) ein bzw. aus
 menu.hint_opkg Software-Pakete installieren oder vorhandene aktualisieren
 menu.hint_opkg_feed_addresses_edit Bearbeiten von Feed-Adressen
 menu.hint_opkg_install_local_package Paket von USB-Stick, SD, Freigabe oder lokalem Ordner installieren.
@@ -2419,6 +2417,10 @@ nvodselector.directormode Bildregie-Modus
 nvodselector.head Bildregie
 nvodselector.starttime Anfangszeit auswählen
 nvodselector.subservice Perspektiven
+omdb.api_key OMDb API Schlüssel
+omdb.enabled OMDb-Unterstützung
+omdb.head OMDb
+omdb.read_data Suche OMDb-Daten ...
 opkg.button.expert_off Standard-Modus
 opkg.button.expert_on Experten-Modus
 opkg.button.info Paket-Informationen

data/locale/english.locale

@@ -1097,7 +1097,6 @@ imageinfo.os System:
 imageinfo.policy Privacy Policy
 imageinfo.vcs Git:
 imageinfo.version Version:
-imdb.api_key IMDb API-Key
 imdb.data_actors Actors
 imdb.data_awards Awards
 imdb.data_boxoffice Boxoffice
@@ -1115,9 +1114,6 @@ imdb.data_title Original title
 imdb.data_votes Votes
 imdb.data_website Website
 imdb.data_writer Screenplay author
-imdb.enabled IMDb-Support
-imdb.head IMDb
-imdb.read_data Search IMDb data ...
 inetradio.name Internetradio
 inetradio_autostart Internetradio auto-start
 infoicons_background Show background
@@ -1627,7 +1623,7 @@ menu.hint_misc_energy Enable soft-standby, delayed shutdown\ninactivity timers
 menu.hint_misc_epg Save/load EPG options, EPG cache options\nEPG save directory
 menu.hint_misc_filebrowser Filesystem encoding, file rights\ndeny directory leave
 menu.hint_misc_general Standby-, teletext- and debuglevel-settings
-menu.hint_misc_onlineservices Configure and control online services like Weather, TMDb, IMDb, SHOUTCast and YouTube
+menu.hint_misc_onlineservices Configure and control online services like Weather, TMDb, OMDb, SHOUTCast and YouTube
 menu.hint_misc_zapit Initial TV/Radio channels
 menu.hint_movie Play movies
 menu.hint_moviebrowser_fonts Change moviebrowser (My recordings) font sizes
@@ -1683,6 +1679,8 @@ menu.hint_new_zap_mode Allow channel switch while browsing\n(toggle mode with 'm
 menu.hint_next Continue to next menu\nPress menu key to close all menus
 menu.hint_next_brief Continue to next menu
 menu.hint_numeric_adjust Adjust channel list mode on numeric zap
+menu.hint_omdb_api_key Type your OMDb API key. An empty input disables OMDb support
+menu.hint_omdb_enabled Enable or disable OMDb support (omdb.org)
 menu.hint_opkg Install or update software packages
 menu.hint_opkg_feed_addresses_edit Edit feed addresses
 menu.hint_opkg_install_local_package Install package from USB, SD, share or local directory.
@@ -2419,6 +2417,10 @@ nvodselector.directormode Director mode
 nvodselector.head Subservices
 nvodselector.starttime Select starting time
 nvodselector.subservice Select subservice
+omdb.api_key OMDb API-Key
+omdb.enabled OMDb-Support
+omdb.head OMDb
+omdb.read_data Search OMDb data ...
 opkg.button.expert_off Standard mode
 opkg.button.expert_on Expert mode
 opkg.button.info Package information