diff --git a/src/gui/audioplayer.cpp b/src/gui/audioplayer.cpp
index 3e99f7b5c..0ec416093 100644
--- a/src/gui/audioplayer.cpp
+++ b/src/gui/audioplayer.cpp
@@ -1658,7 +1658,7 @@ void CAudioPlayerGui::paintHead()
 		header.addButtonIcon(NEUTRINO_ICON_BUTTON_MENU);
 #endif
 
-	header.paint();
+	header.paint(CC_SAVE_SCREEN_NO);
 }
 
 //------------------------------------------------------------------------
diff --git a/src/gui/bedit/bouqueteditor_bouquets.cpp b/src/gui/bedit/bouqueteditor_bouquets.cpp
index 56b96a2e0..bd772b241 100644
--- a/src/gui/bedit/bouqueteditor_bouquets.cpp
+++ b/src/gui/bedit/bouqueteditor_bouquets.cpp
@@ -131,7 +131,7 @@ void CBEBouquetWidget::paint()
 void CBEBouquetWidget::paintHead()
 {
 	CComponentsHeader header(x, y, width, theight, LOCALE_BOUQUETLIST_HEAD, NULL /*no header icon*/, CComponentsHeader::CC_BTN_MENU);
-	header.paint();
+	header.paint(CC_SAVE_SCREEN_NO);
 }
 
 const struct button_label CBEBouquetWidgetButtons[4] =
diff --git a/src/gui/bedit/bouqueteditor_channels.cpp b/src/gui/bedit/bouqueteditor_channels.cpp
index 096835274..15fcada16 100644
--- a/src/gui/bedit/bouqueteditor_channels.cpp
+++ b/src/gui/bedit/bouqueteditor_channels.cpp
@@ -169,7 +169,7 @@ void CBEChannelWidget::paint()
 void CBEChannelWidget::paintHead()
 {
 	CComponentsHeader header(x, y, width, theight, caption.c_str(), NULL /*no header icon*/);
-	header.paint();
+	header.paint(CC_SAVE_SCREEN_NO);
 }
 
 const struct button_label CBEChannelWidgetButtons[4] =
diff --git a/src/gui/bookmarkmanager.cpp b/src/gui/bookmarkmanager.cpp
index fa723ec03..05bbabd04 100644
--- a/src/gui/bookmarkmanager.cpp
+++ b/src/gui/bookmarkmanager.cpp
@@ -426,7 +426,7 @@ void CBookmarkManager::hide()
 void CBookmarkManager::paintHead()
 {
 	CComponentsHeader header(x, y, width, theight, LOCALE_BOOKMARKMANAGER_NAME, NEUTRINO_ICON_BOOKMARK_MANAGER, CComponentsHeader::CC_BTN_HELP);
-	header.paint();
+	header.paint(CC_SAVE_SCREEN_NO);
 }
 
 const struct button_label BookmarkmanagerButtons[2] =
diff --git a/src/gui/bouquetlist.cpp b/src/gui/bouquetlist.cpp
index ae205e4d2..cf5d5ccc6 100644
--- a/src/gui/bouquetlist.cpp
+++ b/src/gui/bouquetlist.cpp
@@ -576,7 +576,7 @@ void CBouquetList::paintItem(int pos)
 void CBouquetList::paintHead()
 {
 	CComponentsHeader header(x, y, width, theight, name, NULL /*no header icon*/);
-	header.paint();
+	header.paint(CC_SAVE_SCREEN_NO);
 }
 
 void CBouquetList::paint()
diff --git a/src/gui/filebrowser.cpp b/src/gui/filebrowser.cpp
index 7ea9bb4c4..277e1516b 100644
--- a/src/gui/filebrowser.cpp
+++ b/src/gui/filebrowser.cpp
@@ -1408,7 +1408,7 @@ void CFileBrowser::paintHead()
 		i++;
 
 	CComponentsHeader header(x, y, width, theight, &l_name[i], NULL /*no header icon*/);
-	header.paint();
+	header.paint(CC_SAVE_SCREEN_NO);
 
 	free(l_name);
 }
diff --git a/src/gui/pictureviewer.cpp b/src/gui/pictureviewer.cpp
index d392392cb..0f4d3b98b 100644
--- a/src/gui/pictureviewer.cpp
+++ b/src/gui/pictureviewer.cpp
@@ -708,7 +708,7 @@ void CPictureViewerGui::paintHead()
 	header.addButtonIcon(NEUTRINO_ICON_BUTTON_MENU);
 #endif
 
-	header.paint();
+	header.paint(CC_SAVE_SCREEN_NO);
 }
 
 //------------------------------------------------------------------------
diff --git a/src/gui/timerlist.cpp b/src/gui/timerlist.cpp
index f4ae3fb2f..0101f5e80 100644
--- a/src/gui/timerlist.cpp
+++ b/src/gui/timerlist.cpp
@@ -864,7 +864,7 @@ void CTimerList::paintHead()
 {
 	CComponentsHeader header(x, y, width, theight, LOCALE_TIMERLIST_NAME, NEUTRINO_ICON_TIMER);
 	header.setShadowOnOff(CC_SHADOW_ON);
-	header.paint();
+	header.paint(CC_SAVE_SCREEN_NO);
 }
 
 void CTimerList::paintFoot()
diff --git a/src/gui/widget/menue.cpp b/src/gui/widget/menue.cpp
index 11bb728a5..435856c8d 100644
--- a/src/gui/widget/menue.cpp
+++ b/src/gui/widget/menue.cpp
@@ -894,7 +894,7 @@ void CMenuWidget::paint()
 	// paint head
 	CComponentsHeader header(x, y, width + sb_width, hheight, nameString, iconfile.c_str());
 	header.setShadowOnOff(CC_SHADOW_ON);
-	header.paint();
+	header.paint(CC_SAVE_SCREEN_NO);
 
 	// paint body shadow
 	frameBuffer->paintBoxRel(x+SHADOW_OFFSET, y + hheight + SHADOW_OFFSET, width + sb_width, height - hheight + RADIUS_LARGE, COL_MENUCONTENTDARK_PLUS_0, RADIUS_LARGE, CORNER_BOTTOM);